Canon PowerShot SX210 IS manuály

Canon PowerShot SX210 IS Uživatelský manuál (180 strany)

Značka: Canon | Kategorie: ne | Velikost: 13.26 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Kamera-Benutzerhandbuch

1

Überprüfen des Lieferumfangs

2

Bitte zuerst lesen

3

Was möchten Sie tun?

4

Aufnehmen/Anzeigen von Filmen

5

Speichern

5

Vorsicht

10

Vorsicht

11

Erste Schritte

13

Aufladen des Akkus

14

Ladeanzeige für Batterie/Akku

15

Info zu Eye-Fi-Karten

16

Öffnen Sie die Abdeckung

17

Setzen Sie den Akku ein

17

Schließen Sie die Abdeckung

17

Entfernen Sie den Akku

18

Schalten Sie die Kamera ein

19

Uhrzeit ein

19

Ändern von Datum und Uhrzeit

20

Einstellen der Anzeigesprache

21

Zeigen Sie das Menü an

22

Wählen Sie [formatieren]

22

Betätigen des Auslösers

23

Fokusbereich (ca.)

24

Zoombalken

24

Mögliche Probleme

26

Löschen von Bildern

28

Ausschalten des Blitzes

29

Anzeigen einzelner Bilder

30

Beenden Sie die Bildaufnahme

32

Geschätzte Aufnahmezeiten

32

Wählen Sie einen Film aus

33

Spielen Sie den Film ab

33

Systemanforderungen

34

Vorbereitungen

35

Computer an

36

Öffnen Sie CameraWindow

36

Separat erhältliches Zubehör

39

Sonstiges Zubehör

40

Weitere Funktionen

41

Modus-Wahlrad

42

Einstellungs-Wahlrad

43

Bildschirmanzeige

44

Kontrollleuchte

45

Menüoptionen

46

Verfügbare Optionen

46

(S. 168)

47

Wählen Sie [Stummschaltung]

48

Wählen Sie [Lautstärke]

48

Ändern Sie die Lautstärke

48

Verwenden der Taste

49

Wiederherstellen der

50

Stufe durch

51

Uhrzeitfunktionen

52

Fotografieren bei speziellen

53

Bedingungen und häufig

53

Modi für andere Szenen

57

Wählen Sie aus

58

Wählen Sie den Bereich aus

59

Verwenden des Blinzel-Timers

61

Begeben Sie sich in den

63

Bildausschnitt, und schauen

63

Sie in die Kamera

63

Ausschalten des Digitalzooms

65

Digital-Telekonverter

66

Verwenden des Selbstauslösers

68

Manuelles Auswählen von

69

Einstellungen

69

Einschalten des Blitzes

71

Wählen Sie die ISO

74

Empfindlichkeit aus

74

Anpassen des Weißabgleichs

75

Reihenaufnahme

76

Wählen Sie My Colors aus

77

Custom Farbe

78

Wählen Sie $ aus

79

Schärfenspeicher

80

Optimale Nutzung der Kamera

81

Ändern des AF-Rahmenmodus

82

Vergrößern des Brennpunkts

83

Aufnehmen mit Servo AF

84

(Gesichtsauswahl)

85

Wählen Sie das

86

Lichtmessverfahren aus

86

Program Shift

88

Festlegen der Verschlusszeit

90

Festlegen des Blendenwerts

91

Wählen Sie [i-contrast] aus

93

Rote-Augen-Korr

94

Einstellen der Blitzleistung

96

Aufgezeichnete Farbe

97

Farbwechsel

98

Legen Sie die zu ersetzende

99

Farbpalette fest

99

Verwenden verschiedener

101

Aufnehmen von Filmen

102

Ändern des Moviemodus

102

Bildqualität aus

103

Wählen Sie eine Option aus

103

Bildqualitätstabelle

103

Geschätzte Aufnahmedauer

103

Stellen Sie scharf

104

Speichern Sie die Belichtung

104

Ändern Sie die Belichtung

104

Machen Sie die Aufnahme

104

Weitere Aufnahmefunktionen

105

Wiedergabefunktionen

106

Bearbeiten

107

Speichern Sie den

108

Wiedergabe- und

109

Bearbeitungsfunktionen

109

Wählen Sie ein Bild aus

111

Wählen Sie

111

Wählen Sie einen Filter aus

111

Suchfilter

112

Anzeigen als Diaschau

113

Ändern der Einstellungen

114

Überprüfen des Fokus

115

Vergrößern von Bildern

116

Ändern der Bildübergänge

116

HD-Fernsehgerät

118

Bildern (Ähnliche Bilder)

119

Schützen von Bildern

120

Wählen Sie [Wählen] aus

121

Auswählen aller Bilder

122

Löschen aller Bilder

123

Bereich wählen

124

Verwenden des Menüs

126

Auswählen einzelner Bilder

126

Auswählen des Bereichs

127

Drehen von Bildern

129

Anpassen der Bildgröße

130

Ausschnitt

131

Funktion My Colors

132

Drucken von Bildern

136

Drucken Sie die Bilder

137

Druckliste

138

Drucker an

139

Druckeinstellungen

140

Wählen des Bereichs

142

Löschen der gesamten Auswahl

142

Anpassen der

143

Kameraeinstellungen

143

Toneinstellungen ändern

144

Ändern der Datei-Nummern

146

Einstellen der Zeitzone

148

Ändern der Maßeinheiten

149

Ändern der Fokuseinstellung

149

Ändern der Bildanzeigedauer

150

Einstellen der Überlagerung

151

Taste 1 drücken (S. 47)

154

Nützliche Informationen

155

Kontakte

156

Verwenden der Eye-Fi-Karte

157

Fehlerbehebung

159

Wiedergabe

161

Liste der Bildschirmmeldungen

162

Menü FUNC

167

4 Aufnahmemenü

168

3 Menü Einstellungen

170

1 Wiedergabemenü

171

2 Druck Menü

171

Sicherheitsvorkehrungen

172

Technische Daten

173

Akku NB-5L

175

Akkuladegerät CB-2LX/CB-2LXE

175

Haftungsausschluss

180

Canon PowerShot SX210 IS Uživatelský manuál (182 strany)

Značka: Canon | Kategorie: ne | Velikost: 13.12 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

Gebruikershandleiding

1

De handleiding gebruiken

2

Lees dit eerst

3

Wat wilt u doen?

4

Weergeven

5

Films maken en bekijken

5

Inhoudsopgave

6

Veiligheidsvoorschriften

9

Voorzichtig

10

Voorzichtig

11

Aan de slag

13

De batterij opladen

14

Batterij-oplaadlampje

15

De interne, oplaadbare

16

Verwijder de batterij

17

Compatibele geheugenkaarten

18

(afzonderlijk verkrijgbaar)

18

Open het klepje

19

Plaats de batterij

19

Plaats de geheugenkaart

19

Sluit het klepje

19

Verwijder de geheugenkaart

20

De datum en tijd instellen

21

Datum en tijd wijzigen

22

Selecteer de afspeelmodus

23

Open het instellingenscherm

23

Stel de taal van het

23

LCD-scherm in

23

Geheugenkaarten formatteren

24

De sluiterknop indrukken

25

Zoombalk

26

Compositiepictogrammen

27

Wat als

28

Beelden bekijken

29

Beelden wissen

30

De flitser uitschakelen

31

Enkele beelden bekijken

32

Voltooi de opname

34

Geschatte opnametijden

34

Films bekijken

35

Systeemvereisten

36

Voorbereidingen

37

Schakel de camera in

38

Open CameraWindow

38

Accessoires

40

Voedingen

41

Overige accessoires

42

Printers

42

Meer informatie

43

Overzicht van de onderdelen

44

Instelknop

45

Schermweergave

46

Histogram tijdens afspelen

47

Menu FUNC. – Basishandelingen

48

MENU – Basishandelingen

49

Geluiden dempen

50

Het volume aanpassen

50

Via de l-knop

51

De standaardinstellingen van

52

Open het menu

53

Selecteer [Formateren]

53

Voer de Low Level Format uit

53

Klokfuncties

54

Opnamen maken en speciale

55

Speciale opnamen maken

57

Modi voor andere scènes

59

Effecten toevoegen en opnemen

60

Selecteer

61

Maak de opname

61

Knipoogdetectie gebruiken

63

Het aantal opnamen wijzigen

65

(Digitale Zoom)

67

Digitale teleconverter

68

Selecteer [Datum stempel]

69

Kies de instelling

69

De zelfontspanner gebruiken

70

Zelf instellingen selecteren

71

Opnamen maken in Programma

72

De helderheid aanpassen

72

(belichtingscompensatie)

72

De flitser inschakelen

73

De compressieverhouding

74

(beeldkwaliteit) wijzigen

74

Compressieverhouding

75

De ISO-waarde wijzigen

76

De witbalans aanpassen

77

Continu-opnamen maken

78

Selecteer My Colors

79

Selecteer een optie

79

Opnamen maken met de

80

2 seconden-zelfontspanner

80

De zelfontspanner aanpassen

81

Stel scherp

82

Maak een nieuwe compositie

82

Haal meer uit uw camera

83

De modus AF Frame wijzigen

84

Het autofocuskader vergroten

85

Opnamen maken met AF lock

86

Opnamen maken met Servo AF

86

De meetmethode wijzigen

88

Opnamen maken met de AE lock

90

Opnamen maken met de FE lock

90

Opnamen maken met Slow sync

91

De sluitertijd instellen

92

De diafragmawaarde instellen

93

Stel het programmakeuzewiel

94

Selecteer [i-Contrast]

95

Rode-ogencorrectie

96

Selecteer ~

97

De flitsuitvoer aanpassen

98

Controleren op gesloten ogen

98

Kleur Accent

99

Kleur Wissel

100

Geef het kleurengamma op dat

101

Opnamen maken met Stitch Hulp

102

Diverse functies voor het

103

Films opnemen

104

De filmmodus wijzigen

104

De beeldkwaliteit wijzigen

105

AE lock/belichting

106

Overige opnamefuncties

107

Afspeelfuncties

108

Bewerken

109

Sla de bewerkte film op

110

Diverse functies gebruiken

111

Snel naar beelden zoeken

112

Selecteer een beeld

113

Selecteer ‚

113

Selecteer een filter

113

Bekijk de gefilterde beelden

114

Zoekfilters

114

Diavoorstellingen bekijken

115

Wijzig de instellingen

116

De focus controleren

117

Beelden vergroten

118

Beeldovergangen wijzigen

118

Beelden bekijken op een tv

119

Beelden weergeven op een hdtv

120

(Smart Shuffle)

121

Beelden beveiligen

122

Selecteer [Selectie]

123

Druk op de knop n

123

Beveilig het beeld

123

Selecteer [Select. Reeks]

123

Selecteer het eerste beeld

123

Alle beelden selecteren

124

Alle beelden wissen

125

Select. Reeks

126

Via het menu

128

Het bereik selecteren

129

Beelden roteren

131

Snijgebied

133

Weergave van snijgebied

133

Resolutie na bijsnijden

133

Afdrukken

137

Beelden afdrukken

138

Druk de beelden af

139

De afdruklijst

140

Toegevoegde beelden afdrukken

141

Print instellingen

142

Stel het aantal afdrukken in

143

Reeks selecteren

144

Alle selecties wissen

144

De camera-instellingen

145

Geluiden wijzigen

146

Hints en tips uitschakelen

146

Het opstartbeeld wijzigen

147

De bestandsnummering wijzigen

148

(p. 29). Als u de lens

149

De wereldklok gebruiken

150

Maateenheden wijzigen

151

De focusinstelling veranderen

151

Het AF-hulplicht uitschakelen

152

De sjabloon weergeven

153

Nuttige informatie

157

Aansluiten op het lichtnet

158

De Eye-Fi-kaart gebruiken

159

Selecteer [Verbindingsinfo]

160

Problemen oplossen

161

Afspelen

163

Computer

164

Eye-Fi-kaart

164

Opname (informatieweergave)

166

FUNC. menu

169

Menu's

170

3 Menu Instellen

172

1 Menu Afspelen

173

2 Menu Afdrukken

173

Voorzorgsmaatregelen

174

Specificaties

175

Batterij NB-5L

177

Batterijlader CB-2LX/CB-2LXE

177

Disclaimer

182

Canon PowerShot SX210 IS Uživatelský manuál (180 strany)

Značka: Canon | Kategorie: ne | Velikost: 13.30 MB |

Polština

Tabulka s obsahem

Canon PowerShot SX210 IS Uživatelský manuál (180 strany)

Značka: Canon | Kategorie: ne | Velikost: 13.02 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

Kameran käyttöopas

1

Oppaiden käyttäminen

2

Lue tämä ensin

3

Mitä haluat tehdä?

4

Katseleminen

5

Tallentaminen

5

Sisällysluettelo

6

Turvaohjeita

9

Muita varoituksia

10

Aloittaminen

13

Akun lataaminen

14

Akun latauksen merkkivalo

15

Yhteensopivat muistikortit

16

(myydään erikseen)

16

Avaa kansi

17

Aseta akku

17

Sulje kansi

17

Poista akku

18

Poista muistikortti

18

Kytke kameraan virta

19

Valitse päivämäärä ja aika

19

Vahvista asetus

19

Tuo valikko näyttöön

20

Valitse [Päiväys/Aika]

20

3-välilehdessä

20

Näytön kielen valitseminen

21

Muistikorttien alustaminen

22

Laukaisimen painaminen

23

Tarkennusetäisyys (noin)

24

Zoomauspalkki

24

Kuvauskohteiden kuvakkeet

25

Entä jos

26

Kuvien poistaminen

28

Helppo-tilassa kuvaaminen

29

Lopeta kuvaaminen

32

Arvioidut kuvausajat

32

Videoiden katseleminen

33

Järjestelmävaatimukset

34

Valmistelut

35

Liitä kamera tietokoneeseen

36

Avaa CameraWindow

36

Lisävarusteet

38

Virtalähteet

39

Muut lisävarusteet

40

Tulostimet

40

Laajat käyttöohjeet

41

Kameran osat

42

Säädinvalitsin

43

Näytön vaihtaminen

44

Merkkivalo

45

Valikkovaihtoehdot

46

MENU – perustoiminnot

47

Ääniasetusten vaihtaminen

48

Näytön kirkkauden muuttaminen

49

Valitse [Aset. palautus]

50

Palauta asetukset

50

Valitse [Alusta]

51

Suorita täydellinen alustus

51

Kellotoiminnot

52

Kuvaaminen

53

Siirry erikoiskuvaustilaan

55

Valitse kuvaustila

55

Muut erikoiskuvaustilat

57

Tehosteiden lisääminen kuviin

58

Valitse tarkennettava alue

59

Hymyn tunnistus ja kuvaaminen

60

Kuvien määrän muuttaminen

61

Salaman poistaminen käytöstä

64

(digitaalinen zoomaus)

65

Digitaalinen telejatke

66

Valitse [Päiväysmerkki]

67

Tee säätö

67

Itselaukaisun käyttäminen

68

Asetusten valitseminen

69

• Ota salama käyttöön (s. 71)

70

Salaman ottaminen käyttöön

71

Valitse tallennuskokoasetus

72

Valitse vaihtoehto

72

Valitse pakkaussuhdeasetus

72

ISO-herkkyyden muuttaminen

74

Valkotasapainon säätäminen

75

Jatkuva kuvaaminen

76

Valitse My Colors

77

Kuvaaminen kahden sekunnin

78

Valitse $

79

Kuvaaminen television avulla

80

Sommittelun muuttaminen

80

Kameran tehokas

81

Kasvotunnistus

82

Keskellä

82

Valitse [AF-piste zoom]

83

Tarkista tarkennus

83

Lukitse tarkennus

84

Sommittele kuva ja laukaise

84

Valitse [Servo AF]

84

Tarkennettavien kasvojen

85

Valonmittaustavan muuttaminen

86

Valitse f

87

Tarkenna karkeasti

87

Säädä tarkennusta

87

Ohjelmoitu siirto

88

Hitaan täsmäyksen käyttäminen

89

Suljinnopeuden valitseminen

90

Aukon arvon valitseminen

91

Valitse [i-Contrast]

93

Punasilmäkorjaus

94

Valitse ~

95

Salamatehon säätäminen

96

Korostettu väri

97

Värivaihto

98

Määritä vaihdettava värialue

99

Liitä-toiminnon käyttäminen

100

Eri toimintojen käyttäminen

101

Videoiden kuvaaminen

102

Videotilan muuttaminen

102

Kuvanlaadun muuttaminen

103

Tarkenna

104

Lukitse valotus

104

Säädä valotus

104

Muut kuvaustoiminnot

105

Toistotoiminnot

106

Muokkaaminen

107

Tallenna editoitu video

108

Erilaisten toisto- ja

109

Kuvien etsiminen nopeasti

110

Valitse kuva

111

Valitse ‚

111

Valitse suodatin

111

Katso suodatetut kuvat

112

Hakusuodattimet

112

Kuvaesitysten katseleminen

113

Asetuksen muuttaminen

114

Tarkennuksen tarkistaminen

115

Kuvien suurentaminen

116

Kuvien katseleminen

118

Valitse

119

Kuvien suojaaminen

120

Valitse alue

121

Valitse kaikki kuvat

122

Kaikkien kuvien poistaminen

123

Valikon käyttäminen

126

Alueen valitseminen

127

Kuvien kääntäminen

129

Kuvakoon muuttaminen

130

Rajausalue

131

Rajausalueen näyttö

131

Kuvakoko rajaamisen jälkeen

131

Punasilmäisyyden korjaaminen

134

Tulostaminen

135

Kuvien tulostaminen

136

Tulosta kuvat

137

Paina c-painiketta (ei koske

138

Tulosta luettelo

138

Liitä kamera tulostimeen

139

Tulostusasetukset

140

Kopioiden määrän valitseminen

141

Kameran asetusten

143

Kameran asetusten muuttaminen

144

Aloitusnäytön muuttaminen

145

Maailmankellon käyttäminen

148

Mittayksikön muuttaminen

149

Kuvan näyttöajan muuttaminen

150

Näyttömerkintöjen näyttäminen

151

Toimintojen rekisteröiminen

153

Toistotoimintojen asetusten

154

Hyödyllisiä tietoja

155

Verkkovirran käyttäminen

156

Eye-Fi-kortin käyttäminen

157

Valitse [Yhteyden tiedot]

158

Vianmääritys

159

Tietokone

162

Eye-Fi-kortti

162

Näytössä näkyvät tiedot

164

Eri kuvaustilojen toiminnot

166

FUNC.-valikko

167

4 Kuvausvalikko

168

3 Asetukset-valikko

170

1 Toistovalikko

171

2 Tulostusvalikko

171

Käsittelyohjeita

172

Tekniset tiedot

173

Akku NB-5L

175

Latauslaite CB-2LX/CB-2LXE

175

Hakemisto

176

Rajoitukset

180

Canon PowerShot SX210 IS Uživatelský manuál (180 strany)

Značka: Canon | Kategorie: ne | Velikost: 13.02 MB |

Tabulka s obsahem

Brugervejledning til kamera

1

Kontrol af kassens indhold

2

Læs dette først

3

Hvad vil du foretage dig?

4

Optage eller se film

5

Udskrive billeder

5

Indholdsfortegnelse

6

Sikkerhedsregler

9

Forsigtig

10

Kom godt i gang

13

Opladning af batteriet

14

Batteriopladningsindikator

15

Kompatible hukommelseskort

16

(sælges separat)

16

Isætning af batteriet og

16

Åbn dækslet

17

Isæt batteriet

17

Isæt hukommelseskortet

17

Luk dækslet

17

Fjern batteriet

18

Fjern hukommelseskortet

18

Tænd kameraet

19

Angiv dato og klokkeslæt

19

Fuldfør indstillingen

19

Ændring af dato og klokkeslæt

20

Åbn skærmbilledet med

21

Indstil sproget på skærmen

21

Åbn menuen

22

Vælg [Formater]

22

Formater hukommelseskortet

22

Betjening af udløserknappen

23

Fokuseringsområde (ca.)

24

Zoomlinje

24

Motivikoner

25

Hvad nu, hvis

26

Visning af billeder

27

Sletning af billeder

28

Optagelse i Let tilstand

29

Visning af enkeltbilleder

30

Afslut optagelsen

32

Anslået optagelsestid

32

Visning af film

33

Systemkrav

34

Klargøring

35

Åbn CameraWindow

36

Overfør og se billeder

37

Tilbehør

38

Tilbehør, der sælges separat

39

Andet tilbehør

40

Printere

40

Uddybende oplysninger

41

Oversigt over komponenter

42

Betjeningsvælger

43

Skærmvisning

44

Indikator

45

Menupunkter

46

Mulige indstillinger

46

Ændring af lydindstillingerne

48

Ændring af skærmens lysstyrke

49

Vælg [Nulstil alt]

50

Nulstil indstillingerne

50

Urfunktioner

52

Optagelse under særlige

53

Optagelse i motivtilstand

55

I tilstanden

56

Tilstande for andre motiver

57

Vælg et effektniveau

58

Brug af blinkselvudløseren

61

Brug af ansigtsselvudløseren

62

Deaktivering af flashen

64

Skub zoomknappen mod i

65

Skub den mod i igen

65

Digital tele-konverter

66

Vælg [Datomærke]

67

Brug af selvudløseren

68

Vælg selv indstillinger

69

Optagelse i program-AE

70

Aktivering af flashen

71

Vælg opløsningen

72

Vælg kompressionsforholdet

72

Ændring af ISO-følsomheden

74

Justering af hvidbalancen

75

Kontinuerlig optagelse

76

Vælg My Colors

77

Custom farve

78

Tilpasning af selvudløseren

79

Fokuser

80

Komponer billedet

80

Sådan får du mere

81

Søg ansigt

82

Vælg [AF punkt zoom]

83

Kontroller fokuseringen

83

Optagelse med AF-lås

84

Optagelse med Servo AF

84

Ændring af målemetode

86

Foretag en tilnærmelsesvis

87

Finjuster fokus

87

Optagelse med AE-lås

88

Optagelse med FE-lås

88

Indstilling af blændeværdi

91

Sæt programvælgeren på

92

(i-Kontrast)

93

Rødøjekorrigering

94

Justering af flashstyrke

96

Kontrol af lukkede øjne

96

Ændring af farve og optagelse

97

Farveswap

98

Optagelse af film

102

Ændring af filmtilstand

102

Ændring af billedkvaliteten

103

AE-lås/eksponeringsskift

104

Andre optagelsesfunktioner

105

Afspilningsfunktioner

106

Redigering

107

Gem den redigerede film

108

Brug af forskellige

109

Hurtig søgning efter billeder

110

Vælg et billede

111

Vælg et filter

111

Søgefiltre

112

Diasvisning

113

Ændring af indstillingerne

114

Kontrol af fokus

115

Forstørrelse af billeder

116

Ændring af billedovergange

116

Visning af billeder på et tv

117

Slut kameraet til tv’et

118

Beskyttelse af billeder

120

Valg af billeder individuelt

121

Vælg række

121

Vælg alle billeder

122

Sletning af alle billeder

123

Vælg en kategori

125

Foretag indstillingen

125

Med menuen

126

Valg af en række billeder

127

Rotering af billeder

129

Vælg [Trim]

131

Juster trimmeområdet

131

My Colors

132

Vælg [i-Kontrast]

133

Vælg en indstilling

133

Korrigering af røde øjne

134

Udskrivning

135

Udskrivning af billeder

136

Udskriv billederne

137

Tryk på knappen c (videoer

138

Opret en udskrivningsliste

138

Udskriv de tilføjede billeder

139

Udskriftsindstillinger

140

Valg af antal kopier

141

Vælg interval

142

Fjernelse af alle markeringer

142

Udskift lyde

144

Deaktivering af råd og tip

144

Ændring af startskærmbillede

145

Brug af verdensuret

148

Ændring af afstandsenheder

149

Ændring af fokusindstillingen

149

Visning af overlæg

151

• Åbn og luk flashen

153

1 (s. 47)

154

Praktiske oplysninger

155

Brug af husholdningsstrøm

156

Brug af Eye-Fi-kort

157

Vælg [Forbindelsesopl.]

158

Fejlfinding

159

Afspilning

161

Computer

162

Eye-Fi-kort

162

Menuen FUNC

166

4 Optagelsesmenu

168

3 Menuen Opsætning

170

1 Menuen Afspilning

171

2 Menuen Print

171

Forholdsregler ved håndtering

172

Specifikationer

173

Batteripakke NB-5L

175

Batterioplader CB-2LX/CB-2LXE

175

Ansvarsfraskrivelse

180

Canon PowerShot SX210 IS Uživatelský manuál (180 strany)

Značka: Canon | Kategorie: ne | Velikost: 13.09 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Fényképez gép használati

1

A kézikönyvek használata

2

Fényképezés

4

Megtekintés

5

Egyéb m&veletek

5

Tartalomjegyzék

6

Biztonsági óvintézkedések

9

El írás

10

El írás

11

Kezdeti lépések

13

Az akkumulátor feltöltése

14

Az Eye-Fi kártyák

16

Nyissa ki a fedelet

17

Tegye be a memóriakártyát

17

Csukja be a fedelet

17

Távolítsa el az akkumulátort

18

Fejezze be a beállítást

19

A dátum és id módosítása

20

Jelenítse meg a beállítási

21

A memóriakártya formázása

22

A zárkioldó gomb lenyomása

23

Zoom sáv

24

Témák ikonjai

25

Mi történik, ha…

26

Képek megjelenítése

27

Képek törlése

28

A vaku kikapcsolása

29

Egyetlen kép megjelenítése

30

Videofelvételek készítése

31

Becsült felvételi id k

32

Videofelvételek megtekintése

33

Rendszerkövetelmények

34

El készítés

35

Macintosh

36

Tartozékok

38

Tápellátás

39

Egyéb tartozékok

40

Nyomtatók

40

B vebb ismeretek

41

Jelz fény

42

Menüpontok

43

Választható lehetőségek

43

A hangbeállítások módosítása

45

A l gomb használata

46

Jelenítse meg a menüt

47

Válassza a [Formázás] menüt

48

Óra funkciók

49

Különleges témák fényképezése

52

Üzemmódok egyéb témákra

54

(Halszemoptika effektus)

55

(Dioráma effektus)

56

Válassza a beállítást

57

A digitális zoom kikapcsolása

62

Digitális telekonverter

63

A dátum és az id beszúrása

64

Az önkioldó használata

65

Beállítások választása saját

66

A vaku bekapcsolása

68

Válasszon egy beállítást

69

Adja meg a tömörítési arányt

69

Az ISO érzékenység módosítása

71

A fehéregyensúly beállítása

72

Sorozatfelvétel

73

Saját színek

75

Az önkioldó testreszabása

76

Állítsa be az élességet

77

Készítse el a felvételt

77

Arcérzékelés

79

Válassza az [AF-pont zoom]

80

Ellen rizze az élességet

80

Programváltás

83

Válassza a … beállítást

84

A zársebesség beállítása

85

Biztonsági eltolás

86

D állásba

87

Rögzítse a beállítást

87

Vörösszemkorrekció

89

Válassza a ~ beállítást

90

Csukott szemek ellen rzése

91

Szín kiválasztás

92

Színcsere

93

Adja meg a cserélni kívánt

94

Panorámaképek készítése

95

Válassza ki a képmin séget

98

Képmin ség-táblázat

98

Becsült felvételi id

98

AE rögzítés/expozícióváltás

99

Egyéb felvételi funkciók

100

Lejátszási funkciók

101

Szerkesztés

102

Mentse a szerkesztett videót

103

Különféle megjelenítési és

104

Képek gyors keresése

105

Válasszon egy képet

106

Válassza a

106

beállítást

106

Válasszon egy sz&r t

106

Keresési sz&r k

107

Diavetítés megtekintése

108

A beállítások megváltoztatása

109

Az élesség ellen rzése

110

Képek nagyítása

111

(Intelligens válogatás)

114

A képek védelme

115

Képek kiválasztása egyenként

116

Tartomány kijelölése

116

Minden kép kiválasztása

117

Az összes kép törlése

118

(Saját kategóriák)

120

A menü használata

121

Képek megjelölése kedvencként

122

Képek forgatása

124

Képek átméretezése

125

Képkivágás

126

A vörösszemhatás korrekciója

129

Nyomtatás

130

Képek nyomtatása

131

Nyomtassa ki a képeket

132

A hozzáadott képek nyomtatása

134

Nyomtatási beállítás

135

A példányszám kiválasztása

136

Az összes kiválasztás törlése

137

A hangok módosítása

139

A Tippek kikapcsolása

139

A fájlszámozás módosítása

141

A világóra használata

143

A távolságegység módosítása

144

Az AF segédfény kikapcsolása

145

A segédvonalak megjelenítése

146

(47. oldal)

149

Hasznos információk

150

FUNC. menü

152

4 Felvétel menü

154

3 Beállít menü

156

1 Lejátszás menü

157

2 Nyomtatás menü

157

Kezelési el írások

158

M&szaki adatok

159

Akkumulátoregység, NB-5L

161

Tárgymutató

162

A felel sség kizárása

166

Další produkty a příručky pro ne Canon

Modely	Typ Dokumentu
EOS 5DS R	Uživatelský manuál Canon EOS 5DS R Manual do usuário, 518 stránky
Powershot A570 IS	Uživatelský manuál Canon PowerShot A570 IS Brugervejledning, 131 stránky
i-SENSYS MF231	Uživatelský manuál Canon i-SENSYS MF231 Manual do usuário [en] , 38 stránky
TS-E 45mm f/2.8	Uživatelský manuál Canon TS-E 45mm f/2.8 Brugermanual, 20 stránky
MAXIFY MB5455	Uživatelský manuál Canon MAXIFY MB5455 Handleiding, 1220 stránky
EOS 100D	Uživatelský manuál Canon EOS 100D Käyttöohjeet, 112 stránky
CanoScan LiDE 35	Uživatelský manuál Canon CanoScan LiDE 35 Schnellstartanleitung, 14 stránky
Digital IXUS 100 IS	Uživatelský manuál Canon Digital IXUS 100 IS Användarguide [en] , 161 stránky
BJC80	Uživatelský manuál Canon BJC80 Instrukcja obsługi, 173 stránky
PIXMA MG3540	Uživatelský manuál Canon PIXMA MG3540 Manual do usuário [da] , 171 stránky
Laser Shot LBP1120	Uživatelský manuál Canon Laser Shot LBP1120 Руководство пользователя, 205 stránky
LEGRIA HF R57	Uživatelský manuál Canon LEGRIA HF R57 Benutzerhandbuch, 2 stránky
PIXMA MX475	Uživatelský manuál Canon PIXMA MX475 Handleiding, 969 stránky
IXUS 170	Uživatelský manuál Canon IXUS 170 Användarguide [pt] , 117 stránky
PowerShot SX110 IS	Uživatelský manuál Canon PowerShot SX110 IS Käyttöohjeet, 217 stránky
EF 24mm f/1.4L II USM	Uživatelský manuál Canon EF 24mm f/1.4L II USM Manual de usuario, 11 stránky
EF 70-300mm f/4-5.6 IS USM	Uživatelský manuál Canon EF 70-300mm f/4-5.6 IS USM Manuale utente, 14 stránky
Zoemini	Uživatelský manuál Canon Zoemini User guide, 27 stránky
EF-M 22mm f/2 STM	Uživatelský manuál Canon EF-M 22mm f/2 STM Bedienungsanleitung, 2 stránky
EF 20mm f/2.8 USM	Uživatelský manuál Canon EF 20mm f/2.8 USM Bedienungsanleitung, 2 stránky

Canon zařízení