Canon ZR900 manuály

Canon ZR900 Uživatelský manuál (86 strany)

Značka: Canon | Kategorie: Videokamery | Velikost: 3.27 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Instruction Manual

1

Manuel d'instruction

1

Manual de Instrucciones

1

Nettoyage des têtes vidéo

2

RISK OF ELECTRIC SHOCK

3

DO NOT OPEN

3

A et à tous ses accessoires

4

Table des matières

6

29 Enregistrement de base

7

35 Lecture de base

7

39 Fonctions avancées

7

57 Connexion à un ordinateur

8

66 En cas de problème

9

70 À faire et à ne pas faire

9

76 Informations générales

9

À propos de ce manuel

10

Accessoires fournis

11

Guide des composants

12

Vue arrière

13

Vue de dessus

13

Vue de dessous

13

WIRELESS CONTROLLER WL

14

ZERO SET

14

Affichages sur l'écran

15

Introduction

16

Préparatifs

17

NE FOIS QUE LA BATTERIE EST

18

COMPLÈTEMENT CHARGÉE

18

4 Refermez le couvercle

19

Accessoires

20

Opérations de base du

21

Utilisation des menus

22

6 Appuyez sur

24

Premiers réglages

25

Préparez-vous à enregistrer

26

Le sujet peut contrôler

27

2 Insérez une cassette

28

Enregistrement de base

29

Marche/Arrêt

29

Sélection du type de zoom

31

Valeur par défaut

32

QUICK START

33

Lecture de base

35

ENDANT LA LECTURE

35

OUR AJUSTER LE VOLUME

35

Retour à une position pré

36

Appuyez sur ou sur la

37

Affichage sur l'écran

38

(code de données)

38

Fonctions avancées

39

1 Appuyez sur

41

2 Sélectionnez le programme

41

3 Sélectionnez la vitesse

41

Torche vidéo LCD

42

Retardateur

42

PROPOS DU FILTRE ANTI-VENT

43

Modes de lecture audio

44

Mise au point manuelle

45

OUR UNE BALANCE DES BLANCS

47

PERSONNALISÉE

47

Effets d'image

48

OUR COMMENCER PAR UN FONDU

49

D.EFFECTS

49

OUR FINIR PAR UN FONDU

50

OUR ACTIVER UN EFFET

50

Connexions extérieures

51

Schémas de connexion

52

1 Mettez le caméscope et le

53

Doublage vidéo numérique

54

4 Quand la scène que vous

55

1 Localisez le point où vous

56

3 Appuyez sur

56

4 Appuyez sur pour

56

5 Appuyez sur pour arrêter

56

Connexion à un ordinateur

57

1 Démarrez l'ordinateur

58

2 Connectez le caméscope à

58

Informations additionnelles

59

CONFIG. CAMERA

60

CONFIG. VCR

61

CONFIG AUDIO

62

CONFIG AFFICHAGE

63

CONFIG SYSTEME

64

CONFIG DTE/HEURE

65

Dépannage

66

Enregistrement

67

Précautions de manipulation

70

Cassette

71

Pile bouton au lithium

72

Maintenance/Divers

73

OUR ÉVITER LA CONDENSATION

74

Accessoires en option

77

Bandoulière

79

Dragonne WS-20

79

Caractéristiques

80

Prises Entrée/Sortie

81

Alimentation/Autres

81

* uniquement

83

Canon ZR900 Manuál s instrukcemi (83 strany)

Značka: Canon | Kategorie: Videokamery | Velikost: 3.23 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Instruction Manual

1

Manuel d'instruction

1

Manual de Instrucciones

1

Cleaning the Video Heads

2

Important Usage Instructions

3

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

4

Table of contents

6

28 Basic Recording

7

33 Basic Playback

7

37 Advanced Function

7

48 Connecting to a TV or VCR

8

54 Connecting to a Computer

8

62 Trouble?

9

66 Do’s and Don’ts

9

71 General Information

9

About this Manual

10

Supplied Accessories

11

Components Guide

12

Back view

13

Top view

13

Bottom view

13

Wireless Controller WL-D85

14

Screen Displays

15

Introduction

16

Preparations

17

O REMOVE THE BATTERY PACK

18

Installing the Backup Battery

19

O USE THE WIRELESS CONTROLLER

20

Basic Operation of the

21

Camcorder

21

1 Press

22

2 Select ( ) the icon of the

22

First Time Settings

24

Getting Ready to Start

25

Recording

25

LCD Backlight

26

1 Slide fully in the

27

2 Insert the cassette

27

3 Press the mark on the

27

Basic Recording

28

Start/Stop

28

Selecting the Zoom Type

30

Selecting the Zoom Speed

31

Using the Zoom

31

QUICK START

32

Basic Playback

33

DURING PLAYBACK

34

ADJUST THE VOLUME

34

ZERO SET MEMORY

35

Default value

36

Advanced Functions

37

2 Select the [ PROGRAM AE]

39

BOUT THE WIND SCREEN

41

Audio Playback Modes

42

Manual Focus Adjustment

43

Manual Exposure Adjustment

44

White Balance

44

Image Effects

45

O FADE IN

46

D.EFFECTS

46

O FADE OUT

47

O ACTIVATE AN EFFECT

47

External Connections

48

Connection Diagrams

49

Playback on a TV Screen

50

Video Recorder

50

1 Load a blank tape in the

51

4 When the scene you wish to

52

7 Connected device: Stop the

52

AUDIO DUB

53

Connecting to a Computer

54

1 Start the computer

55

3 Set the camcorder to

55

Additional Information

56

Setup Menus

57

VCR SETUP

58

AUDIO SETUP

58

DISPLAY SETUP

59

SYSTEM SETUP

60

DATE/TIME SETUP

61

Troubleshooting

62

Handling Precautions

66

Cassette

67

Maintenance/Others

68

O AVOID CONDENSATION

69

HEN CONDENSATION IS DETECTED

69

ESUMING USE

69

Power Sources

70

WL-D85

71

Optional Accessories

72

Recording and Playback Times

73

CBC-NB2 Car Battery Charger

73

Shoulder Strap

74

WS-20 Wrist Strap

74

SC-2000 Soft Carrying Case

74

Product Codes

75

Specifications

76

Input/Output Terminals

77

Power/Others

77

CA-590 Compact Power Adapter

78

BP-2L5 Battery Pack

78

* only

79

THE UNITED STATES

81

Další produkty a příručky pro Videokamery Canon

Modely	Typ Dokumentu
XHG1	Uživatelský manuál Manual de instrucciones, 159 stránky
MVX 350 i	Manuál s instrukcemi Canon MVX 350 i Instruction manual [en] , 163 stránky
LEGRIA HF R36	Manuál s instrukcemi Canon LEGRIA HF R36 Instruction manual, 222 stránky
A10	Provozní pokyny Canon A10 Operating instructions, 191 stránky
MV750i	Specifikace Canon MV750i Specifications, 6 stránky
MV 3 MC	Uživatelský manuál Øyvind Brekke Praktisk guide for teknisk utstyr og, 33 stránky
MV830	Uživatelský manuál Canon MV830 Manuale utente, 147 stránky
LEGRIA HF M36	Uživatelský manuál Canon LEGRIA HF M36 Instrukcja obsługi, 193 stránky
SD790 - PowerShot IS Digital ELPH Camera	Uživatelská příručka Canon SD790 - PowerShot IS Digital ELPH Camera User guide, 227 stránky
FS100	Manuál s instrukcemi Canon FS100 Instruction manual [en] [es] , 110 stránky
DC51	Uživatelský manuál CAPTURE SHARPER IMAGES - Canon in South and Southeast Asia, 4 stránky
MV530i	Manuál s instrukcemi Canon DV-PC Instruction manual, 164 stránky
SC A60	Specifikace Canon SC A60 Specifications, 24 stránky
MV940	Uživatelský manuál Canon MV930 Manual de usuario [en] , 129 stránky
XL H1	Uživatelský manuál Canon XL H1 Benutzerhandbuch, 163 stránky
XHG1	Uživatelský manuál XH G1 - キヤノン, 192 stránky
XL 2	Specifikace Canon XL 2 Specifications [fr] [pl] [sk] [tr] [ua] , 27 stránky
MVX200	Uživatelský manuál Canon MVX250I Manual de usuario, 159 stránky
MVX20i	Uživatelský manuál DM-MVX20i Uputstvo za upotrebu, 34 stránky
VIXIA HF M300	Uživatelský manuál Canon VIXIA HF M300 Camcorder Handout, 13 stránky

Canon zařízení