Canon LEGRIA HF G26 manuály

Canon LEGRIA HF G26 Uživatelský manuál (146 strany)

Značka: Canon | Kategorie: Videokamery | Velikost: 4.24 MB |

Angličtina

Italština

Tabulka s obsahem

HD Camcorder

1

Trademark Acknowledgements

2

Highlights of the Camcorder

3

Other Features

4

Table of contents

5

Introduction

8

Autofocus

9

Supplied Accessories

10

Names of Parts

11

Preparations

15

To remove the battery pack

16

Precautions

17

Preparing the Camcorder

18

Adjusting the LCD Screen

19

Grip Belt and Straps

20

To turn on the camcorder

21

To turn off the camcorder

21

(Auto) mode

22

(Manual) mode

22

(Cinema) mode

22

First Time Settings

24

Changing the Language

25

Changing the Time Zone

25

Using the Menus

26

To use touch panel controls

27

To use the joystick

27

Using a Memory Card

28

Initializing a Memory Card

29

3Touch [X]

31

Smart AUTO

33

Smart AUTO icons

33

Recording in n (Manual) Mode

34

1 Record a scene

36

Approximate recording times

37

Activating dual recording

38

Activating relay recording

38

Default value)

39

2 Select the desired rate

40

Focus Adjustment

43

Focus Preset

44

Face Detection & Tracking

46

Limiting Autofocus to Faces

47

Using the Focus/Zoom Ring

48

W Zoom out

49

T Zoom in

49

Digital Tele-Converter

51

Exposure Adjustment

56

Exposure Compensation

57

To use backlight correction

58

Setting the User Bit

67

Using the Mini Advanced Shoe

68

Recording Audio

69

Audio Scenes

70

Audio level indicator

72

Audio level adjustment bar

72

Manual audio level adjustment

72

Current audio level

72

Microphone Attenuator

74

Low Cut Filter (MIC Terminal)

75

Audio Mix

75

Using Headphones

76

Recording Color Bars

77

Video Snapshot

78

Pre-Recording

79

About the Data Code

80

Using the GP-E2 GPS Receiver

81

Assignable Buttons

84

Using an Assignable Button

85

Adjusting the volume

88

Displaying scene information

89

3 Touch [PHOTO]

90

Deleting Scenes

91

Dividing Scenes

93

Trimming Scenes

94

External Connections

95

Using the HDMI OUT Terminal

96

Using the AV OUT Terminal

96

Viewing Photos

98

Photo Jump Function

99

Deleting Photos

100

Saving/Sharing Recordings

101

Saving Movies to a Computer

102

Copying a Single Photo

103

To select individual photos

104

In High Definition

106

In Standard Definition

106

7 Camcorder: Stop playback

107

Additional Information

108

Setup Menus

109

Recording Setup

112

6], [7] z – – –

113

6], [7] – z z –

113

Viewing GPS Information

116

Recording

118

Playback

120

Remaining battery time

121

Troubleshooting

122

Picture and Sound

124

Memory Card and Accessories

125

List of Messages

126

Camcorder

131

Battery Pack

132

Memory Card

132

Disposal

133

Maintenance/Others

134

Using the Camcorder Abroad

135

Optional Accessories

136

SM-V1 Surround Microphone

138

SC-2000 Soft Carrying Case

138

Specifications

139

× (headphone) Terminal

140

CA-570 Compact Power Adapter

141

BP-820 Battery Pack

141

Reference Tables

142

Recording AVCHD movies

143

Recording MP4 movies

143

Canon LEGRIA HF G26 Uživatelský manuál (146 strany)

Značka: Canon | Kategorie: Videokamery | Velikost: 4.32 MB |

Italština

Portugalština

Tabulka s obsahem

Câmara de vídeo HD

1

Destaques da câmara de vídeo

3

Outras funcionalidades

4

1 Introdução 8

5

2 Preparativos 15

5

3 Gravação 32

5

Introdução

8

Focagem automática

9

Acessórios fornecidos

10

Nomes das peças

11

Vista lateral direita

12

Vista frontal

13

Vista traseira

13

Preparativos

15

Para retirar a bateria

16

Preparar a câmara de vídeo

18

Ajustar o ecrã LCD

19

Correia da pega e correias

20

Para ligar a câmara de vídeo

21

Modo (Auto)

22

Modo (Manual)

22

Modo (Cinema)

22

Arrastar

23

Acertar a data e a hora

24

Alterar o idioma

25

Alterar o fuso horário

25

Utilizar os menus

26

Para utilizar o joystick

27

Utilizar um cartão de memória

28

POWER/CHG está

29

3 Toque em [X]

31

Auto inteligente

33

Gravar no Modo n (Manual)

34

Rever a última cena gravada

36

Ativar gravação dupla

38

Valor predefinido)

39

Modo CINEMA e filtros Cinema

41

Ajuste da focagem

43

Predefinições de focagem

44

Motivo principal

46

Utilizar o zoom

48

W Diminuir

49

T Aumentar

49

Teleconversor digital

51

Ajuste da exposição

56

Compensação de exposição

57

Definir o bit de utilizador

67

Gravação de áudio

69

Cenas de áudio

70

Indicador do nível de áudio

72

Nível de áudio atual

72

Atenuador do microfone

74

Mistura de áudio

75

Utilizar auscultadores

76

Gravar barras de cores

77

Instantâneos de vídeo

78

Pré-gravação

79

O código de dados

80

Ligar o Recetor GPS

81

Botões atribuíveis

84

Utilizar um botão atribuível

85

Ajustar o volume

88

2 Toque na cena pretendida

89

3 Toque em [PHOTO]

90

Apagar cenas

91

Dividir cenas

93

Cortar cenas

94

Ligações externas

95

Utilizar o terminal HDMI OUT

96

Utilizar o terminal AV OUT

96

Fotografias

98

Função Saltar fotografias

99

Apagar fotografias

100

Guardar/Partilhar gravações

101

Guardar filmes num computador

102

Copiar uma única fotografia

103

Em alta definição

106

Em definição Padrão

106

Informação adicional

108

Menus de configuração

109

Configuração de gravação

112

6], [7]  – – –

113

6], [7] –   –

113

[ Revisão da grav]

115

Gravação

118

Reprodução

120

Tempo restante da bateria

121

Resolução de problemas

122

Imagem e Som

124

Lista de mensagens

126

Câmara de vídeo

131

Cartão de memória

133

Eliminação

133

Manutenção/Outros

134

Fontes de alimentação

135

Acessórios opcionais

136

Microfone surround SM-V1

138

Caraterísticas técnicas

139

Terminais

140

Alimentação/Outros

140

Bateria BP-820

141

Tabelas de referência

142

Gravar filmes AVCHD

143

Gravar filmes MP4

143

Índice remissivo

144

Canon LEGRIA HF G26 Uživatelský manuál (152 strany)

Značka: Canon | Kategorie: Videokamery | Velikost: 4.23 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

HD- Camcorder

1

Warenzeichenangaben

2

Highlights des Camcorders

3

Weitere Funktionen

4

Inhaltsverzeichnis

5

Einführung

8

Autofokus

9

Mitgeliefertes Zubehör

10

Bezeichnung der Teile

11

Rechte Seite

12

Vorderseite

13

Rückseite

13

Oberseite Unterseite

14

Vorbereitungen

15

Entfernen des Akkus

16

Referenztabellen

17

Vorbereiten des Camcorders

18

Verwenden des Suchers

19

Einstellen des LCD-Monitors

19

Griffriemen und Gurte

20

Führen Sie die Enden des

21

Einstellen des Kameramodus

22

(Automatisch)-Modus

23

(Manuell)-Modus

23

(Kino)-Modus

23

Ersteinstellungen

25

Ändern der Zeitzone

26

Benutzen der Menüs

27

Benutzen des Joysticks

28

Verwenden einer Speicherkarte

29

POWER/CHG-Lampe nicht

30

3Berühren Sie [X]

32

Aufnahme

33

Smart AUTO

34

Smart AUTO-Symbole

34

Intelligentes IS

35

1 Nehmen Sie eine Szene auf

37

Ungefähre Aufnahmezeiten

38

Aktivieren der Doppelaufnahme

40

* Aufgenommen als 50.00i

41

Scharfeinstellung

46

Fokusvoreinstellung

47

Wählen des Hauptmotivs

49

W auszoomen

51

T einzoomen

51

Einstellen der Belichtung

59

Belichtungskorrektur

60

Voreinstellungen)

64

Einstellen des User Bits

70

Zubehörschuhs

71

Aufnehmen von Audio

72

Audioszenen

73

Anzeigen des Audiopegels

75

Mikrofondämpfung

77

Audio-Mix

78

Benutzen von Kopfhörern

79

Aufnehmen von Farbbalken

80

Video-Schnappschuss

81

Voraufnahme (Pre-Recording)

82

Informationen zum Datencode

83

GPS-Empfänger aktivieren

84

Freie Tasten

87

Verwenden einer freien Taste

88

Einstellen der Lautstärke

91

Geschwindigkeit zu erhöhen

92

3 Berühren Sie [PHOTO]

93

Löschen von Szenen

94

Teilen von Szenen

96

Beschneiden von Szenen

97

Externe Anschlüsse

98

Standardwert)

100

Fotos ansehen

101

Bildsprung-Funktion

102

Ordnername

103

USB-Kabel IFC-400PCU

106

(optional)

106

Datum/Ordnername

107

In Hochauflösung

110

In Standardauflösung

110

Zusätzliche Informationen

112

Setup-Menüs

113

Aufnahmeeinstellungen

116

6], [7] z – – –

117

6], [7] – z z –

117

7 sichern]

119

Aufnehmen

122

Wiedergabe

124

Akkurestlaufzeit

125

Fehlersuche

126

Bild und Ton

129

Speicherkarte und Zubehör

130

Liste der Meldungen

131

Handhabung

135

Camcorder

136

°C auf

137

Speicherkarte

138

Entsorgung

139

Wartung/Sonstiges

140

Stromquellen

141

Videoleuchte VL-5

144

Surround-Mikrofon SM-V1

144

Stereo-Richtmikrofon DM-100

144

Tragetasche SC-2000

144

Technische Daten

145

× (Kopfhörer)-Anschluss

146

Kompakt-Netzgerät CA-570

147

Akku BP-820

147

Für AVCHD-Filme:

148

Für MP4-Filme:

148

Ein-/Ausschalten

149

Stichwortverzeichnis

150

Canon LEGRIA HF G26 Uživatelský manuál (31 strany)

Značka: Canon | Kategorie: Videokamery | Velikost: 1.44 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

HD-videokamera

1

Tärkeitä käyttöohjeita

3

Tärkeää tietoa muistista

4

Sertifiointilogon näyttäminen

4

Mukana toimitetut tarvikkeet

5

Sisällysluettelo

6

Kuva oikealta sivulta

8

Kuva edestä

9

Kuva takaa

9

Osien nimet

10

Muistikortin käyttäminen

11

Oletuskieli on englanti

12

1 Avaa objektiivin suoja

13

Kuvahakemistopainike

14

HUOMIOITAVAA

15

Toistaminen televisiossa

16

Otostesi tallentaminen

17

Näytöt ja kuvakkeet

18

Toistaminen

20

VAROITUS

21

Tekniset tiedot lyhyesti

23

Lisätietoja

24

Likimääräiset käyttöajat

25

Valinnaiset lisävarusteet

25

Další produkty a příručky pro Videokamery Canon

Modely	Typ Dokumentu
MV550i	Uživatelský manuál Canon MV550i Handleiding, 164 stránky
MD205	Uživatelský manuál Canon MD205 Manual de usuario, 77 stránky
MV830	Uživatelský manuál Canon MV830 Användarmanual [sv] , 147 stránky
MVX4i	Uživatelský manuál Canon MVX4i Manual de usuario, 147 stránky
MVX350i	Uživatelský manuál Canon MVX350i Handleiding, 161 stránky
LEGRIA HF G40	Uživatelský manuál Canon LEGRIA HF G40 Handleiding [sv] , 185 stránky
MD216	Uživatelský manuál Canon MD216 Handleiding, 77 stránky
MVX40	Uživatelský manuál Canon MVX40 Användarmanual, 157 stránky
XH A1	Uživatelský manuál Canon XH A1 Brugermanual, 159 stránky
MV550i	Uživatelský manuál Canon MV550i Manual do usuário, 164 stránky
PowerShot A1100 IS	Uživatelský manuál Canon PowerShot A1100 IS Mode d'emploi, 131 stránky
LEGRIA HF M52	Uživatelský manuál Canon LEGRIA HF M52 Schnellstartanleitung, 39 stránky
XF405	Uživatelský manuál Canon XF405 Bedienungsanleitung, 177 stránky
MV830	Uživatelský manuál Canon MV830 Brugermanual, 147 stránky
DC95	Uživatelský manuál Canon DC95 Manuale utente, 86 stránky
Digital IXUS 82 IS	Uživatelský manuál Canon Digital IXUS 82 IS Mode d'emploi, 226 stránky
LEGRIA HF M307	Uživatelský manuál Canon LEGRIA HF M307 User guide, 193 stránky
LEGRIA HF M52	Uživatelský manuál Canon LEGRIA HF M52 Snelstartgids, 34 stránky
MVX250I	Uživatelský manuál Canon MVX250i Brugermanual [da] [en] [sv] , 159 stránky
LEGRIA FS22	Uživatelský manuál Canon LEGRIA FS22 Instrukcja obsługi, 118 stránky

Canon zařízení