Canon Digital IXUS i5 Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Foto Canon Digital IXUS i5. Canon Digital IXUS i5 Benutzerhandbuch Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 164
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
DIGITALKAMERA
Bedienungsanleitung
Lesen Sie den Abschnitt
Bitte zuerst lesen
(S. 6).
Beachten Sie auch die
Informationen auf der
Canon
Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM
mit der Softwareanleitung fü
r die Canon-Digitalkamera]
und im Benutzerhandbuch für den Direktdruck
.
DEUTSCH
CEL-SE7MA230
© 2004 CANON INC GEDRUCKT IN DER EU
Bedienungsanleitung
CANON INC.
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, To
kyo 146-8501, Japan
Europa, Afrika und Naher Osten
CANON EUROPA N.V.
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Ne
therlands
CANON (UK) LTD
For technical support, please contact the Cano
n Help Desk:
P.O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, UK
Tel: (08705) 143723 Fax: (08705)
143340
http://www.canon.co.uk/Support/index.asp
CANON COMMUNICATION & IMAGE FRANCE S.A.
102 Avenue du Général de Gaulle,
92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX
, France
Tel: Hotline 08 25 00 29 23
http://www.cci.canon.fr
CANON DEUTSCHLAND GmbH
Postfach 100401, 47704 Krefeld, German
y
Customer Hotline: 0180/5006022 (0,12
/ Min.)
http://www.canon.de
CANON ITALIA S.P.A.
Via Milano 8, I-20097 San Donato Milanese
(MI), Italy
Tel: 02/8248.1
Fax: 02/8248.4604
Pronto Canon: 02/8249.2000
E-mail: supporto@canon.it
http://www.canon.it
CANON ESPAÑA S.A.
C/Joaquín Costa, 41 - 28002 Madrid, Spai
n
Tel. Atención al Cliente: 901.301.301
Helpdesk: 906.301.255
http://www.canon.es
CANON BELGIUM N.V. / S.A.
Bessenveldstraat 7, B - 1831 Diegem, Belgi
um
Tel: (02) 722.04.11
Fax: (02) 721.32.74
Helpdesk : 0900-10627
http://www.canon.be
CANON LUXEMBOURG S.A.
Rue des Joncs 21, L-1818 Howald, Luxem
bourg
Tel: (0352) 48 47 961 Fax: (0352)
48 47 96232
Helpdesk : 900-74100
http://www.canon.lu
CANON NEDERLAND N.V.
Neptunusstraat 1, 2132 JA
Hoofddorp, The Netherlands
Tel: 023 - 5 670 123 Fax: 023
- 5 670 124
Helpdesk: 023 - 5 681 681
http://www.canon.nl
CANON DANMARK A/S
Knud Højgaards Vej 1, DK-2860 Søborg, De
nmark
Tel: +45 44 88 26 66
http://www.canon.dk
CANON NORGE AS
Hallagerbakken 110, Postboks 33, Holmlia
, 1201 Oslo, Norway
Tel: 22 62 93 21
Fax: 22 62 06 15
E-mail: helpdesk@canon.no
http://www.canon.no
Finnland
CANON OY
Kuluttajatuotteet
Huopalahdentie 24, PL1
00351 Helsinki, Finland
Helpdesk: 020 366 466 (pvm)
http://www.canon.fi
CANON SVENSKA AB
Gustav III:s Boulevard 26, S-169 88 Solna
, Sweden
Helpdesk: 08-744 8620 Fax 08-744 8527
http://www.canon.se
CANON (SCHWEIZ) AG
Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon, Switzer
land
Consumer Imaging Group
Tel. 01-835-61 61
Hotline 0848 833 838 (CHF 2.13/min)
http://www.canon.ch
Österreich
CANON GES.M.B.H.
Zetschegasse 11, A - 1230 Wien, Austria
Helpdesk Tel.: 01 66 146 412
Fax: 01 66 146 413
http://www.canon.at
Portugal
SEQUE – SOC. NAC. EQUIP., S.A.
Pr. Alegria, 58 - 2
º
C, 1269-149 Lisboa, Portugal
Tel: (+351) 21 324 28 30 Fax: (+35
1) 21 347 27 51
http://www.seque.pt
Osteuropa
CANON CEE GMBH
Oberlaaerstr 233, A-1100 Wien, Austria
Tel: +43 1 680 88-0 Fax: +43 1
680 88-422
CIS
CANON NORTH-EAST OY
Huopalahdentie 24, 00350 Helsinki, Finlan
d
Tel: +358 10 544 00 Fax: +358 10
544 10
http://www.canon.ru
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 163 164

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Bedienungsanleitung

DIGITALKAMERABedienungsanleitungLesen Sie den Abschnitt Bitte zuerst lesen (S. 6).Beachten Sie auch die Informationen auf der Canon Digital Camera Sof

Strany 2

8• Zur Vermeidung elektrischer Schläge mit hoher Spannung dürfen Sie die Komponenten des Blitzes einer beschädigten Kamera niemals berühren. Ebenso dü

Strany 3 - Videoformat

98Drehen von angezeigten BildernEin angezeigtes Bild kann im Uhrzeigersinn um 90º oder 270º gedreht werden.• Bilder von Filmaufnahmen können nicht ged

Strany 4 - Zu diesem Handbuch

99WiedergabeHinzufügen von Tonaufnahmen zu BildernIm Wiedergabemodus (einschließlich Einzelbildanzeige, Übersichtsanzeige und vergrößerte Wiedergabe)

Strany 5

100Wiedergeben/Löschen von Tonaufnahmen1Zeigen Sie ein Bild mit angehängter Tonaufnahme an (S. 99), und drücken Sie die Taste SET.• Bilder mit angehän

Strany 6

101Wiedergabe• An Filmaufnahmen können Sie keine Tonaufnahmen anhängen.• Wenn die SD-Karte voll ist und Sie keine Tonaufnahmen mehr auf der Karte aufz

Strany 7

102auto. Wiederg.Verwenden Sie diese Funktion, um automatisch alle Bilder auf der SD-Karte wiederzugeben. Jedes Bild wird im LCD-Monitor für ca. drei

Strany 8 - Wichtige Hinweise

103WiedergabeSchützen von BildernSie können wichtige Bilder schützen, damit diese nicht versehentlich gelöscht werden.So heben Sie den Bildschutz aufW

Strany 9 - Sicherheitsvorkehrungen

104LöschenLöschen einzelner Bilder• Beachten Sie, dass keine Möglichkeit zum Wiederherstellen gelöschter Bilder besteht. Lassen Sie daher beim Löschen

Strany 10

105LöschenLöschen aller BilderSie können alle auf der SD-Karte gespeicherten Bilder löschen.• Beachten Sie, dass keine Möglichkeit zum Wiederherstelle

Strany 11

106DruckeinstellungenDie mit dieser Kamera aufgenommenen Bilder können mit einer der folgenden Methoden ausgedruckt werden.-Anschließen der Kamera an

Strany 12

107Druckeinstellungen In dieser Anleitung werden die DPOF-Druckeinstellungen erklärt. Weitere Informationen zum Ausdrucken von Bildern finden Sie

Strany 13 - Vorsicht

9• Zerschneiden, beschädigen und modifizieren Sie niemals das Kabel des Netzteils, und legen Sie keine schweren Gegenstände darauf. Andernfalls besteh

Strany 14 - Vermeiden von Fehlfunktionen

108Festlegen der DPOF-DruckeinstellungenSie können mit der Kamera Bilder auf einer SD-Karte vorab zum Drucken auswählen und die Anzahl der Drucke fest

Strany 15 - Vorderansicht

109Druckeinstellungen3Wählen Sie die zu druckenden Bilder aus.Wie unten gezeigt, unterscheiden sich die Auswahlmethoden gemäß der für die Einstellung

Strany 16 - Rückansicht

110Alle Bilder auf einer SD-Karte1Wählen Sie im Menü (Wiedergabe) den Eintrag aus, und drücken Sie die Taste SET.Siehe Auswählen von Menüs und Ein

Strany 17 - Bedienfeld

111Druckeinstellungen• Durch das Symbol werden Bilder gekennzeichnet, bei denen mittels einer anderen DPOF-fähigen Kamera Druckeinstellungen definie

Strany 18 - Halten der Kamera

112Einstellen des DruckformatsStellen Sie das Druckformat ein, nachdem Sie das zu druckende Bild ausgewählt haben. Die folgenden Druckeinstellungen st

Strany 19 - Aufladen des Akkus

113Druckeinstellungen• Wenn das Drucklayout auf [Übersicht] eingestellt ist, kann entweder [Datum] oder [Datei-Nr.] auf [An] eingestellt werden.• Habe

Strany 20

114Bildübertragungseinstellungen (DPOF-Druckfolge)Sie können mit der Kamera die Einstellungen für Bilder definieren, bevor Sie diese auf einen Compute

Strany 21 - Handhabungshinweise zum Akku

115Bildübertragungseinstellungen (DPOF-Druckfolge)3Mit der Taste oder können Sie zwischen Bildern wechseln, und mit der Taste SET können Sie Bilde

Strany 22 - Einsetzen des Akkus

116Alle Bilder auf einer SD-Karte1Wählen Sie im Menü (Wiedergabe) den Eintrag aus, und drücken Sie die Taste SET.Siehe Auswählen von Menüs und Ein

Strany 23

117Bildübertragungseinstellungen (DPOF-Druckfolge)• Für die Übertragungsreihenfolge wird das Aufnahmedatum berücksichtigt. Die ältesten Bilder werden

Strany 24 - Einsetzen der SD-Karte

10• Verwenden Sie nur empfohlene Akkus und Zubehörteile. Die Verwendung von nicht ausdrücklich für diese Geräte zugelassenen Akkus kann zu Explosionen

Strany 25

118Anschließen der Kamera an einen ComputerMit folgenden Methoden können Sie die mit der Kamera aufgenommenen Bilder auf einen Computer übertragen. Le

Strany 26 - Formatieren von SD-Karten

119Anschließen der Kamera an einen ComputerAnschließen der Kamera an einen ComputerComputer-SystemanforderungenInstallieren und verwenden Sie die Soft

Strany 27

120Wenn Sie die Kamera ohne eine vorherige Installation der Treiber und Software an Ihren Computer anschließen, ist der fehlerfreie Betrieb der Kamera

Strany 28

121Anschließen der Kamera an einen Computer Wird dieses Dialogfeld nicht angezeigt, klicken Sie auf [Start], wählen Sie [Programme] oder [Alle Program

Strany 29 - Vorbereiten der Kamera

122 Das folgende Fenster wird angezeigt. • Verwendung von Software und Computer zum Herunterladen von Bildern:Informationen hierzu finden Sie auf d

Strany 30

123Anschließen der Kamera an einen ComputerHerunterladen von Bildern durch DirektübertragungVerwenden Sie diese Methode zum Herunterladen von Bildern

Strany 31 - Verwenden der Uhr

124Auswahl&Übertragen/PC-Hintergrundbild Es können ausschließlich Bilder im JPEG-Format als Hintergrundbild für den Computer heruntergeladen werde

Strany 32 - Einstellen der Sprache

125Anschließen der Kamera an einen ComputerAnschließen der Kamera an den Computer zum Herunterladen von Bildern ohne Installation der SoftwareWenn Sie

Strany 33

126Anzeigen von Bildern auf einem FernsehgerätAnzeigen von Bildern auf einem FernsehgerätSie können für die Aufnahme und die Wiedergabe von Bildern ei

Strany 34 - Drücken Sie die Taste ON/OFF

127Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät• Im Stitch-Assistent-Modus kann kein Fernsehgerät verwendet werden.• Wenn die Kamera an ein Fernsehgerä

Strany 35 - Stromsparfunktion

11 Vorsicht• Verwenden und lagern Sie die Geräte nicht an Orten, die starker Sonneneinstrahlung oder hohen Temperaturen ausgesetzt sind, wie zum Beisp

Strany 36

128Anpassen der Kamera (Einstellungen in [Meine Kamera])Mit den Einstellungen in [Meine Kamera] können Sie ein individuelles Startbild sowie eigene Kl

Strany 37 - Verwenden des LCD-Monitors

129Anpassen der Kamera (Einstellungen in [Meine Kamera])• Wenn Sie (Themenbezogen) in Schritt 2 auswählen, können Sie für die einzelnen Einstellunge

Strany 38

130Auswählen der Einstellungen in [Meine Kamera]Auf die SD-Karte aufgenommene Bilder und neue Tonaufnahmen können den Menüeinträgen und als Einste

Strany 39

131Anpassen der Kamera (Einstellungen in [Meine Kamera])• Folgendes kann nicht als Einstellung in [Meine Kamera] ausgewählt werden.-Filme- Mit der Fun

Strany 40

132Dateiformat für Einstellungen in [Meine Kamera]Die Einstellungen in [Meine Kamera] müssen den im Folgenden aufgeführten Dateiformaten entsprechen.

Strany 41 - Grundlegende Funktionen

133Anpassen der Kamera (Einstellungen in [Meine Kamera])

Strany 42

134Liste der MeldungenListe der MeldungenBei der Aufnahme oder Wiedergabe können im LCD-Monitor die folgenden Meldungen angezeigt werden. Informatione

Strany 43 - Histogrammfunktion

135Liste der MeldungenFehlerhafte Daten.Sie haben versucht, ein Bild anzuzeigen, das fehlerhafte Daten enthält.RAWSie haben versucht, ein Bild anzuzei

Strany 44 - Drücken Sie die Taste

136FehlersucheProblem Ursache LösungDie Kamera funktioniert nicht.Die Kamera ist nicht eingeschaltet.• Halten Sie die Taste ON/OFF für einen Moment ge

Strany 45 - Drücken des Auslösers

137FehlersucheDas Objektiv wird nicht eingezogen.SD-Karten-Steckplatz/Akkufachabdeckung bei eingeschalteter Kamera offen• Schließen Sie die Abdeckung

Strany 46 - Info zur Autofokusfunktion

12Vermeiden von FehlfunktionenMeiden Sie starke MagnetfelderHalten Sie die Kamera aus der unmittelbaren Umgebung von Elektromotoren oder anderen Gerät

Strany 47 - (Nur Aufnahmemodus)

138Das Bild ist verwackelt oder unscharf.Das Motiv liegt außerhalb des Fokusbereichs.• Achten Sie auf die Einhaltung eines Mindestabstands von 10 cm z

Strany 48 - FUNC. Menü

139FehlersucheAuf dem Bild erscheinen weiße Punkte.Das Blitzlicht wurde durch Staubpartikel oder Insekten in der Luft reflektiert. • Dies ist eine Bes

Strany 49 - Druckeinstellungen

140AnhangPflege und Wartung der KameraReinigen Sie Kameragehäuse, Objektiv und LCD-Monitor wie im Folgenden beschrieben.Verwenden Sie zum Reinigen der

Strany 50 - / : Optionen auswählen

141AnhangTechnische DatenAlle Daten basieren auf Standardtestverfahren von Canon. Änderungen vorbehalten.DIGITAL IXUS i5 Effektive Anzahl der Bildpunk

Strany 51 - Aufnahme-Menü

142Blitzreichweite30 cm – 2,0 m (Wenn die Empfindlichkeit auf AUTO eingestellt ist.) Aufnahmemodi Automatikmodus, manueller Modus*, Makro, Porträt, La

Strany 52 - Menü [Einstellungen]

143Anhang*1 Diese Digitalkamera unterstützt Exif 2.2 (auch „Exif Print“ genannt). Exif Print ist ein Standard zur Verbesserung der Kommunikation zwisc

Strany 53

144Akkuleistung• Die tatsächlichen Werte können je nach Aufnahmebedingungen und Einstellungen variieren.• Gilt nicht für Filmaufnahmen.• Bei niedrigen

Strany 54

145AnhangSD-Karten und geschätzte Kapazitäten: Mit der zugehörigen Karte• Die maximale Dauer einer Filmaufnahme beträgt ca. : 30 Sek., : 3 Min. oder

Strany 55 - Menü [Meine Kamera]

146Größe von Bilddateien (geschätzt)PixelauflösungKompression (2592 x 1944) 2503 KB 1395 KB 695 KB (2048 x 1536) 1602 KB 893 KB 445 KB (1600 x 1200) 1

Strany 56

147AnhangSD Speicherkarte Akku NB-3LBatterieladegerät CB-2LU/CB-2LUESchnittstelleKompatibel mit den SD SpeicherkartenstandardsAbmessungen 32,0 x 24,0

Strany 57 - Aufnehmen im Automatikmodus

13Überblick über die KomponentenÜberblick über die KomponentenVorderansicht* Achten Sie beim Tragen an der Handschlaufe darauf, die Kamera nicht zu sc

Strany 58 - (Aufnahme) den Eintrag aus

148Tipps und InformationenTipp für die Verwendung des Selbstauslösers (S. 68)Normalerweise wackelt die Kamera etwas, wenn Sie den Auslöser drücken. We

Strany 59 - oder

149AnhangISO-Empfindlichkeit (S. 87)Die ISO-Empfindlichkeit ist eine numerische Angabe der Lichtempfindlichkeit der Kamera. Je höher die ISO-Empfindli

Strany 61 - , oder aus

151IndexAAF-Hilfslicht ... 44AF-Rahmen ... 43AiAF ...

Strany 62 - Blitzmodi

152IISO-Empfindlichkeit ...87KKompression ...58Kontrollleuchte ...16, 32LLCD-Monitor ...

Strany 63 - Verringerung roter Augen

153Hinweise zu Marken• Canon, PowerShot, PIXMA und SELPHY sind Marken von Canon Inc.• Macintosh, Mac OS und QuickTime sind eingetragene Marken von App

Strany 68 - die Option aus

14RückansichtLCD-Monitor (S. 35)StativgewindeAbdeckung für SD-Karten-Steckplatzund Akkufach (S. 20, 22)DIGITAL-Anschluss (S. 120)A/V OUT Anschluss (Au

Strany 69

158NOTIZ

Strany 70 - Aufnahmemodus

159 NOTIZHinweise für DeutschlandBatterien und Akkumulatoren gehören nicht in den Hausmüll!Im Interesse des Umweltschutzes sind Sie als Endverbraucher

Strany 71 - Selbstauslösers

160In den Aufnahmemodi verfügbare FunktionenDie folgende Tabelle gibt eine Übersicht über die verfügbaren Einstellungen in den verschiedenen Aufnahmem

Strany 72 - Aufnehmen eines Filmes

Ablauf und AnleitungenEs wird empfohlen, nur Originalzubehör von Canon zu verwenden.Dieses Produkt wurde konzipiert, um zusammen mit Originalzubehör v

Strany 73

DIGITALKAMERABedienungsanleitungLesen Sie den Abschnitt Bitte zuerst lesen (S. 6).Beachten Sie auch die Informationen auf der Canon Digital Camera Sof

Strany 74 - Bilderserie von einem Motiv

15Überblick über die Komponenten Bedienfeld Taste ON/OFF (S. 32)Auslöser (S. 43)Taste Aufnahme: Tele (S. 42)Wiedergabe: Vergrößern (S. 92)Taste Taste

Strany 75 - Aufnahme

16KontrollleuchteDie Kontrollleuchte leuchtet oder blinket, wenn die Taste ON/OFF oder der Auslöser gedrückt wird.Grün: Aufnahmebereit/LCD-Monitor aus

Strany 76

17Vorbereiten der KameraVorbereiten der KameraAufladen des AkkusWenn Sie den Akku für den erstmaligen Gebrauch der Kamera aufladen bzw. die Meldung „W

Strany 77

Ablauf und AnleitungenEs wird empfohlen, nur Originalzubehör von Canon zu verwenden.Dieses Produkt wurde konzipiert, um zusammen mit Originalzubehör v

Strany 78 - Motive (Schärfenspeicher)

18Zum Schutz des Akkus und zur Verlängerung seiner Lebensdauer sollte er nicht länger als 24 Stunden ununterbrochen geladen werden.• Da es sich um ein

Strany 79

19Vorbereiten der KameraHandhabungshinweise zum AkkuzAchten Sie darauf, dass die Kontakte des Akkus ( ) stets frei von Verschmutzungen sind. Verschmut

Strany 80 - Mittenbetont

20Einsetzen des AkkusEinsetzen des Akkus NB-3L (im Lieferumfang enthalten)Vor der ersten Verwendung muss der Akku aufgeladen werden (S. 17).1Schieben

Strany 81

21Vorbereiten der Kamera• Achten Sie beim Einsetzen und Entfernen des Akkus sorgfältig auf den Steckplatz. • Schalten Sie die Kamera nicht aus, und öf

Strany 82

22Einsetzen der SD-KarteSchreibschutzschieberDie SD-Karte verfügt über einen Schreibschutzschieber. Wenn Sie den Schieber nach unten bewegen, können D

Strany 83

23Vorbereiten der KameraSo entnehmen Sie die SD-Karte.Schieben Sie die SD-Karte hinein, bis Sie ein Klicken hören, und lassen Sie sie dann los.• Achte

Strany 84 - eine Option aus

24Formatieren von SD-KartenDurch Formatieren können Sie neue SD-Karten initialisieren und alle Bilder und sonstigen Daten von bereits verwendeten Kart

Strany 85 - [Aufnahme] zurück

25Vorbereiten der Kamera• Funktioniert eine Kamera nicht mehr richtig, kann eine beschädigte SD-Karte die Ursache sein. Durch Neuformatierung der SD-K

Strany 86

26Handhabungshinweise zur SD-KartezSD-Karten sind hochpräzise elektronische Geräte. Sie dürfen nicht verbogen oder übermäßiger Krafteinwirkung ausgese

Strany 87

27Vorbereiten der KameraEinstellen von Datum und UhrzeitDas Menü [Datum/Uhrzeit] wird angezeigt, sobald Sie die Kamera das erste Mal einschalten oder

Strany 88 - Ändern des Fotoeffekts

1Temperatur des KameragehäusesWenn Sie Ihre Kamera über einen längeren Zeitraum nutzen, kann das Gehäuse der Kamera sehr warm werden. Beachten Sie die

Strany 89

28• Nach mehr als drei Wochen ohne eingesetzten Akku kann es sein, dass Datum und Uhrzeit wieder auf die Standardwerte zurückgesetzt sind. Stellen Sie

Strany 90

29Vorbereiten der KameraVerwenden der UhrSie können das aktuelle Datum und die Uhrzeit für 5 Sekunden* mithilfe der folgenden Methoden anzeigen. Somit

Strany 91 - Zurücksetzen der Dateinummer

30Einstellen der SpracheMit dieser Option wird die im LCD-Monitor verwendete Sprache ausgewählt.1Drücken Sie die Taste ON/OFF, bis die Kontrollleuchte

Strany 92 - Ordnerdateivolumen

31Vorbereiten der KameraDas Menü Sprache kann auch im Wiedergabemodus angezeigt werden, indem Sie die Taste SET gedrückt halten und die Taste MENU drü

Strany 93 - Anzeigen einzelner Bilder

32Grundlegende FunktionenEinschalten der KameraAusschalten der KameraDrücken Sie die Taste ON/OFF erneut.• Wird gleich nach dem Einschalten die Meldun

Strany 94 - Vergrößern von Bildern

33Grundlegende FunktionenStromsparfunktionDiese Kamera verfügt über eine automatische Stromsparfunktion.Wenn diese Funktion eingeschaltet ist und eins

Strany 95 - Mit den Tasten , , und

34Umschalten zwischen Aufnahme und WiedergabeMit dem Modus-Schalter können Sie zwischen den Funktionen Aufnahme und Wiedergabe wechseln. • Beim korrek

Strany 96 - Anzeigen von Filmaufnahmen

35Grundlegende FunktionenVerwenden des LCD-MonitorsDer LCD-Monitor kann für die Motivauswahl bei der Aufnahme, die Anzeige der Menüs und die Wiedergab

Strany 97 - Bedienen der Filmsteuerung

36So ändern Sie die im LCD-Monitor angezeigten Informationen1Drücken Sie die Taste ON/OFF, bis die Kontrollleuchte grün blinkt.2Drücken Sie die Taste

Strany 98 - Bearbeiten von Filmaufnahmen

37Grundlegende Funktionen• Beim Ausschalten der Kamera speichert diese die Einstellungen des LCD-Monitors. Wird die Kamera dann wieder eingeschaltet,

Strany 99

2Zu diesem HandbuchIm Text verwendete Konventionen: Dieses Symbol kennzeichnet Informationen, die sich auf die Funktionsweise der Kamera auswirken kön

Strany 100 - 0º (Original) 90° 270°

38* Wird angezeigt, auch wenn die Option [Aufnahmeinfo] auf [Aus] eingestellt wurde.Belichtungskorrektur (S. 79)Langzeitbelichtungsmodus (S. 80)Weißab

Strany 101 - Wiedergabe

39Grundlegende FunktionenUnmittelbar nach der Aufnahme eines Bildes werden das Bild und die zugehörigen Informationen 2 Sekunden lang im LCD-Monitor a

Strany 102 - (Löschen)

40Wiedergabeinformationen – Standard (Wiedergabemodus)Schutzstatus (S. 103)Kompression (Standbilder) (S. 58)Auflösung (Standbilder) (S. 58)Filmaufnahm

Strany 103

41Grundlegende FunktionenBei einigen Bildern werden möglicherweise die folgenden Zusatz-informationen angezeigt.Beachten Sie, dass von dieser Kamera a

Strany 104 - Drücken Sie die Taste MENU

42Verwenden des DigitalzoomsUnter Verwendung der digitalen Zoomfunktion können Bilder um folgende Faktoren vergrößert werden: 1.3x / 1.6x / 2.0x / 2.5

Strany 105 - Schützen von Bildern

43Grundlegende FunktionenDrücken des AuslösersDie Kamera ist mit einem zweistufigen Auslöser ausgestattet. Bilder können auch aufgenommen werden, inde

Strany 106 - Löschen einzelner Bilder

44Es können keine Aufnahmen gemacht werden, während der Blitz auflädt.AF-Hilfslicht• Gelegentlich wird das AF-Hilfslicht bei angetipptem Auslöser für

Strany 107 - Löschen aller Bilder

45Grundlegende FunktionenAuswählen von Menüs und EinstellungenMenüs werden zum Ändern von Aufnahme- und Wiedergabeeinstellungen sowie anderer Kameraei

Strany 108 - Info zum Drucken

46Auswählen von Menüeinstellungen mit der Taste MENU1Stellen Sie den Modus-Schalter auf Position (Aufnahme), (Film) oder (Wiedergabe).() Pixelauf

Strany 109

47Grundlegende FunktionenWeitere Informationen zu den Verfahren für (Druckauftrag) im Menü [Wiedergabe] finden Sie im Abschnitt Festlegen der DPOF-D

Strany 110

3InhaltBitte zuerst lesenWichtige Hinweise ... 6Sicherheitsvorkehrungen ..

Strany 111 - Bilder aus

48Aufnahme-MenüWiedergabe-MenüMenü [Einstellungen](Je nach Aufnahmemodus wird das Menü leicht unterschiedlich angezeigt)AufnahmemodusWiedergabemodusMe

Strany 112 - (DPOF) zurück

49Grundlegende FunktionenMenüeinstellungen und WerkseinstellungenIn der folgenden Tabelle werden die Optionen und Standardeinstellungen der einzelnen

Strany 113

50Wiedergabe-MenüMenüeintrag OptionenSiehe Seite SchützenSchützt Bilder vor versehentlichem Löschen.S. 103 RotierenDreht Bilder um 90° oder 270° i

Strany 114 - Einstellen des Druckformats

51Grundlegende Funktionen Betriebsger.Legt die Lautstärke des Tastentons fest, der erklingt, wenn eine andere Taste als der Auslöser gedrückt wird.– S

Strany 115 - Option aus

52 UhrzeitanzeigeLegt fest, wie lange die Uhrzeit angezeigt wird.• 0 – 5* – 10 Sek. • 20 Sek. • 30 Sek. • 1 Min. • 2 Min. • 3 Min.S. 29 Formatiere

Strany 116

53Grundlegende FunktionenSie können Thema, Startbild, Startton, Auslösegeräusch, Tastenton und Selbstauslöserton der Kamera individuell anpassen.Diese

Strany 117 - Zur Übertragung

54Zurücksetzen der Einstellungen auf StandardwerteSie können alle Einstellungen für Menüs und Tasten in einem einzigen Arbeitsschritt auf die Standard

Strany 118

55AufnahmeAufnahmeAufnehmen im AutomatikmodusIn diesem Modus müssen Sie lediglich den Auslöser betätigen. Alles Weitere übernimmt die Kamera für Sie.1

Strany 119

56• Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 160).• Mit der Anzeigefunktion können Sie festlegen, wie lange Bilder nach dem Aufnehmen im LC

Strany 120

57Aufnahme2Wählen Sie mit der Taste oder die Rückblickeinstellung aus, und drücken Sie die Taste MENU.• In der Einstellung [Aus] wird das aufgenomm

Strany 122 - Schnittstellenkabel

58Ändern der Einstellungen für Auflösung/KompressionSie können die Einstellungen für Kompression (außer Filmaufnahmen) und Auflösung dem geplanten Ver

Strany 123

59AufnahmeBei Filmaufnahmen können Sie zwischen folgenden Pixelauflösungen wählen:• Siehe Größe von Bilddateien (geschätzt) (S. 146).• Siehe SD-Karten

Strany 124

60Verwenden des Blitzes Beachten Sie bei der Verwendung des Blitzes die folgenden Hinweise.  Einstellung verfügbar Einstellung kann nur für das

Strany 125

61Aufnahme• Bei Blitzlichtaufnahmen mit höherer ISO-Empfindlichkeit kann es mit zunehmender Annäherung an das Motiv mit höherer Wahrscheinlichkeit zum

Strany 126 - Übertragung] angezeigt

62Auswählen eines AufnahmemodusDurch Auswählen des geeigneten Aufnahmemodus können Sie leicht ein optimales Ergebnis bei der Aufnahme erzielen. Auto

Strany 127

63Aufnahme In den Modi , und kann sich die ISO-Empfindlichkeit erhöhen und Bildrauschen verursachen. • Siehe In den Aufnahmemodi verfügbare Funkt

Strany 128

64NahaufnahmenSie können Bilder aufnehmen, bei denen das Objektiv nur eine geringe Entfernung vom Motiv hat (Makrofunktion). Auf Motive kann aus eine

Strany 129

65AufnahmeSerienbildaufnahmeIn diesem Modus nimmt die Kamera kontinuierlich ein Bild nach dem anderen auf, solange der Auslöser gedrückt wird. Die Auf

Strany 130 - Beispiel: Startbild

66Postkarten-DatumsaufdruckmodusSie können Bilder mit der optimalen Auflösung und Kompression für den Ausdruck in Postkartengröße aufnehmen.• Beim Dru

Strany 131

67Aufnahme• Das Symbol wird im LCD-Monitor angezeigt, wenn die Einstellung [Datum Aufdruck] (siehe unten) auf [Datum] oder [Datum & Zeit] gestel

Strany 132

5DruckeinstellungenInfo zum Drucken... 106Festlegen der DPOF-Druckeinstellun

Strany 133

68 Verwenden des SelbstauslösersBei dieser Funktion werden die Bilder mit einer Verzögerung von 10 oder 2 Sekunden nach Drücken des Auslösers aufgenom

Strany 134 - 11,025 kHz 8,000 kHz

69AufnahmeÄndern der Zeit für das Rückwärtszählen des Selbstauslösers• Der Selbstauslöserton kann im Menü (Meine Kamera) über den Eintrag [Selbstaus

Strany 135

70Aufnehmen eines FilmesDie Auflösung kann auf (640 x 480), (320 x 240) oder (160 x 120) gesetzt werden (S. 58).1Stellen Sie den Modus-Schalter au

Strany 136 - Liste der Meldungen

71Aufnahme• Bei folgenden Arten von SD-Karten wird die Aufnahmezeit während der Aufnahme möglicherweise nicht korrekt angezeigt oder die Aufnahme bric

Strany 137

72Aufnehmen von Panoramabildern (Stitch-Assist.)Im Stitch-Assistent-Modus können Sie einander überlappende Aufnahmen machen, die Sie anschließend auf

Strany 138 - Fehlersuche

73Aufnahme• Für Aufnahmen von Landschaften schwenken Sie die Kamera um ihre eigene Vertikalachse.• Für Nahaufnahmen führen Sie die Kamera über das Mot

Strany 139 - Problem Ursache Lösung

74• Im Stitch-Assistent-Modus kann kein manueller Weißabgleich vorgenommen werden. Wenn ein manueller Weißabgleich erforderlich sein sollte, müssen Si

Strany 140

75AufnahmeWechseln zwischen den FokussiermodiDie Autofokusfunktion ist auf AiAF (neun AF-Rahmen) voreingestellt, Sie können sie jedoch auf den mittler

Strany 141

76Aufnehmen schwer zu fokussierender Motive (Schärfenspeicher)Das Fokussieren der Kamera auf folgende Arten von Motiven kann problematisch sein. Verwe

Strany 142 - Pflege und Wartung der Kamera

77Aufnahme4Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt, und warten Sie auf den zweimaligen Signalton.Der Fokusabstand zum Motiv ist gespeichert

Strany 143 - Technische Daten

6Bitte zuerst lesenWichtige HinweiseTestaufnahmenEs wird dringend empfohlen, vor dem Anfertigen wichtiger Aufnahmen zunächst einige Testaufnahmen zu m

Strany 144

78Umschalten zwischen den LichtmessmodiFür die Aufnahme stehen verschiedene Messmodi zur Verfügung. MehrfeldGeeignet für Standardaufnahmebedingungen

Strany 145

79Aufnahme Einstellen der BelichtungskorrekturStellen Sie die Belichtungskorrektur so ein, dass von hinten beleuchtete bzw. vor hellem Hintergrund auf

Strany 146 - Akkuleistung

80Aufnehmen im LangzeitbelichtungsmodusSie können die Verschlusszeit verlängern, damit dunkle Objekte heller erscheinen.1Wählen Sie im Menü (Aufnahm

Strany 147

81AufnahmeBeenden des LangzeitbelichtungsmodusDrücken Sie, während im Menü FUNC. [Langzeitbel.] angezeigt wird, die Taste MENU.Bei CCD-Bildsensoren ni

Strany 148 - 249 KB 150 KB 84 KB

82Anpassen der Farbabstufung (Weißabgleich)Die Kamera gibt Farben wesentlich naturgetreuer wieder, wenn Sie den Weißabgleich auf die jeweilige Lichtqu

Strany 149 - Akku NB-3L

83AufnahmeBei Auswahl der Fotoeffekte (Sepia) oder (Schwarz/Weiß) kann diese Einstellung nicht vorgenommen werden.3Drücken Sie die Taste SET/FUNC.

Strany 150 - Tipps und Informationen

84Einstellen eines individuellen WeißabgleichsUm eine optimale Einstellung des Weißabgleichs für eine bestimmte Aufnahmesituation zu erzielen, können

Strany 151 - ISO-Empfindlichkeit (S. 87)

85Aufnahme• Es wird empfohlen, vor Einstellung des manuellen Weißabgleichs den Aufnahmemodus auf und die Belichtungskorrektur auf Null (±0) einzuste

Strany 152

86Ändern des FotoeffektsWenn Sie vor der Aufnahme einen Fotoeffekt einstellen, können Sie das Erscheinungsbild der Aufnahme beeinflussen. Effekt aus

Strany 153

87AufnahmeAnpassen der ISO-EmpfindlichkeitErhöhen Sie die ISO-Empfindlichkeit, wenn Sie die Verwacklungsgefahr verringern, bei Aufnahmen im Dunklen de

Strany 154

7Sicherheitsvorkehrungen• Stellen Sie vor der Inbetriebnahme der Kamera sicher, dass Sie die im Folgenden beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen gelese

Strany 155

88Einstellen der Funktion Autom. DrehenDie Kamera ist mit einem intelligenten Orientierungssensor ausgerüstet, der ein im Hochformat aufgenommenes Bil

Strany 156

89AufnahmeZurücksetzen der DateinummerDen aufgenommenen Bildern werden automatisch Dateinummern zugewiesen. Sie können die Art der Zuweisung von Datei

Strany 157

90Informationen zu Datei- und OrdnernummernJedem Bild wird eine Dateinummer zwischen 0001 und 9900 und jedem Ordner eine Ordnernummer zwischen 100 und

Strany 158

91WiedergabeWiedergabeAnzeigen einzelner Bilder1Stellen Sie den Modus-Schalter auf (Wiedergabe).Das zuletzt aufgenommene Bild wird angezeigt (Einzelb

Strany 159

92 Vergrößern von BildernSo schalten Sie die Vergrößerungsansicht ausDrücken Sie die Taste MENU, um zum Wiedergabe-Menü zurückzukehren.Filmaufnahmen

Strany 160

93Wiedergabe Anzeigen von Bildern in Neunergruppen (Übersichtsanzeige)So kehren Sie zur Einzelbildanzeige zurückHalten Sie die Taste SET gedrückt.1Hal

Strany 161 - Hinweise für Deutschland

94Anzeigen von FilmaufnahmenIm Modus aufgenommene Filmaufnahmen können im LCD-Monitor wiedergegeben werden.In der Übersichtsanzeige ist keine Anzeige

Strany 162

95WiedergabeAnhalten und Fortsetzen der WiedergabeBedienen der Filmsteuerung• Wenn Sie einen Film auf einem Computer abspielen, dessen Systemressource

Strany 163 - Installieren der Software

96Bearbeiten von FilmaufnahmenWählen Sie in der Filmsteuerung die Option (Schneiden) aus, wenn Sie ungewünschte Teile am Anfang oder Ende einer Filma

Strany 164

97Wiedergabe• Die Mindestdauer einer bearbeitbaren Filmaufnahme beträgt eine Sekunde.• Das Speichern einer bearbeiteten Filmaufnahme kann bis zu 3 Min

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře