Canon MVX45i Uživatelský manuál

10* vain MVX45i.Kuva edestäKuva takaaSalama ( 91)Minivideovalo (apuvalo)* ( 53)Liitinten suojusStereomikrofoniKauko-ohjaintunnistin ( 23)USB-liitäntä

107SuEditointiVideoaineiston tallentaminen muistikortilleMuistikortille tallennettavan stillkuvan koko on 640 x 480. Stillkuvan laatu ja videokuvan ko

108DV-jälkitallentaminenVoit siirtää videoaineistoa muista digitaalisista videolaitteista DV-liitännän kautta ja tallentaa videoaineiston videokameras

109SuEditointiVideoaineiston tallentaminen muistikortilleMuistikortille tallennettavan stillkuvan koko on 640 x 480. Stillkuvan laatu ja videokuvan ko

110Tietoja tekijänoikeuksistaTekijänoikeuden suojaJoissakin valmiissa videonauhoissa, elokuvissa ja muissa aineistoissa on tekijänoikeussuojaus. Näide

111SuEditointiAnalogisten signaalien muuntaminen digitaalisiksi (analogi-digitaalimuunnin)Voit muuntaa analogisen video-/äänisignaalin digitaaliseksi

112 Kuulokkeita ei voi käyttää. Se, onnistuuko analogisten signaalien muuntaminen digitaalisiksi signaaleiksi, riippuu kytketyn laitteen lähettämist

113SuEditointiÄänen jälkitallentaminenVoit lisätä tallenteisiin ääntä yhdysrakenteisen mikrofonin avulla. Videokameralla MVX45i/MVX40i voit lisätä ään

1147. Pysäytä jälkitallennus painamalla kauko-ohjaimen STOP -painiketta.Äänentoistolaite: Pysäytä toisto. Käytä vain kasetteja, jotka on tallennett

115SuEditointiLisätyn äänen toistaminenVoit valita toistettavaksi ääneksi joko stereo 1 (alkuperäinen ääni) tai stereo 2 (lisätty ääni). Voit myös sää

116Kopioiminen nauhalta muistikortilleVoit kopioida videokuvaa tai stillkuvia videokamerassa olevalta nauhalta. Videokuvan kopioiminen nauhaltaVideoku

11JohdantoSuKuva ylhäältäKuva alhaalta(tulosta/siirrä) -painike ( 119, 132) TAPE/CARD-kytkin ( 3)PHOTO-painike ( 31)Zoomin säädin ( 34)Monitoimine

117SuEditointi3. Paina PHOTO-painike pohjaan.• Korttikäytön ilmaisin vilkkuu.• Voit myös tallentaa stillkuvan painamalla PHOTO-painikkeen täysin pohja

118TulostaminenStillkuvien tulostaminenVoit tulostaa stillkuvia kytkemällä videokameran suoratulostusta tukevaan tulostimeen. Voit käyttää suoratulost

119SuTulostaminen Niiden kuvien kohdalla, joita ei voi tulostaa, näytölle tulee “ ”. Katso tulostimen käyttöohjeesta, minkälaista liitäntäkaapelia t

120 Kuvat, joita ei ole tallennettu tällä videokameralla, jotka on ladattu tietokoneesta tai joita on muokattu tietokoneessa, ja kuvat, joiden tiedos

121SuTulostaminenTulostusasetusten valitseminenKopioiden määrä valitaan samalla tavalla kaikilla tulostimilla. Muut tulostusasetukset vaihtelevat tulo

122Paperin asetukset1. Valitse SET-valintakiekolla tulostusasetusten valikossa [PAPER/PAPERI] ja paina valintakiekkoa.2. Valitse paperikoko SET-valint

123SuTulostaminenTulostusominaisuuksien asettaminen (Image Optimize)Tämä toiminto tuottaa laadukkaita kuvia videokameran tallennustietoja hyödyntäen.1

1243. Valitse paperikoko SET-valintakiekkoa kiertämällä ja paina valintakiekkoa.• Valitse paperikoko tulostimeen asetetun paperin mukaan.• Voit palata

125SuTulostaminenKuvatyylin valitseminen2. Varmista, että valittuna on (IMAGE/KUVA), ja paina SET-valintakiekkoa.3. Valitse kuvatyyli SET-valintakie

126RajausasetuksetAseta tulostustyyli ennen rajausasetuksia.1. Valitse SET-valintakiekolla tulostusasetusten valikossa [TRIMMING/RAJAUS] ja paina vali

12WL-D85-kauko-ohjainWIRELESS CONTROLLER WL-D85START/ STOPPHOTOZOOMCARDDATE SEARCHREWPLAYFFSTOPPAUSESLOWAUDIO DUB.ZERO SETMEMORYTV SCREENLähetinKäynni

127SuTulostaminenTulostaminen tulostusjärjestysasetuksillaVoit valita tulostettavat stillkuvat ja tulostettavien kopioiden lukumäärän. Tulostusjärjest

128Kaikkien tulostusjärjestysten poistaminen1. Paina MENU-painiketta ja valitse [CARD OPERATIONS / KORTTITOIMINNOT].2. Valitse [ PRINT ORDERS ALL ERA

129SuKytkeminen tietokoneeseenKytkeminen tietokoneeseenVideotallenteiden siirtäminen tietokoneeseenSiirtäminen DV-kaapelia käyttäenVoit siirtää tallen

130Siirtäminen USB-kaapelia käyttäenVain Windows XP/Hi-Speed USB 2.0Siirrä videotallenteet nauhalta tietokoneeseen videoiden editointiohjelmiston avul

131SuKytkeminen tietokoneeseenKuvien siirtäminen muistikortilta tietokoneeseenMukana toimitetun USB-kaapelin ja digitaalivideo-ohjelmiston avulla voit

132Suorasiirto (vain Windows OS)Voit siirtää kuvia tietokoneeseen (tulosta/siirrä) -painikkeella.ValmistelutKun kytket videokameran ensimmäistä kert

133SuKytkeminen tietokoneeseenKuvien siirtäminen (KAIKKI KUVAT, UUDET KUVAT, SIIRTOMERKINNÄT)Jos haluat siirtää kuvia siirtomerkinnällä, aseta siirtom

134Siirrettävien kuvien valitseminen (siirtomerkintä)Voit valita tietokoneeseen siirrettävät kuvat. Nämä siirtoasetukset ovat DPOF (Digital Print Orde

135SuKytkeminen tietokoneeseenNETWORK-tilan käyttäminen (DV Messenger -versio 2)Windows XP:n DV Network Software -ohjelmiston (DV Messenger) avulla vo

136VianmääritysVianmääritysJos kameran toiminnassa on häiriöitä, yritä ensin löytää ratkaisu alla olevasta luettelosta. Jos ongelma ei poistu, kysy ne

13JohdantoSuNäytötNäytöt tallennettaessa/toistettaessaCAMERA-tila* vain MVX45i.Tallennusohjelma ( 44)Valkotasapaino ( 58)Kuvatehoste ( 60)Digitaalise

137SuVianmääritysTallentaminenToistoOngelma Ratkaisu“ ” vilkkuu näytössä punaisena.Kamera toimii virheellisesti. Kysy neuvoa Canonin huoltokeskuksesta

138MuistikorttitoiminnotTulostaminenEditointiVideokamera sammuu toiston taukotilan aikana.Kun toiston taukotila on jatkunut yli 4 minuuttia 30 sekunti

139SuVianmääritysKosteuden tiivistyminenSiirrettäessä kameraa nopeasti kylmästä lämpimään tai päinvastoin sen sisäpinnoille saattaa tiivistyä kosteutt

140NäyttöviestitMuistikortin toimintaan liittyvät viestitViesti SelitysSET THE TIME ZONE, DATE AND TIMEAikavyöhykettä, päiväystä ja aikaa ei ole asete

141SuVianmääritysSuoratulostukseen liittyvät viestitVideokameran näyttöön saattaa tulla seuraavia viestejä. Tulostimissa, joissa on näyttöpaneeli tai

142PAPER AND INK DO NOT MATCHMustetta ei voi käyttää valitun paperityypin kanssa.WASTE TANK FULL Jätesäiliö on täynnä. Käynnistä tulostus uudelleen va

143SuKieltoja ja kehoituksiaKieltoja ja kehoituksiaKäsittelyn varotoimetVideokamera Älä kanna kameraa nestekidenäytöstä tai etsimestä. Älä jätä kame

144 Akun käyttölämpötilaksi on ilmoitettu 0 °–40 °C, mutta ihanteellinen käyttölämpötila on 10 °C–30 °C. Akku toimii kylmässä väliaikaisesti huonommi

146Yhdysrakenteisen ladattavan litiumakun kierrätysJos joudut hävittämään videokamerasi, irrota ensin litiumakku ja toimita se kierrätykseen maassa no

14PLAY (VCR) -tilaCARD CAMERA -tila12-bittinen ääni ( 115)Tallennuskohdan lopun haku ( 85)Videokuvan koko ( 116)Stillkuvan laatu/koko ( 116)Tietokoo

147SuKieltoja ja kehoituksiaKuvapäiden puhdistaminenJos näyttöön tulee viesti "HEADS DIRTY, USE CLEANING CASSETTE" (KUVAPÄÄT LIKAISET, KÄYTÄ

148Huolto/muutaSäilyttäminen Jos et aio käyttää videokameraa pitkään aikaan, säilytä kamera pölyttömässä, ilmankosteudeltaan alhaisessa paikassa, jos

149SuLisätietojaLisätietojaJärjestelmäkaavio (saatavuus vaihtelee alueittain)

15JohdantoSuCARD PLAY -tilaSuojausmerkki ( 102)Tiedostonumero ( 72)Kuvien määräStillkuvan kokoTietokoodi ( 84)Videokuvan koko/toistoaika

16ValmistelutVaihe 1: Virtalähteen valmisteluVideokameran virtalähteenä voidaan käyttää akkua tai verkkovirtaa. Lataa akku ennen käyttöä.Akun kiinnitt

17ValmistelutSuVideokameran kytkeminen pistorasiaanKytkemällä videokameran pistorasiaan sinun ei tarvitse huolehtia virran riittävyydestä. Voit pitää

18 Lataus-, tallennus- ja toistoajatAlla olevat ajat ovat ohjeellisia. Todelliset ajat vaihtelevat lataus-, tallennus- ja toisto-olosuhteiden mukaan.

19ValmistelutSuVaihe 2: Kasetin asettaminenKäytä vain videokasetteja, joissa on -logo.1. Työnnä OPEN/EJECT-kytkintä ja avaa kasettitilan kansi.Kasett

2JohdantoTärkeitä käyttöohjeitaVAROITUS!VIDEOKAMERAA EI SAA PURKAA, KOSKA SE VOI AIHEUTTAA SÄHKÖISKUVAARAN. KAMERAN SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOLLETTA

20Vaihe 3: Muistikortin asentaminenTämä videokamera tukee vain MultiMediaCard- ja SD-muistikortteja.Kortin asentaminen1. Siirrä POWER-kytkin asentoon

21ValmistelutSuVaihe 4: Videokameran valmisteleminenEtsimen säätäminen (dioptrian säätö)1. Kytke kameraan virta ja pidä nestekidenäyttö suljettuna.2.

22Olkahihnan kiinnittäminenPujota päät hihnan kiinnikkeen läpi ja säädä hihna sopivan pituiseksi.

23ValmistelutSuVaihe 5: Kauko-ohjaimen käyttäminenPariston asentaminenKauko-ohjain toimii CR2025-litiumnappiparistolla.1. Paina kielekettä nuolen osoi

24Vaihe 6: Nestekidenäytön säätäminenNestekidenäytön kiertäminenPaina OPEN-painiketta ja avaa nestekidenäyttö 90 asteen kulmaan.• Voit kääntää nesteki

25ValmistelutSuVaihe 7: Näyttökielen vaihtaminenVideokameran näyttöjen ja valikkojen kieleksi voidaan vaihtaa saksa, espanja, ranska, italia, venäjä,

26Vaihe 8: Aikavyöhykkeen, päiväyksen ja ajan asettaminenAikavyöhykkeen/kesäajan asettaminen1. Käännä POWER-kytkin asentoon CAMERA tai PLAY (VCR).2. A

27ValmistelutSuAikavyöhykkeetKun olet kerran asettanut aikavyöhykkeen, päiväyksen ja ajan, sinun ei tarvitse asettaa aikaa uudelleen aikavyöhykkeeltä

35SuPerustoiminnotTallentaminenDigitaalinen zoomKun digitaalinen zoom on käytössä, videokamera vaihtaa automaattisesti optista ja digitaalista zoomia.

36Vihjeitä parempaan tallennukseenOte kamerastaJotta saisit mahdollisimman vakaan kuvan, pidä kamerasta lujasti kiinni oikealla kädellä ja tue oikea k

3JohdantoSuKäyttöohjeen käyttäminenKiitokset Canon MVX45i/MVX40i/MVX40-videokameran hankinnasta. Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen videokameran

37SuPerustoiminnotTois t oToi s toNauhan toistaminen1. Aseta kamera PLAY (VCR) -tilaan.Aseta POWER-kytkin kohtaan PLAY (VCR) ja TAPE/CARD-kytkin kohta

38Erikoistoistotilat/ (toiston taukotila)Voit keskeyttää toiston painamalla / -painiketta normaalin toiston aikana. (kuvallinen eteenpäinkelaus) /

39SuPerustoiminnotTois t oToistaminen muistikortilta1. Aseta videokamera CARD PLAY -tilaan.Aseta POWER-kytkin kohtaan PLAY (VCR) ja TAPE/CARD-kytkin k

40Äänenvoimakkuuden säätäminenKun toistat nauhaa nestekidenäytön kautta, ääni toistetaan videokameran sisäänrakennetun kaiuttimen kautta. Kaiutin ei t

41SuPerustoiminnotTois t oToistaminen TV-ruudussaAV-liitäntä on samalla kuulokeliitäntä. Kun näytössä näkyy “ ”, vaihda asetus alla kuvatulla tavalla.

424. Jos kytket videokameran televisioon, valitse ohjelmalähteeksi VIDEO. Jos kytket videokameran videonauhuriin, valitse ohjelmalähteeksi LINE.Vakiov

43SuPerustoiminnotTois t oTelevisiot, joissa on S (S1) -videotuloliitäntäTutustu myös television tai videonauhurin käyttöohjeisiin.1. Katkaise virta k

44LisätoiminnotKuvausohjelmatKuvausohjelmien käyttäminenAutomaattinenKamera huolehtii valotuksesta, tarkennuksesta ja muista säädöistä. Sinun tarvitse

45SuLisätoiminnotKuvausohjelmatKuvausohjelman valitseminenVoit vaihtaa kuvausohjelmaa kiertämällä valintakiekkoa.Näytölle tulee valitun kuvausohjelman

46Super Night -yökuvausohjelman käyttöVoit kuvata heikossa valaistuksessa värien laadun heikentymättä. Apuvalo syttyy automaattisesti ympäristön valai

4Tiedot tavaramerkeistä• on tavaramerkki.• on tavaramerkki.• Windows® on Microsoft Corporationin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai mui

47SuLisätoiminnotKuvausohjelmatErikoiskohteiden kuvausohjelmien käyttö1. Käännä valintakiekko asentoon .2. Paina SET-valintakiekkoa.Erikoiskohdeluett

48Ohjelmoidun automaattivalotuksen käyttäminenVideokamera säätää valotusajan ja valotuksen kohteen kirkkauden mukaan. Ohjelmoidulla automaattivalotuks

49SuLisätoiminnotKuvausohjelmatValotusajan esivalinnan käyttöVoit valita valotusajan, jonka jälkeen videokamera asettaa sopivan himmenninaukon automaa

50Himmenninaukon esivalintaVoit valita himmenninaukon, jonka jälkeen videokamera asettaa sopivan valotusajan automaattisesti.Aukkoarvot: 1.8, 2.0, 2.4

51SuLisätoiminnotTallentaminenTallentaminenValotuksen säätäminen käsinSäädä valotusta, jos taustavalaistu kohde alivalottuu tai kirkkaan valon vaikutu

52Tarkentaminen käsinAutomaattinen tarkennus ei välttämättä toimi hyvin seuraavanlaisia kohteita kuvattaessa. Tarkenna tällaisissa tapauksissa käsin.1

53SuLisätoiminnotTallentaminenMinivideovalon käyttäminenVoit sytyttää minivideovalon (apuvalo) milloin tahansa kaikilla kuvausohjelmilla.Paina LIGHT-p

54Itselaukaisimen käyttäminenItselaukaisinta voi käyttää sekä video- että stillkuvien tallentamiseen.Videokuvaa tallennettaessa1. Paina (itselaukais

55SuLisätoiminnotTallentaminenUlkoisella mikrofonilla nauhoittaminenVoit liittää videokameraan alan liikkeistä saatavan mikrofonin (MVX45i: tai lisäva

56Asetusten muuttaminen (1)Asetusten muuttaminen FUNC.-painikkeellaMonet videokameran toiminnoista valitaan FUNC.-valikosta, joka tulee näytölle paine

5JohdantoSuSisällysluetteloJohdantoKäyttöohjeen käyttäminen ...3Mukana toi

57SuLisätoiminnotAsetusten muuttaminen (1)Valikkokohtien luettelo (FUNC.)Käytettävissä olevat valikkokohdat vaihtelevat toimintatilan mukaan. Oletusas

58Valkotasapainon asettaminenVoit tallentaa värit tarkemmin käyttämällä valmiita esiasetuksia tai määrittää mukautetun valkotasapainon, jotta saat opt

59SuLisätoiminnotAsetusten muuttaminen (1)5. Paina FUNC.-painiketta. Käytä automaattiasetusta normaaliin ulkona kuvaamiseen.  Loisteputkivalaistukse

60Kuvatehosteen valitseminenVoit kuvata eri värikylläisyys- ja värikontrastitehosteilla.1. Aseta valintakiekko johonkin muuhun kuvausohjelmaan kuin

61SuLisätoiminnotAsetusten muuttaminen (1)Digitaalisten tehosteiden käyttäminenDigitaalisia tehosteita ovat häivytys ja tehosteet, monikuvatallennus j

62Tehosteet ( 64)Lisää kuvaan uutta ilmettä.Monikuvatallennus ( 66)Tallentaa liikkuvat kohteet 4, 9 tai 16 stillkuvan sarjoiksi, jotka näytetään samas

63SuLisätoiminnotAsetusten muuttaminen (1)Digitaalisten tehosteiden käytettävyys eri tiloissa:: Käytettävissä : Ei käytettävissä* : Vain mustavalk

64PLAY (VCR) -tila:6. Sisäänhäivytys: Paina / -painiketta toiston taukotilassa.Uloshäivytys: Paina / -painiketta toistotilassa.Tehosteen valitsemine

65SuLisätoiminnotAsetusten muuttaminen (1)Tehosteen valitseminen CARD CAMERA -tilassa1. Paina FUNC.-painiketta.2. Valitse digitaalisen tehosteen symbo

66Monikuvatallennuksen käyttäminenMonikuvatallennusta voi käyttää vain seuraavissa toistotiloissa:• -Kun [S.SPEED/K.NOPEUS]-asetuksena on [MANUAL/KÄSI

6Asetusten muuttaminen (2)Asetusten muuttaminen MENU-painikkeella ...70Valikkokohtien luettelo (MENU) ..

67SuLisätoiminnotAsetusten muuttaminen (1)Kuvien yhdistäminen (Card Mix)Kuvien yhdistämistoiminnon avulla voit luoda tehosteita, jotka eivät ole mahdo

68Card Mix -tehosteen valitseminen.1. Lataa näytekuva DIGITAL VIDEO SOLUTION DISK -levyltä muistikortille.Katso Stillkuvien lisääminen tietokoneesta m

69SuLisätoiminnotAsetusten muuttaminen (1)NäytekuvatSeuraavassa esitetään joitakin näytekuvia, joita on kameran mukana toimitetulla DIGITAL VIDEO SOLU

70Asetusten muuttaminen (2)Asetusten muuttaminen MENU-painikkeellaMonet videokameran toiminnoista valitaan valikosta, joka tulee näytölle painettaessa

71SuLisätoiminnotAsetusten muuttaminen (2)Valikkokohtien luettelo (MENU)Käytettävissä olevat valikkokohdat vaihtelevat toimintatilan mukaan. Oletusase

72KORTIN ASETUKSETFILE NOS.: Valitse tiedoston numerointimenetelmä asettaessasi uutta muistikorttia. Ottamillesi kuville määritetään automaattisesti

73SuLisätoiminnotAsetusten muuttaminen (2)ÄÄNEN ASETUKSET * vain MVX45i/MVX40i.OUTPUT CH: Kytkee ulostulokanavat päälle, kun toistat nauhaa, jolla on

74 Nestekidenäytön kirkkauden muuttaminen ei vaikuta etsimen tai tallennusten kirkkauteen.LCD MIRROR: Kuva näkyy peilikuvana, kun käännät nestekidenä

75SuLisätoiminnotAsetusten muuttaminen (2)OMA KAMERACREATE START-UP IMAGE81SEL. S-UP IMG OFF, CANON LOGO, MY IMAGES-UP SOUND OFF, DEFAULT, MY SOUNDSHT

76Tallennustilan muuttaminen (SP/LP)Voit valita tallennusnopeudeksi SP (normaali) tai LP (puolinopeus). LP-tilassa nauha riittää 1,5-kertaa pidempään.

7JohdantoSuKieltoja ja kehoituksiaKäsittelyn varotoimet ...143Kuvapäid

77SuLisätoiminnotAsetusten muuttaminen (2)Äänen tallennustason säätäminenVoit säätää yhdysrakenteisen tai ulkoisen mikrofonin äänen tallennustason käs

78 Tietoja äänitason ilmaisimesta:Jos [MIC LEVEL / MIKR. TASO] -kohdan asetuksena on [AUTO], äänitason ilmaisin kytkeytyy päälle tai pois päältä AUDI

79SuLisätoiminnotAsetusten muuttaminen (2)Tuulisuojan käyttöVideokamera vähentää automaattisesti tuulen aiheuttamaa kohinaa. Voit kuitenkin kytkeä tuu

80Television laajakuvamuodossa tallentaminen (16:9)Videokamerassa on täysileveyksinen CCD-kenno, joka mahdollistaa korkearesoluutioisen 16:9-kuvasuhte

81SuLisätoiminnotAsetusten muuttaminen (2)Oma kamera -asetusten muuttaminenVoit antaa kamerallesi oman ilmeen valitsemalla aloituskuvan ja muuttamalla

82 Voit tallentaa alkuperäiset kuvat tai kuvat ja äänet mukana toimitetulla ohjelmistolla (ZoomBrowser EX Windowsille tai ImageBrowser Macintoshille)

83SuLisätoiminnotTois t oToi s toKuvan suurentaminenToistettava kuva voidaan suurentaa jopa viisinkertaiseksi.1. Siirrä zoomin säädintä kohti T:tä.• K

84Tietokoodin näyttäminenKun päiväys ja aika on asetettu, videokamera säilyttää tietokoodin, johon kuuluu tallennuspäivä ja -aika sekä muita kameratie

85SuLisätoiminnotTois t oTallennuskohdan lopun hakuTällä toiminnolla voit etsiä viimeksi tallennetun otoksen lopun toistamastasi nauhasta.Paina END SE

86Merkittyyn kohtaan palaaminenJos haluat palata myöhemmin tiettyyn kohtaan, merkitse kyseinen kohta otosmuistitoiminnolla. Nauha pysähtyy merkittyyn

8Mukana toimitettujen tarvikkeiden tarkistaminen* Vain Euroopassa.CA-570-verkkolaite(sis. virtajohdon)NB-2LH-akku WL-D85-kauko-ohjain Litiumnappiparis

87SuLisätoiminnotTois t oPäiväyksen hakuPäiväyksen hakutoiminnolla voit etsiä päiväyksen/aikavyöhykkeen vaihtumisen.Toimintoa käytetään kauko-ohjaimel

88Digitaalikameran toimin notKuvan laadun/koon valitseminenVoit valita stillkuvien laadun sekä stillkuvien ja videokuvan koon.Stillkuvat pakataan ja t

89SuLisätoiminnotDigitaalikameran toiminnotStillkuvan koon ja laadun valitseminen1. Paina FUNC.-painiketta.2. Valitse stillkuvan koon/laadun symboli.V

90Samanaikainen tallennus nauhalle ja muistikortilleKun tallennat nauhalle videokuvaa, voit samalla tallentaa kuvan stillkuvana muistikortille. Stillk

91SuLisätoiminnotDigitaalikameran toiminnotSalaman käyttäminenYhdysrakenteisen salaman avulla voit tallentaa stillkuvia pimeässä. Salama on varustettu

92Lisävarusteena saatavan VFL-1-videosalamavalon käyttäminenVoit myös käyttää tehokkaampaa, lisävarusteena saatavaa VFL-1-videosalamavaloa. Salamatila

93SuLisätoiminnotDigitaalikameran toiminnotValonmittaustavan valitseminen1. Kierrä valintakiekko asetukseen , tai .2. Paina FUNC.-painiketta.3. Va

94Tarkennustavan vaihtaminenVoit vaihtaa tarkennuskehyksen valintatapaa.1. Aseta valintakiekko johonkin muuhun kuvausohjelmaan kuin .Valotusta ei voi

95SuLisätoiminnotDigitaalikameran toiminnotKuvaustavan valitseminenKuvaustavan vaihtaminen1. Aseta valintakiekko johonkin muuhun kuvausohjelmaan kuin

96Jatkuva kuvaus / Nopea jatkuva kuvaus1. Paina PHOTO-painike puoliväliin.2. Pidä PHOTO-painiketta painettuna.Videokamera tallentaa stillkuvasarjoja,

9JohdantoSuKomponenttiopasMVX45i/MVX40i/MVX40* vain MVX45i/MVX40i.Kuva vasemmalta Kuva oikealta sivultaTarkennusrengas ( 52)FUNC.-toimintopainike ( 56

97SuLisätoiminnotDigitaalikameran toiminnotPanoraamakuvien tallentaminen (Stitch Assist -tila)Voit ottaa sarjan osittain päällekkäisiä kuvia ja yhdist

987. Ota toinen kuva niin, että se limittyy hieman ensimmäisen kuvan kanssa.• Limitysalueen pienet virheet korjautuvat ohjelmistolla.• Voit ottaa kuva

99SuLisätoiminnotDigitaalikameran toiminnotStillkuvan tarkasteleminen heti tallentamisen jälkeenVoit valita, näytetäänkö stillkuvaa 2, 4, 6, 8 vai 10

100Kuvien toistaminen/hakeminenVoit avata näyttöön kuvia vuorotellen (diaesitys) tai kuusi kuvaa kerrallaan (kuvahakemisto). Card Jump -pikaselaustoim

101SuLisätoiminnotDigitaalikameran toiminnotCard Jump -pikaselaustoimintoVoit etsiä kuvia näyttämättä jokaista tallennetta erikseen. Näytön oikeassa y

102Kuvien suojaaminenVoit suojata tärkeät kuvat tahattomalta pyyhkimiseltä. Suojaaminen voidaan tehdä yhden kuvan näytössä tai kuvahakemistossa.Kun al

103SuLisätoiminnotDigitaalikameran toiminnotKuvien poistaminenVoit poistaa kuvat yksitellen tai kaikki kerralla.Ole varovainen kuvia poistaessasi. Poi

104Muistikortin alustaminenAlusta uudet muistikortit. Alusta kortti myös, jos näyttöön tulee viesti "CARD ERROR" (KORTTIVIRHE). Voit myös py

105SuEditointiEditointiVideonauhuriin tai digitaaliseen videolaitteeseen kopioiminenVoit kopioida tallenteet kytkemällä videokameran videonauhuriin ta

106Analogisen linjasisäänmenon kautta kopioiminenVoit siirtää videoaineistoa muista analogisista laitteista (videonauhurista, televisiosta tai videona