Canon PIXMA TS205 Uživatelský manuál

TS200 seriesOnline handleidingBasishandelingenOnderhoudOverzicht van het apparaatInformatie over papierAfdrukkenKopiërenVeelgestelde vragenLijst met o

Apache LicenseVersion 2.0, January 2004http://www.apache.org/licenses/TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION1. Definitions."

Aangepaste formaten:Aangepaste papierformaten moeten binnen de volgende limieten vallen:• Minimumformaat: 89,0 x 127,0 mm (3,50 x 5,00 inch)• Maximumf

Maximaal aantal vellenOrigineel Canon-papierPapier voor het afdrukken van documenten:Mediumnaam <Modelnummer> Achterste lade PapieruitvoerladeCa

Niet-ondersteunde mediumtypenDe onderstaande soorten papier mogen niet worden gebruikt. Het gebruik van dergelijke papiersoortenlevert niet alleen een

Omgaan met papier• Zorg bij het hanteren van alle soorten papier dat u niet over het oppervlak wrijft of krast.• Houd het papier zo dicht mogelijk bij

AfdrukkenAfdrukken vanaf een computer Papierinstellingen104

Afdrukken vanaf een computerAfdrukken vanuit toepassingssoftware (Windows-printerstuurprogramma)Afdrukken vanuit toepassingssoftware (macOS)Afdrukken

Afdrukken vanuit toepassingssoftware (macOS)Afdrukken via macOS BasisHet instellingenscherm van de printer openenHet scherm met de afdrukstatus weerg

Afdrukken via macOSU kunt foto's, e-mails, webpagina's en andere documenten afdrukken via macOS, zelfs als hetprinterstuurprogramma niet is

Belangrijk•Er kan een fout optreden als het papierformaat/type in het afdrukdialoogvenster verschilt van hetpapierformaat/type dat is ingesteld op de

Het instellingenscherm van de printer openenHet instellingenscherm van de printer kan worden weergegeven vanuit uw toepassingssoftware.Het dialoogvens

2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributorhereby grants to You a perpetual, worldwide, non-e

Het scherm met de afdrukstatus weergevenU kunt als volgt de voortgang van het afdrukken controleren:1. Open het scherm met de afdrukstatus• Als de afd

Een ongewenste afdruktaak verwijderenAls de printer niet start met afdrukken, is het mogelijk dat geannuleerde of niet-uitgevoerde afdruktaken inde wa

Een printer die niet langer is vereist, verwijderen uit de lijst metprintersEen printer die niet langer wordt gebruikt, kan worden verwijderd uit de l

Afdrukken met Canon-toepassingenHandleiding voor My Image GardenHandleiding voor Quick Menu113

PapierinstellingenDoor het papierformaat van het in de achterste lade geplaatste papier te registreren, kunt u voorkomen datde printer onjuiste afdruk

Wanneer u het afdrukken start, knipperen het Alarm-lampje en het Papier (Paper)-lampje dat deprintinstelling voor het papierformaat aangeeft tegelijke

• Wanneer u vanuit macOS afdrukt:Het knipperen van het Alarm-lampje om onjuist afdrukken te voorkomen, is standaard ingeschakeld.De instelling wijzige

AfdrukkenDe afdruktaak wordt niet gestartPapier is leeg/Afdrukken zijn onduidelijk/Onjuiste kleuren/Zichtbare witte strepenAfdrukresultaten zijn niet

Mechanische problemenProblemen met installeren en downloadenFouten en berichtenAls u een probleem niet kunt oplossen118

AfdrukproblemenDe afdruktaak wordt niet gestartEr komt geen inkt uitPapier wordt niet correct ingevoerd/Fout vanwege 'geen papier'Afdrukresu

7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor providesthe Work (and each Contributor provides its Con

De afdruktaak wordt niet gestartControle 1 Zorg dat de printer is ingeschakeld.Als dit niet het geval is, controleert u of de printer goed is aangeslo

Controle 5 Is het printerstuurprogramma van de printer geselecteerd wanneer u afdrukt?De printer drukt niet goed af als u een printerstuurprogramma vo

Er komt geen inkt uitControle 1 Hiermee kunt u de geschatte inktniveaus weergeven.• Voor Windows:De inktstatus controleren vanaf uw computer (Windows)

Nadat u de printkop hebt gereinigd, drukt u het controleraster voor de spuitopeningen af en controleert u hetraster.• Als het probleem niet is opgelos

Papier wordt niet correct ingevoerd/Fout vanwege 'geen papier'Controle 1 Zorg dat er papier is geplaatst.Papier plaatsenControle 2 Let op he

Als er vreemde voorwerpen in de achterste lade zitten, schakelt u de printer uit, haalt u de stekker uit hetstopcontact en verwijdert u het voorwerp.C

Afdrukresultaten zijn niet naar behorenAls de afdrukresultaten niet naar behoren zijn omdat ze witte strepen, verkeerd afgedrukte lijnen ofongelijkmat

Als het afgedrukte papier verkleurd isKleuren kunnen in de loop der tijd vervagen als het bedrukte papier gedurende langere tijd wordtblootgesteld.Na

Papier is leeg/Afdrukken zijn onduidelijk/Onjuiste kleuren/Zichtbare witte strepen Afdrukken zijn onduidelijk Onjuiste kleuren128

Zichtbare witte strepenControle 1 Controleer de instellingen voor papier en afdrukkwaliteit.Afdrukresultaten zijn niet naar behorenControle 2 Zijn de

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted providedthat the following conditions are met:* Redistr

Als u afdrukt op de verkeerde zijde van dit soort papier, kunnen de afdrukken onduidelijk worden of kan dekwaliteit minder worden.Plaats papier met de

Kleuren zijn onduidelijkControle 1 Zijn de spuitopeningen van de printkop verstopt?Druk het controleraster voor spuitopeningen af om te bepalen of de

Nadat u hebt gecontroleerd of de FINE-cartridge correct is geplaatst, sluit u de klep.Opmerking• De afgedrukte kleuren komen mogelijk niet overeen met

Lijnen worden verkeerd afgedruktControle 1 Controleer de instellingen voor papier en afdrukkwaliteit.Afdrukresultaten zijn niet naar behorenControle 2

Papier vertoont vlekken / Papieroppervlak vertoont krassen Papier vertoont vlekkenVlekkerige randen Vlekkerig papier Papieroppervlak vertoont krassenC

1. Rol het papier op tegen de richting van de krul in, zoals hieronder wordt weergegeven.2. Controleer of het papier nu vlak is.Het is raadzaam om ter

Controle 5 Als de intensiteit te hoog is ingesteld, verlaagt u de intensiteit en probeert uopnieuw af te drukken. (Windows)Als u afdrukt op normaal pa

Het afdrukken wordt niet voltooidControle 1 Selecteer de instelling die ervoor zorgt dat afdrukgegevens niet wordengecomprimeerd. (Windows)Het afdrukr

Lijnen zijn onvolledig of ontbreken (Windows)Controle 1 Gebruikt u de functie Pagina-indeling afdrukken of Bindmarge?Als de functie Pagina-indeling af

Afbeeldingen zijn onvolledig of ontbreken (Windows)Controle 1 Selecteer de instelling die ervoor zorgt dat afdrukgegevens niet wordengecomprimeerd.Het

Use is subject to license terms below.This distribution may include materials developed by third parties.Sun, Sun Microsystems, the Sun logo and Solar

Inktvlekken / Gekruld papier Inktvlekken Gekruld papierControle 1 Controleer de instellingen voor papier en afdrukkwaliteit.Afdrukresultaten zijn niet

Vegen op de achterzijde van het papierControle 1 Controleer de instellingen voor papier en afdrukkwaliteit.Afdrukresultaten zijn niet naar behorenCont

Kleuren zijn ongelijkmatig of vertonen strepen Kleuren zijn ongelijkmatig Kleuren vertonen strepenControle 1 Controleer de instellingen voor papier en

• Als het probleem niet is opgelost nadat u de printkop tweemaal hebt gereinigd:Voer een diepte-reiniging van de printkop uit.Als het probleem niet is

Afdrukken stoptControle 1 Is er papier geplaatst?Zorg dat er papier is geplaatst.Plaats zo nodig papier.Controle 2 Bevatten de af te drukken documente

Kan niet afdrukken met AirPrintControle 1 Zorg dat de printer is ingeschakeld.Als de printer is ingeschakeld, schakelt u deze uit en weer in en contro

Mechanische problemenDe printer wordt niet ingeschakeldHet apparaat schakelt zichzelf uitProblemen met de USB-verbindingKan niet communiceren met de p

De printer wordt niet ingeschakeldControle 1 Druk op de knop AAN/Stoppen (ON/Stop).Controle 2 Controleer of de stekker goed is aangesloten op de print

Het apparaat schakelt zichzelf uitControle Als de printer zodanig is ingesteld dat deze na een bepaalde tijd wordtuitgeschakeld, schakelt u die instel

Problemen met de USB-verbindingAfdrukken is traag/USB Hi-Speed-verbinding werkt niet/Het bericht'Dit apparaat kan sneller werken (This device can

TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OFTHIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.---- Par

Kan niet communiceren met de printer via USBControle 1 Zorg dat de printer is ingeschakeld.Controle 2 Sluit de USB-kabel goed aan.Zoals u ziet in de o

Problemen met installeren en downloadenKan het printerstuurprogramma niet installeren (Windows)151

Kan het printerstuurprogramma niet installeren (Windows)• Als de installatie niet wordt gestart wanneer u de installatie-cd-rom plaatst:Volg de onders

• Als u niet voorbij het scherm Printeraansluiting (Printer Connection) komt:U komt niet verder dan het scherm Printeraansluiting• Andere gevallen:Ins

Fouten en berichtenEr treedt een fout opBericht (ondersteuningscode) wordt weergegeven154

Er treedt een fout opAls er een fout optreedt tijdens het afdrukken (het papier in de printer is bijvoorbeeld op of vastgelopen),knippert het Alarm-la

1714Knippert 9 keer Beschermend materiaal of tape is mogelijk nog steeds bevestigd aan deFINE-cartridgehouder.1890Knippert 11keerDe instellingen voor

5B14Knippert 8 keer Er is een printerfout opgetreden. 520052055206Knippert 9 keer Er is een printerfout opgetreden. 68006801Knippert 10 keer Er is een

Als een ondersteuningscode en een bericht worden weergegeven op hetcomputerscherm (Windows):Opmerking• Zie Bericht (ondersteuningscode) wordt weergege

Bericht (ondersteuningscode) wordt weergegevenIn dit gedeelte worden enkele fouten en berichten beschreven die kunnen worden weergegeven.Opmerking• Vo

SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS

• Er kan ook een probleem met de USB-kabel zijn. Vervang de USB-kabel en probeer nogmaals af tedrukken.Controle 3 Zorg dat het printerstuurprogramma o

Als u nog steeds niet kunt afdrukken, start u de computer opnieuw op en probeert u nogmaals af tedrukken.• Kan printerstuurprogramma niet vinden (Prin

• Als u het selectievakje Vanaf nu automatisch verzenden (Send automatically from the nexttime) uitschakelt, worden de gegevens de volgende keer niet

Het pictogram Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Programverschijnt (macOS)Als Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program is geïnstalle

• Als u niet wilt deelnemen aan het onderzoeksprogramma:Klik op Niet akkoord (Do not agree). Het bevestigingsvenster wordt gesloten en het onderzoek w

Klik op de knop Uitschakelen (Turn off) als u Inkjetprinter/Scanner/Fax - Uitgebreidonderzoeksprogramma wilt stoppen.Klik op de knop Inschakelen (Turn

Lijst met ondersteuningscodes voor foutenAls er een fout optreedt, wordt een ondersteuningscode weergegeven op het computerscherm.Een ondersteuningsco

Lijst met ondersteuningscodes voor fouten (papierstoringen)Als het papier is vastgelopen, verwijdert u dit aan de hand van de juiste procedure hierond

1300OorzaakPapier is vastgelopen toen het vanuit de achterste lade werd ingevoerd.Wat te doenAls het papier dat wordt ingevoerd vanuit de achterste la

Als de bovenstaande maatregelen het probleem niet verhelpen, neemt u contact op met hetdichtstbijzijnde Canon-servicecentrum om een reparatie aan te v

FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIALDAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS ORSE

Er is papier vastgelopen in de printerAls het vastgelopen papier scheurt en u het papier niet kunt verwijderen uit de papieruitvoersleuf of deachterst

4.Houd het vastgelopen papier goed vast met beide handen.Als het papier is opgerold, trekt u het eruit.5.Trek het papier er langzaam uit, zodat dit ni

• Is er papier achtergebleven onder de FINE-cartridgehouder?• Zitten er nog kleine stukjes papier in de printer?• Zit er nog papier in de lege ruimtes

1000OorzaakMogelijke oorzaken zijn:• Het papier in de achterste lade is op.• Het papier is niet goed geplaatst in de achterste lade.Wat te doenNeem de

1200OorzaakKlep is open.Wat te doenSluit de klep en wacht een ogenblik.Sluit de klep niet terwijl u een FINE-cartridge vervangt.174

1203OorzaakKlep is geopend tijdens het afdrukken.Wat te doenAls er papier is achtergebleven in de printer, trekt u het papier langzaam met beide hande

1401OorzaakFINE-cartridge is niet geïnstalleerd.Wat te doenPlaats hier de FINE-cartridge.Als de fout zich blijft voordoen, is de FINE-cartridge mogeli

1430OorzaakFINE-cartridge wordt niet herkend.Wat te doenVerwijder de FINE-cartridge en installeer deze opnieuw.Als de fout zich blijft voordoen, is de

1485OorzaakDe juiste inktcartridge is niet geïnstalleerd.Wat te doenHet afdrukken kan niet worden uitgevoerd omdat de inktcartridge niet compatibel is

1682OorzaakFINE-cartridge wordt niet herkend.Wat te doenVervang de FINE-cartridge.Als de fout zich blijft voordoen, is de FINE-cartridge mogelijk besc

MIT LicenseCopyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center LtdPermission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a

1686OorzaakDe inkt is wellicht op.Wat te doenDe functie voor het bepalen van de resterende inktvoorraad wordt uitgeschakeld aangezien deinktvoorraad n

1688OorzaakDe inkt is op.Wat te doenVervang de inktpatroon en sluit de klep.Als er wordt afgedrukt en u wilt doorgaan met afdrukken, drukt u minstens

168AOorzaakDe FINE-cartridge is mogelijk niet correct geplaatst of de FINE-cartridge is niet geschikt voor deze printer.Wat te doenTrek het verlengstu

1700OorzaakHet absorptiekussen voor inkt is bijna vol.Wat te doenDruk op de knop HERVATTEN (RESUME) op de printer om het afdrukken te hervatten. Neem

1890OorzaakBeschermend materiaal of tape is mogelijk nog steeds bevestigd aan de FINE-cartridgehouder.Wat te doenControleer of het beschermende materi

4102OorzaakMediumtype en papierformaat zijn niet correct ingesteld.Wat te doenDruk op de knop AAN/Stoppen (ON/Stop) op de printer om het afdrukken te

4103OorzaakKan niet automatisch dubbelzijdig afdrukken met de huidige afdrukinstellingen.Wat te doenDruk op de knop AAN/Stoppen (ON/Stop) op de printe

5100OorzaakEr is een printerfout opgetreden.Wat te doenAnnuleer het afdrukken en schakel de printer uit.Controleer het volgende:• Controleer of de bew

5200OorzaakEr is een printerfout opgetreden.Wat te doenSchakel de printer uit en trek de stekker uit het stopcontact.Steek na een poosje de stekker va

5B00OorzaakEr is een printerfout opgetreden.Wat te doenNeem contact op met het dichtstbijzijnde Canon-servicecentrum om een reparatie aan te vragen.18

* Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer.* Redistributions in bina

6000OorzaakEr is een printerfout opgetreden.Wat te doenAls het papier is vastgelopen, verwijdert u het, afhankelijk van de locatie en de oorzaak.Lijst

InhoudOnline handleiding gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Symbolen in dit document. . . . .

BasishandelingenFoto's afdrukken vanaf een computer20

Foto's afdrukken vanaf een computerIn dit gedeelte wordt beschreven hoe u foto's kunt afdrukken met My Image Garden.1. Open de papiersteun (

Nadat u papier in de achterste lade plaatst, gaat een van de Papier (Paper)-lampjes branden.5. Controleer de instelling voor het papierformaat.Als het

8.Klik op de map (I) met de foto's die u wilt afdrukken.9.Klik op de foto's (J) die u wilt afdrukken.Voor Windows:Om twee of meer foto´s teg

Voor macOS:Geef het aantal exemplaren op.12.Start het afdrukken.Voor Windows:Klik op Afdrukken (Print).Voor macOS:Klik op Afdrukken (Print).Wanneer he

Omgaan met papier, FINE-cartridges, enz.Papier plaatsenEen FINE-cartridge vervangen25

Papier plaatsenNormaal papier/fotopapier plaatsen26

Normaal papier/fotopapier plaatsenU kunt normaal papier of fotopapier plaatsen.Belangrijk• Als u normaal papier voor een proefafdruk uitknipt tot bijv

2. Trek de papieruitvoerlade (B) en het verlengstuk van de uitvoerlade (C) uit.3.Plaats papier verticaal en helemaal naar rechts in de achterste lade

Opmerking•Plaats het papier niet hoger dan de markering voor de maximumcapaciteit (G).Nadat u papier in de achterste lade plaatst, gaat een van de Pap

WEEE (EU&EEA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Er zijn verschillende soorten papier, zoals papier met een speciale coating waarop foto’s met eenoptimale kwaliteit kunnen worden afgedrukt en papie

Een FINE-cartridge vervangenEen FINE-cartridge vervangenInkttips31

Een FINE-cartridge vervangenWanneer de inkt opraakt of zich fouten voordoen, knippert het Alarm-lampje om u op de hoogte te brengenvan het probleem. O

Zie hieronder voor informatie over het configureren van deze instelling.De te gebruiken FINE-cartridge instellen• Mogelijk wordt toch kleureninkt verb

2. Verwijder de FINE-cartridge.Belangrijk• Wees voorzichtig met de FINE-cartridge om vlekken op kleding en dergelijke te voorkomen.• Houd bij het wegg

Belangrijk• Als u schudt met een FINE-cartridge, kunt u inkt morsen en vlekken op uw handen en dergelijkekrijgen. Ga voorzichtig te werk met FINE-cart

Belangrijk• Plaats voorzichtig de FINE-cartridge, zodat deze niet de elektrische contactpunten van de FINE-cartridgehouder raakt of problemen met de F

• De printer kan alleen afdrukken als zowel de kleuren-FINE-cartridge als de zwarte FINE-cartridge is geplaatst. Plaats daarom beide cartridges.7.Slui

InkttipsHoe wordt de inkt, naast afdrukken, gebruikt voor andere toepassingen?Inkt kan, naast afdrukken, voor verschillende toepassingen worden gebrui

OnderhoudAls afdrukken vaag of ongelijkmatig zijnOnderhoudsfuncties uitvoeren vanaf de computer (Windows)Onderhoudsfuncties uitvoeren vanaf de compute

Afdrukken via macOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Het instel

Als afdrukken vaag of ongelijkmatig zijnOnderhoudsprocedureControleraster voor de spuitopeningen afdrukkenControleraster voor de spuitopeningen bekijk

OnderhoudsprocedureAls de afdrukresultaten vaag zijn, kleuren niet correct worden afgedrukt of als u niet tevreden bent over deafdrukresultaten (bijvo

Stap 2 Bekijk het controleraster voor de spuitopeningen.Als er lijnen ontbreken of er horizontale witte strepen voorkomen in dit raster:Stap 3 Reinig

Als de afdrukresultaten niet gelijkmatig zijn (de evenwijdige lijnen zijnbijvoorbeeld niet correct afgedrukt):Stap Lijn de printkop uit.• Voor Windows

Controleraster voor de spuitopeningen afdrukkenDruk het controleraster voor de spuitopeningen af om te bepalen of de inkt op de juiste wijze uit despu

Controleraster voor de spuitopeningen bekijkenBekijk het controleraster voor de spuitopeningen en reinig zo nodig de printkop.1. Controleer het raster

De printkop reinigenDe printkop moet worden gereinigd als er in het afgedrukte controleraster voor de spuitopeningen lijnenontbreken of horizontale wi

Dieptereiniging van de printkopAls de afdrukkwaliteit niet is verbeterd door de normale reiniging van de printkop, moet u een diepte-reiniging van de

Onderhoudsfuncties uitvoeren vanaf de computer (macOS)Externe UI openen voor onderhoudDe printkoppen reinigenDe positie van de Printkop aanpassenDe in

Externe UI openen voor onderhoudU kunt onderhoud aan de printer uitvoeren en de instellingen via Externe UI wijzigen.Hieronder volgt de procedure om E

Bericht (ondersteuningscode) wordt weergegeven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Lijst met ondersteu

De printkoppen reinigenMet de functie voor het reinigen van de printkop kunt u verstopte spuitopeningen van de printkop weervrijmaken. Reinig de print

1. Selecteer Hulpprogramma's (Utilities) bij Externe UI.2. Klik op Diepte-reiniging (Deep cleaning).Controleer de volgende punten voordat u de di

De positie van de Printkop aanpassenEen fout in de installatiepositie van de printkop kan andere kleuren en lijnen veroorzaken. Aanpassen vande printk

ReinigingDe buitenkanten reinigenPapierinvoerrollen reinigenBinnenkant van de printer reinigen (reiniging onderste plaat)53

Papierinvoerrollen reinigenAls de papierinvoerrollen vuil zijn of als er papierstof op ligt, wordt het papier mogelijk niet goed ingevoerd.Reinig in d

Nadat u de onderdelen van de papierinvoerrollen met een wattenstaafje hebt gereinigd, zet u de printer aanen reinigt u de papierinvoerrollen nogmaals.

Binnenkant van de printer reinigen (reiniging onderste plaat)Hiermee verwijdert u inktvlekken van de binnenkant van de printer. We raden aan de binnen

57

OverzichtVeiligheidVeiligheidsvoorschriftenInformatie over regelgevingWEEE (EU EN EEA)Voorzorgsmaatregelen voor transportAfdruktaken annulerenAfgedruk

VeiligheidVeiligheidsvoorschriftenInformatie over regelgevingWEEE (EU&EEA)59

Online handleiding gebruikenGebruiksomgevingSymbolen in dit documentGebruikers van aanraakgevoelige apparaten (Windows)Online handleiding afdrukkenHan

VeiligheidsvoorschriftenEen locatie kiezen• Installeer de printer op een stabiele plaats die vrij van trillingen is.• Installeer de printer niet op ee

Informatie over regelgevingEnvironmental InformationReducing your environmental impactPower Consumption and Operational ModesThe amount of electricity

WEEE (EU&EEA)Only for European Union and EEA (Norway, Iceland and Liechtenstein)This symbol indicates that this product is not to be disposed of w

place par les collectivités locales pour le recyclage des Déchets des Équipements Électriques etÉlectroniques (DEEE). Le traitement inapproprié de ce

autorizado o con el servicio de recogida de basuras doméstico. Si desea más información acerca de ladevolución y reciclado de RAEE, visite la web www.

Este símbolo indica que o produto não deve ser colocado no lixo doméstico, de acordo com a DirectivaREEE (2012/19/UE) e a legislação nacional. Este pr

ανακύκλωση, επικοινωνήστε με το τοπικό γραφείο της πόλης σας, την υπηρεσία απορριμμάτων, τοεγκεκριμένο σχήμα ΑΗΗΕ ή την υπηρεσία απόρριψης οικιακών απ

köps (en mot en). Olämplig hantering av avfall av den här typen kan ha en negativ inverkan på miljön ochmänniskors hälsa på grund av de potentiellt fa

Tylko dla krajów Unii Europejskiej oraz EOG (Norwegia, Islandia iLiechtenstein)Ten symbol oznacza, że zgodnie z dyrektywą WEEE dotyczącą zużytego sprz

mõeldud kogumispunkti. Täiendava teabe saamiseks elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmetetagastamise ja ümbertöötlemise kohta võtke ühendu

Symbolen in dit documentWaarschuwingInstructies die u moet volgen om te voorkomen dat er als gevolg van een onjuiste bediening van hetapparaat gevaarl

Ta simbol pomeni, da tega izdelka v skladu z direktivo OEEO (2012/19/EU) in državno zakonodajo nesmete odvreči v gospodinjske odpadke. Ta izdelek mora

mai multe informaţii privind returnarea şi reciclarea produselor DEEE, vizitaţi www.canon-europe.com/weee.Samo za Europsku uniju i EEZ (Norveška, Isla

Voorzorgsmaatregelen voor transportAfdruktaken annulerenAfgedrukte afbeeldingen bewarenWettelijke beperkingen op afdrukkenVoorzorgsmaatregelen voor ge

Wettelijke beperkingen op afdrukkenAfdrukken of wijzigen van afgedrukte exemplaren van het volgende kan wettelijk strafbaar zijn.Deze lijst is niet vo

Voorzorgsmaatregelen voor gebruik van de printerLeg geen voorwerpen op de printer!Leg geen voorwerpen op de printer. Deze kunnen in de achterste lade

Uw printer transporterenLet op het volgende wanneer u de printer vervoert.Belangrijk• Terwijl de FINE-cartridge in de printer is geïnstalleerd, drukt

Een hoge afdrukkwaliteit handhavenVoor een optimale afdrukkwaliteit is het belangrijk dat de printkop niet uitdroogt of verstopt raakt. Houd ualtijd a

Hoofdonderdelen en hun gebruikHoofdonderdelenStroomvoorziening77

HoofdonderdelenVooraanzichtAchteraanzichtBinnenaanzichtBedieningspaneel78

Vooraanzicht(1) bedieningspaneelGebruik het bedieningspaneel om de printerinstellingen te wijzigen of de printer te bedienen.Bedieningspaneel(2) papie

Gebruikers van aanraakgevoelige apparaten (Windows)Voor handelingen via aanraking vervangt u 'klikken met de rechtermuisknop' in dit documen

Achteraanzicht(1) netsnoeraansluitingHier kunt u het meegeleverde netsnoer aansluiten.(2) USB-poortSluit de USB-kabel aan.Zorg dat de aansluiting juis

Binnenaanzicht(1) FINE-cartridge (inktcartridges)Een vervangbare cartridge met geïntegreerde printkop en inkttank.(2) FINE-cartridgehouderPlaats hier

Bedieningspaneel* Ter illustratie branden alle lampjes op het bedieningspaneel in de onderstaande afbeelding.(1) De knop AAN/Stoppen (ON/Stop)Hiermee

StroomvoorzieningControleer of de printer is ingeschakeldDe printer in- en uitschakelenDe stekker/het netsnoer controleren.De printer loskoppelen83

Controleer of de printer is ingeschakeldHet AAN (ON)-lampje brandt wanneer de printer is ingeschakeld.Opmerking• Het kan enige tijd duren voordat de p

De printer in- en uitschakelenDe printer inschakelen1. Druk op de knop AAN/Stoppen (ON/Stop) om de printer in te schakelen.Het AAN (ON)-lampje knipper

Belangrijk• Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt nadat u de printer hebt uitgeschakeld,controleert u of het AAN (ON)-lampje uit is.Opmerking

De stekker/het netsnoer controleren.Koppel het netsnoer eenmaal per maand los om te controleren of geen van de onderstaandeonregelmatigheden zich voor

De printer loskoppelenVolg de onderstaande procedure om de stekker uit het stopcontact te trekken.Belangrijk• Wanneer u het netsnoer loskoppelt, drukt

Instellingen wijzigenPrinterinstellingen vanaf de computer wijzigen (Windows)Printerinstellingen vanaf de computer wijzigen (macOS)Instellingen wijzig

Handelsmerken en licenties• Microsoft is een gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation.• Windows is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk

Printerinstellingen vanaf de computer wijzigen (macOS)De stroomvoorziening van de Printer beherenDe bedieningsmodus van de Printer aanpassen90

De stroomvoorziening van de Printer beherenDe stroomvoorziening van de printer wordt bediend vanuit Externe UI.Energiebesparingsinstellingen (Energy s

De bedieningsmodus van de Printer aanpassenIndien nodig kunt u schakelen tussen verschillende bedieningsmodi van de printer.1. Controleer of de printe

Instellingen wijzigen vanaf het bedieningspaneelPrinterinstellingen initialiseren93

Printerinstellingen initialiserenU kunt de printerinstellingen initialiseren.Volg de onderstaande procedure om de printerinstellingen te initialiseren

SpecificatiesAlgemene specificatiesAfdrukresolutie (dpi) 4800* (horizontaal) x 1200 (verticaal)* Inktdruppels kunnen worden aangebracht met een tussen

(Het meegeleverde netsnoer is alleen voor het land of de regio waar u hebtaangeschaft.)Stroomverbruik Afdrukken: circa 10 WStand-by (minimum): circa 1

• Deze printer kan niet worden gebruikt met iOS en Android.• Er is een internetverbinding of cd-romspeler vereist tijdens de installatie van de softwa

Informatie over papierOndersteunde mediumtypenMaximaal aantal vellenNiet-ondersteunde mediumtypenOmgaan met papierAfdrukgebied98

Ondersteunde mediumtypenKies voor de beste resultaten papier dat geschikt is voor hoe u afdrukt. Diverse papiersoorten voordocumenten en foto's o