Canon MV5iMC manuály

Canon MV5iMC Uživatelský manuál (181 strany)

Značka: Canon | Kategorie: Videokamery | Velikost: 5.54 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual de instrucciones

1

Introducción

2

Guía de manejo y consulta

3

Información adicional

5

Gracias por escoger una Canon

7

Operaciones

10

Encendido de la videocámara

12

Carga del videocasete

16

Memoria del videocasete

17

Manejo de los videocasetes

17

Cambio del modo de grabación

20

BEEP••••••••ON

22

SYSTEM

22

DEMO MODE••••ON

22

Uso del zoom

23

Uso de la pantalla LCD

25

Ajuste de la pantalla LCD

26

CARD CAMERA

27

CARD PLAY

27

Reproducción de una cinta

28

Pausa de reproducción

29

Altavoz incorporado

31

Uso de los auriculares

31

(sin vídeo-S (S1))

33

Ter minal de vídeo S1 Vídeo-S

34

4 pulg.), ya que

36

Ángulo de la imagen

37

Movimientos de la videocámara

37

Utilización de todas

38

Uso de los menús

39

2 CAM. MENU

41

Lista de menús

41

2 PLAY MENU

42

(:VCR MENU)

42

PLAY MENU, continuación

43

2 C. CAM MENU

44

2 C. PLAY MENU

45

C. CAM MENU, continuación

45

C. PLAY MENU, continuación

47

Uso del mando a distancia

48

Ajuste de la fecha y hora

51

Fecha y Hora

53

, ajústelo a OFF y

56

Grabación simple

59

Deportes

59

Automático

59

SAND&SNOW

60

LOW LIGHT

60

Uso de los efectos digitales

61

Fundidos

62

Grabación de audio

69

Pantalla contra el viento

70

Ajuste del autodisparador

71

Ajuste manual del enfoque

76

(Código de datos)

80

Ajuste del código de datos

81

Búsqueda en la cinta

83

Edición en una VCR

85

Lado con flecha

86

MV5i / MV5i MC

87

Señales de copyright

89

• La grabación se inicia

91

• La grabación se detiene

91

AV DV OUT•••OFF

93

VCR.SET UP

93

(edición con inserción de AV)

94

Copia de audio

97

MV5i/MV5i MC

100

REMOTE SET

101

Ajuste de la mezcla de audio

103

OUTPUT CH•••L/RVCR SET UP

104

CV-150F o CV-250F (opcional)

105

Empleo de

106

Calidad de imagen*

108

Números de archivos

110

Sonido de obturador*

111

Imágenes fijas

112

>>>> 50

113

1. Reproduzca la cinta

114

Grabación de imágenes fijas

115

Grabación de películas en

117

3. Reproduzca el videocasete

118

(asistencia para montaje)

120

INDEX (ÍNDICE)

125

SINGLE (SENCILLA)

125

(Protección)

128

(marca de impresión)

129

3. Seleccione IMAGE ERASE

131

4. Seleccione SINGLE

131

Print SET

133

2. Pulse el botón SET

134

2. Gire el dial selector

136

3. Pulse el botón SET

136

Cancelación de la impresión

138

1. Presione el botón MENU

138

Reanudación de la impresión

139

Errores de impresión

139

Combinación de imágenes*

140

Para fotografías

142

Para películas

142

[ ]

143

5. Cierre el menú

145

Imágenes de muestra

148

Crominancia en la tarjeta

148

Luminancia en la tarjeta

149

Crominancia en la videocámara

149

Ajuste del visor

150

CAMBIO DE LA BATERÍA

152

¡PELIGRO!

153

¡ADVERTENCIA!

153

Mantenimiento

154

Almacenamiento

155

Información

156

Condensación

157

Resolución de problemas

158

MV5/MV5i/MV5i MC

162

Accesorios opcionales

163

TV SCREEN•••ON

165

DISP. SET UP

165

DISPLAYS••••ON

165

DISP.SET UP

165

Indicaciones de la

169

Código de tiempo

170

Frases de advertencia

171

Frases de atención de la

172

Especificaciones

173

Batería NB-2L

174

Índice alfabético

175

Opciones del menú

178

Canon MV5iMC Manuál s instrukcemi (181 strany)

Značka: Canon | Kategorie: Videokamery | Velikost: 5.66 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Instruction Manual

1

Important Usage Instructions

2

Contents

4

Additional Information

5

Introduction

6

Getting started

7

Mastering

10

Powering Your Camcorder

12

Loading a Cassette

16

Cassette memory

17

Handling cassettes

17

Recording Movies onto a Tape

18

2. Load a cassette ( 16)

19

Changing the Recording Mode

20

BEEP••••••••ON

22

SYSTEM

22

DEMO MODE••••ON

22

DISP.SET UP

22

10× optical zoom ( card 7×)

23

Using the LCD Screen

25

Adjusting the LCD screen

26

CARD CAMERA

27

CARD PLAY

27

Playing Back a Tape

28

Built-in speaker

31

Using the headphones

31

Tips for Making Better Videos

36

Picture angle

37

Camcorder moves

37

Using the Full

38

Range of Features

38

Using the Menus

39

2 CAM. MENU

41

List of Menus

41

2 PLAY MENU

42

( : VCR MENU)

42

PLAY MENU, cont

43

2 C. CAM MENU

44

2 C. PLAY MENU

45

C. CAM MENU, cont

45

C. PLAY MENU, cont

47

Using the Wireless Controller

48

Turning off the tally lamp

50

Setting the Date and Time

51

D/TIME SET•• 1.JAN.2002

53

12:00 AM

53

D/T DISPLAY•OFF

53

1. Press the

54

UP. Then select IMAGE S

56

Easy Recording

59

Portrait

59

Spotlight

59

Sand & Snow

60

Low Light

60

Using Digital Effects

61

Jump (JUMP)

62

Beam (BEAM)

63

Tide (TIDE)

63

Using the Multi-Image Screen

67

Audio Recording

69

Setting the Self-Timer

71

Adjusting AE Shift

73

Setting the Shutter Speed

74

Adjusting Focus Manually

76

Setting the White Balance

77

3. Move the image up and down

79

Setting the data code

81

Six-second auto date

82

Editing to a VCR

85

: Signal flow

86

MV5i / MV5i MC

87

Concerning copyrighting

89

Copyright precaution

89

Copyright signals

89

Camcorder (Analog Line-in)

90

AV DV OUT•••OFF

93

VCR.SET UP

93

Audio Dubbing

97

MV5i/MV5i MC

100

REMOTE SET

101

Setting the Audio Mix

103

OUTPUT CH•••L/RVCR SET UP

104

CV-150F or CV-250F (optional)

105

Memory Card Introduction

106

Using a Memory Card

107

Card access display

109

File numbers

110

Turning off the shutter sound

111

>>>> 50

113

1. Play back the tape

114

Recording Movies from a Tape

118

Playing Back a Memory Card

122

To erase all print marks

125

Erasing Still Images/Movies

131

Print SET

133

2. Press the SET button

134

4. Press the Menu button

136

2. Turn the selector dial

136

3. Press the SET button

136

Cancel Printing

138

1. Press the MENU button

138

Restarting Printing

139

Printing Errors

139

[ ]

143

Formatting a Memory Card

145

Sample images

148

Card chroma key

148

Card luminance key

149

Camera chroma key

149

Preparing the Camcorder

150

Notes on Using the Batteries

151

When to recharge

152

How much power is left?

152

WARNING!

153

Installing the backup battery

153

Maintenance

154

Using the camcorder abroad

156

Condensation

157

Troubleshooting

158

Recording/Playback (Cont.)

159

Memory card operations

160

Miscellaneous

161

Additional

162

Information

162

Optional Accessories

163

Screen Displays

165

Memory Card Displays

169

Caution phrases

171

Memory card caution phrases

172

Specifications

173

NB-2L Battery Pack

174

Zero Set Memory, 84

177

Zooming, 23

177

* MV5i MC only

177

** MV5i/MV5i MC only

177

Menu at a Glance

178

Time zone/DST

180

TV screen

180

White balance

180

Wind screen

180

Další produkty a příručky pro Videokamery Canon

Modely	Typ Dokumentu
VM E 2	Manuál s instrukcemi Canon VM E 2 Instruction manual, 8 stránky
VC 20	Manuál s instrukcemi Canon VC 20 Instruction manual, 23 stránky
DC95	Manuál s instrukcemi Canon DC95 Instruction manual, 81 stránky
MV940	Uživatelský manuál MV960, MV940, MV920 Digital Video Camcorders [en] , 6 stránky
VIXIA HF M301	Manuál s instrukcemi Canon VIXIA HF M301 Instruction manual, 202 stránky
FS11	Uživatelský manuál Canon FS11 Workshop, 6 stránky
DC210	Uživatelský manuál Canon DC210 Manual de usuario, 81 stránky
PowerShot E1 White	Uživatelská příručka Canon PowerShot E1 White User guide, 148 stránky
LEGRIA HF R36	Uživatelský manuál LEGRIA HF R36 Video Camera, 2 stránky
DC95	Uživatelský manuál CANON - DC100_DC95 DVD kamkorder, 80 stránky
XL1	Uživatelský manuál Canon XL1 User manual, 25 stránky
FS40	Manuál s instrukcemi Canon FS40 Instruction manual, 133 stránky
OC210	Uživatelský manuál Big timetable in PDF format, 14 stránky
A640 - PowerShot 10MP Digital Camera	Uživatelský manuál RamWare Canon Pricelists, 30 stránky
CX 350	Specifikace Canon CX 350 Specifications, 119 stránky
Auto Zoom 1218	Uživatelský manuál General camera instructions - Mishkin Productions Australia [en] , 5 stránky
DC330	Manuál s instrukcemi Canon DC330 Instruction manual, 103 stránky
XH A1 - Camcorder - 1080i	Uživatelský manuál Canon XH G1 (and XH A1), 16 stránky
MV 3 MC	Uživatelský manuál Datenblatt -, 2 stránky
LEGRIA HF R16	Uživatelský manuál Canon LEGRIA HF R18 Benutzerhandbuch, 184 stránky

Canon zařízení