Canon PowerShot G7 X Mark II manuály

Canon PowerShot G7 X Mark II Uživatelský manuál (225 strany)

Značka: Canon | Kategorie: ne | Velikost: 17.60 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Camera User Guide

1

Before Use

2

Conventions in This Guide

3

Part Names

4

Table of Contents

5

Common Camera Operations

12

Safety Precautions

14

Basic Guide

17

Initial Preparations

18

Setting the Date and Time

20

Changing the Date and Time

21

Trying the Camera Out

22

Play movies

24

Enter Playback mode

24

Choose images

24

Advanced Guide

26

Shutter Button

27

Shooting Modes

28

Using the Quick Set Menu

29

Shooting Display Options

29

Using the Menu Screen

30

On-Screen Keyboard

32

Indicator Display

33

Auto Mode /

34

Hybrid Auto Mode

34

Shooting in Hybrid Auto Mode

36

Still Images/Movies

37

Digest Movie Playback

37

Scene Icons

38

Continuous Shooting Scenes

39

On-Screen Frames

40

Image Stabilization Icons

40

Common, Convenient Features

41

Using the Self-Timer

42

Customizing the Self-Timer

43

Continuous Shooting

44

(Touch Shutter)

44

Using Face ID

45

Shooting

46

Register face information

48

Image Customization Features

49

Changing Movie Image Quality

50

Changing Image Quality

50

Helpful Shooting Features

51

Changing the IS Mode Settings

52

Deactivating Auto Level

52

Customizing Camera Operation

53

Lighting Up

54

Other Shooting Modes

55

Correcting White Balance

57

Applying Special Effects

58

(Fish-Eye Effect)

60

(High Dynamic Range)

60

Shots Resembling Watercolors

61

(Water Painting Effect)

61

(Art Bold Effect)

61

(Miniature Effect)

62

Making Subjects Stand Out

63

(Background Defocus)

63

(Toy Camera Effect)

63

Shooting Starry Skies (Star)

65

Secure the camera

66

Check the brightness

68

Congure movie settings

68

Adjusting Colors

70

Adjusting the Focus

71

Recording Various Movies

72

Sound Settings

73

Disabling Auto Slow Shutter

73

Recording Short Clips

74

Recording iFrame Movies

76

Image Brightness (Exposure)

78

Changing the Metering Method

79

Speed NR)

80

Changing the ISO Speed

80

(Auto Lighting Optimizer)

81

Image Colors

82

Custom White Balance

83

Customizing Picture Styles

85

Customize the Picture Style

86

Shooting Range and Focusing

87

Digital Tele-Converter

89

Choosing the AF Method

89

1-point AF

90

Shooting with Servo AF

91

Fine-Tuning the Focus

92

Changing the Focus Setting

92

Shooting with the AF Lock

94

Changing the Flash Mode

95

Shooting with the FE Lock

96

Other Settings

97

Capturing in RAW Format

98

Tv, Av, M, and C Mode

100

Values ([M] Mode)

101

Specify bulb exposure

102

Speeds and Aperture Values

103

Adjusting the Flash Output

103

[ ] ring

104

Choose [ ]

105

Congure the setting

105

Access the setting screen

106

Still Images

107

Saving Shooting Settings

108

(My Menu)

109

Playback Mode

110

Touch-Screen Operations

111

Switching Display Modes

112

Histogram

113

Still Images (Digest Movies)

114

Browsing and Filtering Images

115

Choose the rst condition

116

View the ltered images

116

Editing Face ID Information

118

Image Viewing Options

119

Viewing Slideshows

120

Protecting Images

121

Protecting All Images at Once

122

Selecting a Range

122

Erasing Images

123

Choosing Images Individually

124

Choosing a Selection Method

124

Rotating Images

125

Tagging Images as Favorites

126

Using Touch Actions Functions

127

Editing Still Images

128

Cropping

129

Using the Menu

129

Applying Filter Effects

130

Correcting Red-Eye

131

Save the settings

132

Choose a RAW image

132

Congure advanced settings

132

Editing Movies

134

Editing Short Movies

135

Reducing File Sizes

135

Choosing Themes for Albums

136

Creating Your Own Albums

138

Combining Short Clips

139

Save the movie

140

Play the movie

140

Wi-Fi Functions

141

Smartphone

142

Send an image

143

Establish the connection

143

Adjust the privacy setting

143

Adding a Smartphone

144

Using Another Access Point

146

Saving Images to a Computer

147

(Windows only)

148

Conrm that the computer is

149

Access the Wi-Fi menu

149

Choose an access point

151

Display CameraWindow

151

Import images

151

Previous Access Points

152

Registering Web Services

153

Choose the destination

156

Connected Printer

157

Choose [Add a Device]

158

Image Sending Options

159

Sending Favorite Images

160

(Image Size)

161

Adding Comments

161

Notes on Sending Images

161

Sending Images Automatically

162

(Image Sync)

162

Sending Images

163

Images and Control the Camera

164

Choose [Edit a Device]

165

Choose the device to edit

165

Choose the item to edit

165

Changing the Camera Nickname

166

Changing a Device Nickname

166

Choose [Wireless settings]

167

Choose [Reset Settings]

167

Restore the default settings

167

Setting Menu

168

Formatting Memory Cards

169

Start-Up Screen

170

Changing the Video System

170

Electronic Level Calibration

170

Screen Brightness

171

Using Eco Mode

171

Power-Saving Adjustment

171

Date and Time

172

World Clock

172

Adjusting the Volume

173

Lens Retraction Timing

173

Display Language

173

Silencing Camera Operations

173

Customizing Sounds

174

Hiding Hints and Tips

174

Metric / Non-Metric Display

175

Checking Certication Logos

175

Adjusting Other Settings

176

Accessories

177

Optional Accessories

178

Using Optional Accessories

179

Charge the battery pack

181

Using the Software

182

Turn the camera on to access

183

CameraWindow

183

Printing Images

184

Conguring Print Settings

185

Available Layout Options

186

Printing ID Photos

186

Printing Movie Scenes

187

Specify the number of prints

189

Adding Images to a Photobook

190

Appendix

191

On-Screen Messages

195

On-Screen Information

197

Functions and Menu Tables

200

Quick Set Menu

203

Shooting Tab

206

Set Up Tab

215

My Menu Tab

215

Playback Tab

216

Handling Precautions

217

Specications

217

Shooting Range

219

Battery Pack NB-13L

221

Security Precautions

224

Trademarks and Licensing

225

Disclaimer

225

Canon PowerShot G7 X Mark II Uživatelský manuál (11 strany)

Značka: Canon | Kategorie: ne | Velikost: 0.92 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

FRANÇAIS

1

Guide de mise en route

1

Contenu du coffret

2

Manuels et logiciels

3

Préparatifs initiaux

3

Test de l’appareil photo

7

Afﬁ chage

8

Effacement de photos

8

Clause de non-responsabilité

9

© CANON INC. 2016

11

Canon PowerShot G7 X Mark II Uživatelský manuál (225 strany)

Značka: Canon | Kategorie: ne | Velikost: 17.70 MB |

Tabulka s obsahem

Brugervejledning til kamera

1

Før brug

2

Delenes navne

4

Indholdsfortegnelse

5

..... 162

10

Almindelig kamerabetjening

12

Sikkerhedsregler

14

Advarsel

14

Forsigtig

15

Grundlæggende vejledning

17

Første klargøring

18

Isætning af batteripakken og

19

Ændring af dato og klokkeslæt

21

Afprøvning af kameraet

22

Afspil lm

24

Vælg billeder

24

Avanceret vejledning

26

Udløserknap

27

Optagelsestilstande

28

Åbn menuen

29

Vælg et menupunkt

29

Vælg en indstilling

29

Brug af menuskærmbilledet

30

Skærmtastatur

32

Indikatorvisning

33

Auto-tilstand/

34

Hybrid Auto-tilstand

34

Stillbilleder/lm

37

Afspilning af lmresume

37

Motivikoner

38

Rammer på skærmen

40

Billedstabiliseringsikoner

40

(Trinvis zoom)

41

Brug af selvudløseren

42

Tilpasning af selvudløseren

43

Kontinuerlig optagelse

44

(Touch udløser)

44

Brug af Face ID

45

Optagelse

46

Ændring af billedformat

49

Ændring af billedkvaliteten

50

Nyttige optagelsesfunktioner

51

Deaktivering af Autovaterpas

52

Andre optagelsestilstande

55

Korrigering af hvidbalance

57

Anvendelse af specialeffekter

58

(Højt dynamikområde)

60

(Fremhæv. kunsteff.)

61

(Miniatureeffekt)

62

(Legetøjskameraeffekt)

63

(stjerneportræt)

65

Monter kameraet

66

Angiv varigheden af

67

Kontroller lysstyrken

68

Kongurer lmindstillingerne

68

Justering af farver

70

Justering af fokus

71

Optagelse af forskellige lm

72

Lydindstillinger

73

Optagelse af korte klip

74

Optagelse af iFrame-lm

76

Tilstanden P

77

Justering af billedlysstyrke

78

(Eksponeringskompensation)

78

Ændring af målemetode

79

(Støjred. v. høj ISO-hast.)

80

Ændring af ISO-følsomhed

80

(Auto belysningsoptimering)

81

Billedfarver

82

Brugerdeneret hvidbalance

83

Tilpasning af Picture Styles

85

Angiv den generelle

87

Finjustér fokus

87

Digital tele-konverter

89

Valg af AF-metode

89

(Enkelt punkt AF)

90

Enkelt punkt AF

90

Optagelse med Servo AF

91

Finjustering af fokus

92

Ændring af fokusindstillingen

92

(Touch AF

93

(Vælg ansigt)

93

Optagelse med AF-lås

94

Ændring af ashmetode

95

Optagelse med FE-lås

96

Andre indstillinger

97

Optagelse i RAW-format

98

Tilstanden Tv, Av, M og C

100

(tilstanden [M])

101

Angiv bulb-eksponering

102

Justering af Flashoutput

103

[ ]-ringen

104

Vælg [ ]

105

Kongurer indstillingen

105

Åbn indstillingsskærmen

106

Brugerdenering af

107

Indstillinger, der kan gemmes

108

Omplacering af menupunkter

108

Flyt eventuelt om på

109

Afspilningstilstand

110

Betjening af touch-skærmen

111

Skift af visningstilstande

112

Histogram

113

Visning ud fra dato

114

Vælg den første betingelse

116

Vælg den anden betingelse

116

Redigering af navne

118

Billedvisningsindstillinger

119

Diasvisning

120

Beskyttelse af billeder

121

Valg af en række

122

Sletning af billeder

123

Valg af billeder individuelt

124

Valg af en udvælgelsesmetode

124

Rotering af billeder

125

Med menuen

126

Deaktivering af Auto-rotering

126

Redigering af stillbilleder

128

Beskæring

129

Bruge ltereffekter

130

Korrigering af røde øjne

131

Gem indstillingerne

132

Vælg et RAW-billede

132

Kongurer behandlingsmetoden

132

Redigering af lm

134

Redigering af korte lm

135

Reducering af lstørrelser

135

Valg af temaer til albummer

136

Stillbilleder

137

Opret dine egne albummer

138

Kombination af korte lmklip

139

Gem lmen

140

Afspil lmen

140

Wi-Fi-funktioner

141

Installer Camera Connect

142

Send et billede

143

Opret forbindelsen

143

Tilføjelse af en smartphone

144

Brug af et andet adgangspunkt

146

Tidligere adgangspunkter

147

(kun Windows)

148

Åbn menuen Wi-Fi

149

Vælg et adgangspunkt

151

Vis CameraWindow

151

Importer billeder

151

Registrering af webtjenester

153

Vælg destinationen

156

Vælg [Tilføj en enhed]

158

Afsendelse af ere billeder

159

Afsendelse af favoritbilleder

160

Tilføjelse af kommentarer

161

(Billedsynkronisering)

162

Afsendelse af billeder

163

Brug en smartphone til at se

164

Ændring af kamerakaldenavnet

166

Vælg [Trådløse

167

Vælg [Nulstil indstillinger]

167

Menuen Indstilling

168

Formatering på lavt niveau

169

Startskærmbillede

170

Ændring af videosystemet

170

Skærmens lysstyrke

171

Brug af Eco-tilstand

171

Justering af Energisparer

171

Dato og klokkeslæt

172

Verdensur

172

Justering af lydstyrken

173

Sprog på skærmen

173

Justering af touch-skærmen

174

Tilpasning af lyde

174

Skjul råd og tips

174

Metrisk/ikke-metrisk visning

175

Gendannelse af kameraets

176

Tilbehør

177

Ekstraudstyr

178

Brug af ekstraudstyr

179

Oplad batteripakken

181

Brug af softwaren

182

Tænd kameraet for at åbne

183

CameraWindow

183

Gem billederne på computeren

183

Udskrivning af billeder

184

Mulige layoutindstillinger

186

Udskrivning af ID-billeder

186

Udskrivning af lmscener

187

Vælg [Vælg billeder og stk.]

188

Vælg et billede

188

Angiv antallet af kopier

189

Appendiks

191

Skærmmeddelelser

195

Hukommelseskortfejl

196

Skærmoplysninger

197

Oversigt over lmkontrolpanel

199

Funktioner og menulister

200

Hurtigindstillingsmenu

203

Fanen Optagelse

206

Fanen Opsætning

215

Fanen Min menu

215

Fanen Afspilning

216

Forholdsregler ved håndtering

217

Specikationer

217

Optagelsesradius

219

Batteripakke NB-13L

221

Batterioplader CB-2LH/CB-2LHE

221

Afsendelse af billeder til

222

Varemærker og licenser

225

Ansvarsfraskrivelse

225

Canon PowerShot G7 X Mark II Uživatelský manuál (11 strany)

Značka: Canon | Kategorie: ne | Velikost: 0.88 MB |

Polština

Tabulka s obsahem

Pierwsze kroki

1

Zawartość zestawu

2

Początkowe przygotowania

3

Zmiana daty i godziny

6

Wypróbowanie aparatu

7

Wyświetlanie

8

Usuwanie zdjęć

8

Znaki towarowe i licencje

9

Zastrzeżenie

9

© CANON INC. 2016

11

Canon PowerShot G7 X Mark II Uživatelský manuál (225 strany)

Značka: Canon | Kategorie: ne | Velikost: 17.90 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

Gebruikershandleiding

1

Vóór gebruik

2

Onderdeelnamen

4

Inhoudsopgave

5

Algemene bediening camera

12

Veiligheidsmaatregelen

14

Waarschuwing

14

Voorzichtig

15

Basishandleiding

17

Voordat u begint

18

De datum en tijd instellen

20

De datum en tijd wijzigen

21

De camera testen

22

Bekijken

24

Handleiding voor

26

Ontspanknop

27

Opnamestanden

28

Opties opnameweergave

29

Het menuscherm gebruiken

30

Selecteer een optie

31

Toetsenbord op het scherm

32

Indicatorweergave

33

Auto-modus/modus Hybride

34

Foto's/lms

37

Digest-lm afspelen

37

Compositiepictogrammen

38

Scènes voor continue opname

39

Kaders op het scherm

40

Algemene, handige functies

41

De zelfontspanner gebruiken

42

De zelfontspanner aanpassen

43

Continue opname

44

(Touch Shutter)

44

Gezichts-ID gebruiken

45

Opnamen maken

46

Beeldkwaliteit wijzigen

50

De verhouding wijzigen

50

Voor PAL-video

51

Voor NTSC-video

51

Handige opnamefuncties

52

Andere opnamestanden

55

De witbalans corrigeren

57

Speciale effecten toepassen

58

(High Dynamic Range)

60

(Effect kunst opvallend)

61

(Miniatuureffect)

62

(Achtergrondvervaging)

63

(Speels effect)

63

(Sterrenhemel)

66

Zet de camera vast

67

Controleer de helderheid

68

Kleuren aanpassen

70

De scherpstelling aanpassen

71

Verschillende lms opnemen

72

Geluidsinstellingen

73

Korte clips opnemen

74

Maak de opname (=

76

Opnamen maken met Programma

77

(Belichtingscompensatie)

78

De meetmethode wijzigen

79

(Hoge ISO-ruisreductie)

80

De ISO-waarde wijzigen

80

Beeldkleuren

82

Aangepaste witbalans

83

Congureer geavanceerde

84

Beeldstijlen aanpassen

85

Opnamebereik en scherpstellen

87

Pas de focus verder aan

88

Digitale telelens

90

De AF-methode selecteren

90

Verplaats het AF-kader

91

De focusinstelling veranderen

92

Opnamen maken met Servo AF

92

De focus verder afstellen

93

(Touch AF)

94

Flitsmodus wijzigen

95

Opnamen maken met AF lock

95

Slow sync

96

De itstiming wijzigen

97

Opnamen maken met FE-lock

97

Overige instellingen

98

Tv-, Av-, M- en C-modus

100

Specieke sluitertijden en

101

Bulb-belichting opgeven

102

Maak de opname

102

Films opnemen met specieke

103

De itsoutput aanpassen

103

Aanpassing voor opnamestijlen

104

Selecteer [ ]

105

Congureer de instelling

105

Open het instellingenscherm

106

Foto's

107

Opname-instellingen opslaan

108

(My Menu)

109

Afspeelmodus

110

Speel lms af

111

Pas het volume aan

111

Onderbreek het afspelen

111

Van weergavemodus wisselen

112

Histogram

113

Op datum weergeven

114

Selecteer een beeld

115

Kies de eerste voorwaarde

116

Bekijk de gelterde beelden

116

Gezichts-ID-gegevens bewerken

118

Beelden vergroten

119

Namen wissen

119

Diavoorstellingen bekijken

120

Beelden beveiligen

121

Een reeks selecteren

122

Beelden wissen

123

Selecteer [Selectie]

124

Wis de beelden

124

Beelden roteren

125

Beelden markeren als favoriet

126

Voltooi de instelling

127

Foto's bewerken

128

Via het menu

129

Filtereffecten toepassen

130

Rode ogen corrigeren

131

Films bewerken

134

Korte lms bewerken

135

Bestandsgroottes verkleinen

135

Registreer achtergrondmuziek

137

Maak het album

137

Uw eigen albums maken

138

Korte clips combineren

139

Sla de lm op

140

Speel de lm af

140

Wi-Fi-functies

141

Installeer Camera Connect

142

Verzend een beeld

143

Pas de privacyinstelling aan

143

Een smartphone toevoegen

144

Eerdere toegangspunten

147

(alleen Windows)

148

Controleer of de computer

149

Open het Wi-Fi-menu

149

Kies een toegangspunt

151

Geef CameraWindow weer

151

Importeer afbeeldingen

151

Beelden verzenden naar een

153

Kies de bestemming

156

Kies [Apparaat toevoegen]

158

Meerdere beelden verzenden

159

Favoriete beelden verzenden

160

Opmerkingen toevoegen

161

(Beeldsynchronisatie)

162

Beelden verzenden

163

Een smartphone gebruiken om

164

Verbindingsinformatie wissen

166

Kies [Instellingen resetten]

167

Menu Instellingen

168

Geheugenkaarten formatteren

169

Opstartscherm

170

Het videosysteem wijzigen

170

Schermhelderheid

171

Eco-modus gebruiken

171

De spaarstand aanpassen

171

Datum en tijd

172

Wereldklok

172

Camerageluiden dempen

173

Het volume aanpassen

173

Weergavetaal

173

Het aanraakscherm aanpassen

174

Geluiden aanpassen

174

Hints en tips verbergen

174

Andere instellingen aanpassen

176

Accessoires

177

Optionele accessoires

178

Afspelen op een tv

179

Printers

179

Foto- en lmopslag

179

Laad de batterij op

181

De software gebruiken

182

Zet de camera aan om

183

CameraWindow te openen

183

Beelden afdrukken

184

Selecteer [Trimmen]

185

Pas het kader naar wens aan

185

Druk het beeld af

185

Open het afdrukscherm

185

Congureer de instellingen

185

Beschikbare indelingsopties

186

Id-foto's afdrukken

186

Filmscènes afdrukken

187

Geef het aantal afdrukken op

189

Problemen oplossen

191

Berichten op het scherm

195

Informatie op het scherm

197

Functies en menutabellen

200

Menu Snelle instelling

203

Opnametabblad

206

Tabblad Instellen

215

Tabblad My Menu

215

Tabblad Afspelen

216

Voorzorgsmaatregelen

217

Specicaties

217

Opnamebereik

219

Opnametijd per geheugenkaart

220

Batterij NB-13L

221

Batterijlader CB-2LH/CB-2LHE

221

Voorzorgsmaatregelen Wi-Fi

224

(draadloos LAN)

224

Vrijwaring

225

Handelsmerken en licenties

225

Canon PowerShot G7 X Mark II Uživatelský manuál (225 strany)

Značka: Canon | Kategorie: ne | Velikost: 17.99 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Kamera-Benutzerhandbuch

1

Vor Verwendung

2

Konventionen

3

Bezeichnungen

4

Erweiterte Funktionen

5

Sicherheitsvorkehrungen

14

Warnhinweis

14

Vorsicht

15

Grundlagen der

17

Kamerabedienung

17

Vorbereitungen

18

Ändern von Datum und Uhrzeit

21

Ausprobieren der Kamera

23

Anzeigen

24

Erweiterte

26

Funktionen

26

Auslöser

27

Aufnahmemodi

28

Rufen Sie das Menü auf

29

Wählen Sie eine Option aus

29

Verwenden des Menübildschirms

30

Bildschirmtastatur

32

Status der Kontrollleuchte

33

Automatikmodus/

34

Modus Hybrid Auto

34

Fotos/Filme

37

Symbole für Szenen

38

Szenen für Reihenaufnahmen

39

(Zoomstufe)

41

Verwenden des Selbstauslösers

42

Kamerabewegungen

43

Reihenaufnahme

44

(Touch-Auslöser)

44

Persönliche Informationen

45

Aufnahme

46

Informationen

47

Rufen Sie den Bildschirm

49

[Info löschen] auf

49

Wählen Sie eine Person aus

49

Funktionen zur Bildanpassung

50

Für PAL-Videos

51

Für NTSC-Videos

51

Nützliche Aufnahmefunktionen

52

Anpassen der Kamera

54

Andere Aufnahmemodi

55

Verwenden von Funktionen für

57

Unterwasseraufnahmen

57

Anwenden von Spezialeffekten

58

(Schwenken)

59

(Fisheye-Effekt)

60

(Hoher Kontrastumfang)

60

(Aquarell-Effekt)

61

(Ölgemälde-Effekt)

61

Hervorheben von Motiven

63

(Unscharfer Hintergrund)

63

(Spielzeugkamera-Effekt)

63

(Körnigkeit S/W)

64

(Sternenporträt)

65

(Sternennachtaufnahme)

66

Befestigen Sie die Kamera

67

Machen Sie die Aufnahme

67

(Sternen-Zeitraffer-Movie)

68

Anpassen von Farben

70

Einstellen des Fokus

71

Aufnehmen verschiedener Filme

72

Toneinstellungen

73

Aufnehmen von kurzen Clips

74

Kongurieren Sie die

75

Filmeinstellungen

75

Aufnehmen von iFrame-Filmen

76

(Modus [P])

77

Bildhelligkeit (Belichtung)

78

(High ISO Rauschreduzierung)

80

Ändern der ISO-Empndlichkeit

80

Bildfarben

82

Custom Weißabgleich

83

Anpassen von Bildstilen

85

Nahaufnahmen (Makro)

87

Geben Sie die allgemeine

88

Fokusposition an

88

Digital-Telekonverter

90

Auswahl der AF Methode

90

+Verfolg

91

Ändern der Fokuseinstellung

92

Aufnehmen mit Servo AF

92

(Gesichtsauswahl)

93

Feinstellen des Fokus

93

(Touch AF)

94

Ändern des Blitzmodus

95

Automatisch

96

Langzeitsynchronisierung

96

Andere Einstellungen

98

Modi Tv, Av, M und C

100

Blendenwerte (Modus [M])

101

(Langzeit)

102

Einstellen der Blitzleistung

103

Anpassung für Aufnahmestile

104

Wählen Sie [ ] aus

105

Rufen Sie den

106

Einstellungsbildschirm auf

106

Speicherbare Einstellungen

108

Speichern häug verwendeter

109

Wiedergabemodus

110

Touchscreen-Bedienung

111

Wechseln zwischen Anzeigemodi

112

Histogramm

113

Personen

114

Wählen Sie ein Bild aus

115

Ringsteuerung

117

Löschen von Namen

119

Ändern von Namen

119

Optionen für die Bildanzeige

120

Schützen von Bildern

121

Auswählen eines Bereichs

122

Auswählen einzelner Bilder

122

Schützen Sie die Bilder

123

Löschen von Bildern

124

Drehen von Bildern

126

Verwenden des Menüs

127

Zuweisbare Funktionen

128

Bearbeiten von Fotos

129

Ausschnitt

130

Rote-Augen-Korrektur

131

Anwenden von Filtereffekten

131

Schneiden von Filmen

134

Reduzieren von Dateigrößen

135

Bearbeiten von Kurzmovies

136

Erstellen Ihrer eigenen Alben

139

Kombinieren kurzer Clips

140

WLAN-Funktionen

141

Smartphone

142

Passen Sie die

143

Freigabeeinstellung an

143

Senden Sie ein Bild

143

Hinzufügen eines Smartphones

144

Installieren der Software

147

(nur Windows)

148

Computer

149

Zugriffspunkten

151

Geben Sie das Kennwort für

152

Wählen Sie [Auto]

152

Webservice

153

Rufen Sie das WLAN-Menü auf

156

Senden mehrerer Bilder

159

Senden von Favoritenbildern

160

Hinzufügen von Kommentaren

161

(Bildgröße)

161

(Bild-Sync)

162

Senden von Bildern

163

Steuern der Kamera

164

Einstellungen

165

Ändern des Kamera-Kurznamens

166

Standardeinstellungen

167

Einstellungsmenü

168

Low-Level-Formatierung

169

Startbildschirm

170

Verwenden des Eco-Modus

170

Ändern des Videosystems

170

Bildschirmhelligkeit

171

Datum und Uhrzeit

172

Zeitzone

172

Stummschalten der Kamera

173

Anpassen der Lautstärke

173

Spracheinstellung

173

Anpassen des Touchscreens

174

Anpassen von Tönen

174

Speichern in Bildern

175

Maßeinheiten

175

Wiederherstellen der Kamera

176

Optionales Zubehör

178

Foto- und Moviespeicher

179

Einsetzen und Laden des Akkus

180

Laden Sie den Akku

181

Verwenden der Software

182

CameraWindow zuzugreifen

183

Drucken von Bildern

184

Verfügbare Layout-Optionen

186

Drucken von Passfotos

186

Drucken von Filmszenen

187

Wählen einer Auswahlmethode

190

Hinzufügen einzelner Bilder

190

Fehlerbehebung

191

Bildschirmmeldungen

195

Bildschirminformationen

197

Funktionen und Menütabellen

200

Schnelleinstellmenü

203

Aufnahme-Registerkarte

206

Einstellungen-Registerkarte

215

My Menu-Registerkarte

215

Wiedergabe-Registerkarte

216

Technische Daten

217

Aufnahmebereich

219

Akku NB-13L

221

Akkuladegerät CB-2LH/CB-2LHE

221

WLAN-Sicherheitshinweise

224

Marken und Lizenzierung

225

Haftungsausschluss

225

Canon PowerShot G7 X Mark II Uživatelský manuál (225 strany)

Značka: Canon | Kategorie: ne | Velikost: 17.71 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

Kameran käyttöopas

1

Ennen käyttöä

2

Osien nimet

4

Sisällysluettelo

5

Tavalliset kameratoiminnot

12

Turvaohjeita

14

Varoitus

14

Perusopas

17

Alkuvalmistelut

18

Avaa valikkonäyttö

21

Valitse [Päiväys/Aika]

21

Kameran kokeileminen

22

Katseleminen

24

Laaja käyttöopas

26

Laukaisin

27

Kuvaustilat

28

Kuvausnäytön asetukset

29

Valikkonäytön käyttäminen

30

Näyttönäppäimistö

32

Merkkivalonäyttö

33

Automaattitila/

34

Hybridiautomaattitila

34

Stillkuvat/videot

37

Videokoosteen toisto

37

Kuvauskohteiden kuvakkeet

38

Jatkuvan kuvauksen tilat

39

Näytön kehykset

40

Kuvanvakauksen kuvakkeet

40

(Askel-zoom)

41

(Digitaalinen zoomaus)

41

Sommittele kuva

42

Itselaukaisun käyttäminen

43

(Kosketuslaukaisin)

44

Henkilökohtaiset tiedot

45

Jatkuva kuvaus

45

Rekisteröi henkilön nimi

46

Rekisteröi kasvotiedot

46

Kuvaaminen

47

Avaa [Poista tiedot] -näyttö

49

Kuvan mukauttamisominaisuudet

50

PAL-videot

51

NTSC-videot

51

Pidä kameraa suorassa

52

Muut kuvaustilat

55

Valkotasapainon korjaus

57

Avaa näyttö

58

(Kalansilmätehoste)

60

(Suuri dynaaminen alue)

60

(Pikkukuvatehoste)

62

(Lelukameratehoste)

63

(Rakeinen mustavalk.)

64

(Tähtitaivasmuotokuva)

65

(Öinen tähtimaisema)

66

Pidä kamera paikallaan

67

Määritä kuvausjakson kesto

67

(Ajoitettu tähtivideo)

68

Värien säätäminen

70

Tarkennuksen säätäminen

71

Ääniasetukset

73

(Nopeutettu video)

74

Määritä videoasetukset

75

Kuvaa (=

76

Kuvan kirkkaus (Valotus)

78

Mittausmenetelmän muuttaminen

79

ISO-herkkyyden muuttaminen

80

Kuvan värit

82

Mukautettu valkotasapaino

83

Kuva-asetusten mukauttaminen

85

Valitse kohdekuva-asetukset

86

Mukauta kuva-asetuksia

86

Kuvausetäisyys ja tarkennus

87

Määritä suuntaa-antava

88

Hienosäädä tarkennusta

88

(Man. tark. korostus)

89

Digitaalinen telejatke

90

+Seuranta

91

Tarkenna

92

(Kasvon valinta)

93

Tarkennuksen hienosäätäminen

93

(Kosketustarkennus)

94

Salamatilan vaihtaminen

95

Automaatti

96

Hidas täsmäys

96

Muut asetukset

98

Tv-, Av-, M- ja C-tilat

100

([M]-tila)

101

Määritä bulb-valotus

102

Välähdystehon säätäminen

103

Kuvaustyylien mukauttaminen

104

Valitse [ ]

105

Määritä asetus

105

Näytön tietojen mukauttaminen

106

Stillkuvat

107

Kuvausasetusten tallentaminen

108

Käytä asetusnäyttöä

109

Toistotila

110

Kosketusnäytön toiminnot

111

Näyttötilojen vaihtaminen

112

Histogrammi

113

Valitse kuva

114

Toista videokooste

114

Valitse ensimmäinen ehto

116

Valitse toinen ehto ja katso

116

Katso suodatetut kuvat

116

Nimien muuttaminen

118

Kuvien katselemisen asetukset

119

Kuvaesitysten katseleminen

120

Kuvien suojaaminen

121

Alueen valitseminen

122

Kuvien poistaminen

123

Valintatavan valinta

124

Kuvien kääntäminen

125

Valikon käyttäminen

126

Viimeistele asetus

127

Stillkuvien muokkaaminen

128

Suodatuksen käyttäminen

130

Punasilmäkorjaus

131

Tallenna asetukset

132

Valitse RAW-kuva

132

Määritä käsittelytapa

132

Määritä lisäasetukset

132

Videoiden muokkaaminen

134

Lyhyiden videoiden editointi

135

Tiedostokokojen pienentäminen

135

Rekisteröi taustamusiikki

137

Luo albumi

137

Omien albumien luominen

138

Tallenna video

140

Toista video

140

Wi-Fi-toiminnot

141

Asenna Camera Connect

142

Lähetä kuva

143

Muodosta yhteys

143

Säädä tietosuoja-asetus

143

Älypuhelimen lisääminen

144

Toisen tukiaseman käyttäminen

146

Viimeksi käytetyt tukiasemat

147

(vain Windows)

148

Varmista, että tietokone on

149

Siirry Wi-Fi-valikkoon

149

Valitse tukiasema

151

Avaa CameraWindow

151

Tuo kuvat

151

Hyväksy sähköpostiosoitteen

153

Kirjaudu CANON iMAGE GATEWAY

155

-palveluun ja avaa kameran

155

Valitse muistipaikka

156

Valitse [Lisää laite]

158

Kuvien lähettämisen asetukset

159

Suosikkikuvien lähettäminen

160

Kuvakoon valitseminen

161

Huomautusten lisääminen

161

(Kuvasynkronointi)

162

Kuvien lähettäminen

163

Kuvaaminen etänä

164

Yhteystietojen muokkaaminen

165

Yhteystietojen poistaminen

166

Valitse [Langatt

167

Valitse [Palauta asetukset]

167

Palauta oletusasetukset

167

Asetusvalikko

168

Muistikortin alustaminen

169

Käynnistysnäyttö

170

Videojärjestelmän vaihtaminen

170

Näytön kirkkaus

171

Ekotilan käyttäminen

171

Virransäästön säätäminen

171

Päiväys ja aika

172

Maailmankello

172

Äänenvoimakkuuden säätäminen

173

Näytön kieli

173

Kosketusnäytön säätäminen

174

Äänten mukauttaminen

174

Vinkkien piilottaminen

174

Mittayksikköjen näyttö

175

Muiden asetusten säätäminen

176

Lisävarusteet

177

Valinnaiset lisävarusteet

178

Toisto TV:ssä

179

Tulostimet

179

Lataa akku

181

Ohjelmiston käyttäminen

182

Kuvien tulostaminen

184

Passikuvien tulostaminen

186

Videokuvien tulostaminen

187

Kuvien lisääminen yksitellen

190

Vianmääritys

191

Näytössä näkyvät ilmoitukset

195

Näytössä näkyvät tiedot

197

Toiminnot ja valikkotaulukot

200

Pika-asetusvalikko

203

Kuvausvalikko

206

Asetukset-välilehti

215

My Menu -välilehti

215

Toistovalikko

216

Käsittelyohjeita

217

Tekniset tiedot

217

Kuvausetäisyys

219

Kuvien määrä muistikortissa

220

Akku NB-13L

221

Latauslaite CB-2LH/CB-2LHE

221

Verkkolaite CA-DC30/CA-DC30E

221

Hakemisto

222

Suojausohjeita

224

Rajoitukset

225

Tavaramerkit ja lisensointi

225

Canon PowerShot G7 X Mark II Uživatelský manuál (225 strany)

Značka: Canon | Kategorie: ne | Velikost: 17.74 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Guía del usuario de la cámara

1

Antes de usar la cámara

2

Convenciones de esta guía

3

Nombres de las partes

4

Tabla de contenido

5

Precauciones de seguridad

14

Advertencia

14

Precaución

15

Guía básica

17

Ajuste de la fecha y la hora

20

Cambio de la fecha y la hora

21

Prueba de la cámara

22

Visualización

24

Guía avanzada

26

Botón de disparo

27

Modos de disparo

28

Uso del menú de ajuste rápido

29

Uso de la pantalla de menú

30

Elija una opción

31

Conrme su elección y salga

31

Teclado en pantalla

32

Presentación del indicador

33

Modo Auto /

34

Modo Auto híbrido

34

Disparo en modo Auto híbrido

36

Imágenes jas/Vídeos

37

Imágenes jas

37

Iconos de escena

38

Escenas de disparo continuo

39

Recuadros en pantalla

40

Uso del autodisparador

42

Disparo continuo

44

Uso de ID de Cara

45

Guarde los ajustes

46

Cambio del formato

49

Para vídeo NTSC

50

Para vídeo PAL

51

Otros modos de disparo

55

Elija el balance de blancos

57

Establezca el ajuste

57

(Autorretrato)

58

(Efecto ojo de pez)

60

(Alto rango dinámico)

60

(Efecto Óleo)

61

(Efecto miniatura)

62

(Desenfoque de fondo)

63

(Efecto cámara de juguete)

63

(Retrato con estrellas)

65

(Paisaje noche estrellas)

66

Sujete la cámara

67

(Vídeo Time-Lapse estrellas)

68

Ajuste de colores

70

Ajuste del enfoque

71

Grabación de varios vídeos

72

Conguración del sonido

73

(Vídeo time-lapse)

74

Grabación de vídeos iFrame

76

Bloquee la exposición

78

Componga la toma y dispare

78

Cambio del método de medición

79

Cambio de la velocidad ISO

80

Colores de las imágenes

82

Fotografíe un objeto blanco

83

Elija [WB personalizado]

83

Cargue los datos de blanco

83

Teleconvertidor digital

89

Elección del método AF

89

(Punto AF único)

90

Punto AF único

90

Disparo con AF Servo

91

Ajuste preciso del enfoque

92

Cambio del ajuste de enfoque

92

(Selección de cara)

93

Disparo con el bloqueo AF

94

Cambio del modo de ash

95

Disparo con el bloqueo FE

96

Otros ajustes

97

Captación en formato RAW

98

Modo Tv, Av, M y C

100

Especique la exposición “B”

102

Dispare

102

Ajuste de la salida del ash

103

Congure la función asignada

104

Elija [ ]

105

Congure el ajuste

105

Imágenes fijas

107

Ajustes que se puede guardar

108

Modo de reproducción

110

Reproduzca vídeos

111

Ajuste el volumen

111

Histograma

113

ID de Cara

114

Elija una imagen

115

Elija la primera condición

116

Elija la segunda condición y

116

Cambio de nombres

118

Ampliación de imágenes

119

Borrado de nombres

119

Protección de imágenes

121

Selección de un rango

122

Borrado de imágenes

123

Elija [Selecc.]

124

Borre las imágenes

124

Elija un método de selección

124

Rotación de imágenes

125

Uso del menú

126

Complete el ajuste

127

Edición de imágenes jas

128

Edición de vídeo

134

Borrado de capítulos de vídeo

135

Visualización de álbumes

136

(Historias Destacadas)

136

Creación de álbumes propios

138

Guarde el vídeo

140

Reproduzca el vídeo

140

Funciones Wi-Fi

141

Instale Camera Connect

142

Envíe una imagen

143

Establezca la conexión

143

Ajuste la conguración

143

Adición de un smartphone

144

Uso de otro punto de acceso

146

Puntos de acceso previos

147

(solo Windows)

148

Acceda al menú Wi-Fi

149

Elija un punto de acceso

151

Muestre CameraWindow

151

Importe las imágenes

151

Registro de los servicios web

153

Elija el destino

156

Elija [Añadir dispositivo]

158

Opciones de envío de imágenes

159

Envío de imágenes favoritas

160

Adición de comentarios

161

(tamaño de imagen)

161

Preparativos iniciales

162

Envío de imágenes

163

Disparo remoto

164

Cambio del apodo de cámara

166

Elija [Ajustes inalámbricos]

167

Restablezca los ajustes

167

Menú de ajuste

168

Formateo de bajo nivel

169

Pantalla de inicio

170

Cambio del sistema de vídeo

170

Luminosidad de la pantalla

171

Uso del modo Eco

171

Ajuste del ahorro de energía

171

Fecha y hora

172

Hora mundial

172

Ajuste del volumen

173

Idioma de la pantalla

173

Personalización de sonidos

174

Conguración de otros ajustes

176

Accesorios

177

Accesorios opcionales

178

Uso de accesorios opcionales

179

Cargue la batería

181

Uso del software

182

Guarde las imágenes en

183

Impresión de imágenes

184

Impresión de fotos de carnet

186

Impresión de escenas de vídeo

187

Elija [Selec. imág. y cant.]

188

Apéndice

191

Mensajes en pantalla

195

Información en pantalla

197

Tablas de funciones y menús

200

Menú de ajuste rápido

203

Ficha Disparo

206

Ficha Conguración

215

Ficha Mi Menú

215

Ficha Reproducción

216

Precauciones de uso

217

Especicaciones

217

Tiempo de reproducción

219

Intervalo de disparo

219

Batería NB-13L

221

(LAN inalámbrica)

224

Exención de responsabilidad

225

Canon PowerShot G7 X Mark II Uživatelský manuál (225 strany)

Značka: Canon | Kategorie: ne | Velikost: 18.14 MB |

Polština

Tabulka s obsahem

Instrukcja obsługi

1

Przed użyciem

2

Nazwy elementów aparatu

4

Spis treści

5

Podstawy obsługi aparatu

12

Środki ostrożności

14

Ostrzeżenie

14

Przestroga

15

Dotknięcie

17

Przeciąganie

17

Ustawianie daty i godziny

19

Język wyświetlacza

20

Wypróbowanie aparatu

21

Wyświetlanie

23

Przycisk migawki

25

Tryby fotografowania

26

Opcje ekranu informacyjnego

27

Korzystanie z ekranu menu

28

Wybierz jedną z opcji

29

Potwierdź wybór i opuść menu

29

Klawiatura ekranowa

30

Działanie wskaźników

31

Tryb automatyczny/tryb

32

Zdjęcia/lmy

35

Ikony scenerii

36

Tryb serii zdjęć

37

Ramki na ekranie

38

Ikony stabilizacji obrazu

38

Dalsze powiększanie obiektów

39

(Powiększenie cyfrowe)

39

Skomponuj ujęcie

40

(Dotykowa migawka)

41

Dane osobowe

42

Serie zdjęć

42

Fotografowanie

44

Wybierz twarz do zastąpienia

46

Funkcje dostosowywania obrazu

47

Dla wideo PAL

48

Dla wideo NTSC

48

Ustaw aparat poziomo

49

Inne tryby fotografowania

52

Korygowanie balansu bieli

54

Otwórz ekran

55

Zrób zdjęcie

56

(Szeroki zakres dynamiczny)

57

(dla lmów 1-minutowych)

58

(Ziarnisty czarno-biały)

60

(Portret na tle gwiazd)

61

Zamocuj aparat

62

Sprawdź jasność

64

Wprowadź ustawienia lmu

64

Dostosowywanie kolorów

66

Ustawianie ostrości

67

Rejestrowanie różnych lmów

68

Ustawienia dźwięku

69

(Film poklatkowy)

70

Nagraj lm

71

Rozpocznij lmowanie (=

72

(Tryb [P])

73

Jasność obrazu (Ekspozycja)

74

Zmiana metody pomiaru

75

Zmiana czułości ISO

76

Kolory zdjęcia

78

Balans bieli według wzorca

79

Wprowadź ustawienia

80

Dostosowywanie stylów obrazów

81

Wybierz gotowy styl obrazów

82

Dostosuj styl obrazów

82

Dokładnie wyreguluj ostrość

84

Ustaw ogólną ogniskową

84

(Wspomaganie MF)

85

(Tryb sekwencji ostrości)

85

Cyfrowy telekonwerter

86

Wybór metody AF

86

+Śledzenie

87

Zmiana ustawienia ostrości

88

Dokładna regulacja ostrości

89

Lampa błyskowa

91

Błysk+dł.czas

92

Zmiana synchronizacji błysku

93

Inne ustawienia

94

Tryb Tv, Av, M i C

96

Włącz tryb [ ]

97

Ustaw wartość przysłony

97

Ustawianie siły błysku

99

Wybierz ikonę [ ]

101

Wprowadź ustawienie

101

Przejdź do ekranu ustawień

102

Wyświetlanie według daty

107

Wybierz zdjęcie

108

Wybierz pierwszy warunek

109

Wybierz jeden z warunków

110

Wyświetl zdjęcia spełniające

110

Wybierz zgrupowane zdjęcia

111

Identykacja twarzy

112

Opcje wyświetlania zdjęć

113

Ochrona zdjęć

114

Wybieranie zakresu

115

Wybieranie pojedynczych zdjęć

115

Włącz ochronę zdjęć

116

Usuwanie obrazów

117

Korzystanie z menu

119

Edytowanie zdjęć

121

Kadrowanie

122

Korekta czerwonych oczu

123

Stosowanie efektów ltrów

123

Edytowanie lmów

126

Zmniejszanie rozmiaru plików

127

Wyświetlanie albumów

128

(Najważniejsze wydarzenia)

128

Zapisz album

130

Utwórz album

130

Tworzenie własnych albumów

131

Funkcje Wi-Fi

133

Wysyłanie zdjęć do smartfonu

134

Wyślij zdjęcie

135

Nawiąż połączenie

135

Dodawanie smartfona

136

Nawiąż połączenie z punktem

138

Poprzednie punkty dostępu

139

Sprawdź, czy komputer ma

140

Rozpocznij instalację

140

Wyświetl menu Wi-Fi

141

Rejestrowanie usług sieci Web

142

Wybierz miejsce docelowe

145

Opcje wysyłania zdjęć

148

Wysyłanie ulubionych zdjęć

149

Dodawanie komentarzy

150

Automatyczne wysyłanie zdjęć

151

(Synchr. obraz.)

151

Wysyłanie zdjęć

152

Zdalna aktywacja migawki

153

Zmiana nicku aparatu

155

Zmiana nicku urządzenia

155

Przywróć ustawienia domyślne

156

Menu ustawień

157

Formatowanie kart pamięci

158

Ekran startowy

159

Zmiana standardu TV

159

Jasność ekranu

160

Korzystanie z trybu Eco

160

Data i godzina

161

Zegar światowy

161

Sprawdzanie logo certykatów

162

Akcesoria

164

Akcesoria opcjonalne

165

Drukarki

166

Przechowywanie zdjęć i lmów

166

Wkładanie i ładowanie baterii

167

Naładuj baterię

168

Korzystanie z oprogramowania

169

Drukowanie zdjęć

171

Dostępne opcje układu

173

Drukowanie ujęć lmowych

174

Określanie sposobu wyboru

176

Rozwiązywanie problemów

177

Komunikaty ekranowe

181

Poziom naładowania baterii

183

Tabele funkcji i menu

186

Menu Szybkie ustawienie

189

Karta Fotografowanie

192

Karta Nastawy Ogólne

201

Karta Moje menu

201

Karta Wyświetlanie

202

Uwagi dotyczące obsługi

203

Dane techniczne

203

Zasięg fotografowania

205

Bateria NB-13L

207

Ładowarka CB-2LH/CB-2LHE

207

Skorowidz

208

Ostrzeżenia dotyczące Wi-Fi

210

(bezprzewodowej sieci LAN)

210

Zastrzeżenie prawne

211

Canon PowerShot G7 X Mark II Uživatelský manuál (11 strany)

Značka: Canon | Kategorie: ne | Velikost: 0.96 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Kezdeti lépések

1

Előkészületek

2

A dátum és idő módosítása

4

A fényképezőgép kipróbálása

5

Megjelenítés

6

Képek törlése

6

Védjegyek és licencelés

7

© CANON INC. 2016

9

Canon PowerShot G7 X Mark II Uživatelský manuál (225 strany)

Značka: Canon | Kategorie: ne | Velikost: 18.15 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

Manual do Usuário da Câmera

1

Antes de Usar

2

Convenções neste Manual

3

Observações Preliminares e

3

Informações Legais

3

Nomes dos Componentes

4

Operações Comuns da Câmera

12

Precauções de Segurança

14

Manual Básico

17

Preparativos Iniciais

18

Ajustar a Data e a Hora

20

Alterar a Data e a Hora

21

Começar a Usar a Câmera

22

Visualizar

24

Manual Avançado

26

Botão do Obturador

27

Modos de Fotograa/Filmagem

28

Usar o Menu Denição Rápida

29

Opções de Visualização de

29

Fotograa/Filmagem

29

Usar a Tela do Menu

30

Teclado Virtual

32

Apresentação do Indicador

33

Modo Automático /

34

Modo Híbrido Automático

34

Fotograas/Vídeos

37

Fotograas

37

Ícones de Cenas

38

Cenas com Disparos Contínuos

39

Molduras na Tela

40

Motivos (Zoom Digital)

41

Usar o Temporizador

42

Personalizar o Temporizador

43

Disparos Contínuos

44

Usar a Função Face ID

45

Fotografar ou Filmar

46

Alterar a Proporção

49

Alterar a Qualidade de Imagem

50

Para Vídeo PAL

51

Desativar Nível automático

52

Vermelhos se Acenda

54

Outros Modos de Fotograa/

55

Filmagem

55

Corrigir o Balanço de Brancos

57

Aplicar Efeitos Especiais

58

Velocidade (Panorâmica)

59

(Efeito Olho de Peixe)

60

(Alta Gama Dinâmica)

60

(Efeito Arte Forte)

61

(Efeito Miniatura)

62

(Desfoq. Plano de Fundo)

63

(Efeito Câmera de Brinquedo)

63

(P/B granulado)

64

(Retrato de Estrela)

65

(Vista Noturna com Estrelas)

66

Lapse de Estrelas)

68

Ajustar Cores

70

Ajuste do Foco

71

Gravar Vários Vídeos

72

Congurações de Som

73

(Vídeo Time-Lapse)

74

Gravar Clipes Curtos

74

Gravar Vídeos iFrames

76

(Modo [P])

77

Brilho da Imagem (Exposição)

78

Alterar o Método de Medição

79

(Red.ruído de alta sens. ISO)

80

Alterar a Sensibilidade ISO

80

(Optimizar Luz Automática)

81

(Modo de Fotograa AEB)

81

Cores da Imagem

82

Carregue os dados brancos

83

Alcance das Fotos e Focagem

87

Teleconversor Digital

89

Escolher o Método AF

89

AF de 1 Ponto

90

Fotografar com Servo AF

91

Alterar o Ajuste do Foco

92

(AF Touch)

93

(Seleção de Rosto)

93

Bloqueie o foco

94

Componha o enquadramento

94

Fotografe ou lme

94

Alterar o Modo de Flash

95

Fotografar com o Bloqueio FE

96

Outras Congurações

97

Capturar no Formato RAW

98

Modos Tv, Av, M e C

100

Entre no modo [ ]

101

Dena a conguração

101

Dena o valor da abertura

101

Especicar a exposição bulb

102

Fotografe

102

Ajustar a Saída de Flash

103

Congure a função atribuída

104

Escolha [ ]

105

Atribuir Funções aos Botões

106

Fotografias

107

Reorganizar Itens do Menu

108

Reorganize os itens de menu

109

Acesse a tela de conguração

109

Modo de Reprodução

110

Operações da Tela Touch

111

Mudar os Modos de Exibição

112

Histograma

113

(Resumos de Vídeos)

114

Percorrer e Filtrar Imagens

115

Escolha a primeira condição

116

Veja as imagens ltradas

116

Editar Informações de Face ID

118

Ampliar Imagens

119

Apagar Nomes

119

Ver Apresentações de Slides

120

Proteger Imagens

121

Selecionar Intervalo

122

Apagar Imagens

123

Escolher um Método de Seleção

124

Rodar Imagens

125

Marcar Imagens como Favoritas

126

Usar Funções de Ações Touch

127

Editar Fotograas

128

Recortar

129

Usar o Menu

129

Aplicar Efeitos de Filtro

130

Corrija a imagem

131

Salve-a como uma nova imagem

131

Escolha [Corr. Olhos Verm]

131

Escolha uma imagem

131

Editar Vídeos

134

Editar Vídeos Curtos

135

Reduzir Tamanhos de Arquivo

135

Escolher Temas para Álbuns

136

Criar seus próprios Álbuns

138

Combinar Clipes Curtos

139

Salve o vídeo

140

Reproduza o vídeo

140

Funções Wi-Fi

141

Modo de Fotograa/Filmagem

142

Envie uma imagem

143

Estabeleça a conexão

143

Ajuste a conguração

143

Adicionar um Smartphone

144

Usar outro Ponto de Acesso

146

Salvar Imagens no Computador

147

(Somente no Windows)

148

Conrme se o computador está

149

Acesse o menu Wi-Fi

149

Escolha um ponto de acesso

151

Exiba o CameraWindow

151

Importe as imagens

151

Pontos de Acesso Anteriores

152

Registrado

153

Cadastrar outros Serviços Web

155

Escolha o destino

156

Impressora Conectada

157

Opções de Envio de Imagens

159

Enviar Imagens Favoritas

160

Selecionar um Intervalo

160

(Tamanho da Imagem)

161

Adicionar Comentários

161

(Sinc. de imagem)

162

Enviar Imagens

163

Capturar Imagens Remotamente

164

Editar Informações de Conexão

165

Apagar Informações de Conexão

166

Menu de Congurações

168

Formatar Cartões de Memória

169

Tela Inicial

170

Alterar o Sistema de Vídeo

170

Brilho da Tela

171

Usar o Modo Econômico

171

Ajuste para Poupar Energia

171

Data e Hora

172

Relógio Mundial

172

Silenciar Operações da Câmera

173

Ajustar o Volume

173

Tempo de Retração da Lente

173

Idioma de Exibição

173

Personalizar Sons

174

Ocultar Dicas e Sugestões

174

Não Métrico

175

Ajustar Outras Congurações

176

Acessórios

177

Acessórios Opcionais

178

Usar Acessórios Opcionais

179

Inserir e Carregar a Bateria

180

Carregue a bateria

181

Usar o Software

182

Ligue a câmera para acessar

183

Imprimir Imagens

184

Opções de Layout Disponíveis

186

Imprimir Cenas de Vídeos

187

Especique o número de

189

Apêndice

191

Mensagens na tela

195

Informações na tela

197

Tabelas de Funções e de Menus

200

Menu Denição Rápida

203

Guia de Fotograa/Filmagem

206

Guia de Conguração

215

Guia Meu Menu

215

Guia de Reprodução

216

Precauções de Manuseio

217

Especicações

217

Tempo de Reprodução

219

Alcance das Fotos/de Filmagem

219

Bateria NB-13L

221

(LAN sem Fio)

224

Isenção de Responsabilidade

225

Canon PowerShot G7 X Mark II Uživatelský manuál (225 strany)

Značka: Canon | Kategorie: ne | Velikost: 18.27 MB |

Tabulka s obsahem

Další produkty a příručky pro ne Canon

Modely	Typ Dokumentu
Digital IXUS 700	Uživatelský manuál Canon Digital IXUS 700 Användarguide, 196 stránky
Digital IXUS 870 IS	Uživatelský manuál Canon Digital IXUS 870 IS Användarguide, 163 stránky
PIXMA TS9541C	Uživatelský manuál Canon PIXMA TS9540 Handleiding, 447 stránky
PowerShot SX270 HS	Uživatelský manuál Canon PowerShot SX270 HS Användarguide, 197 stránky
Powershot Pro1	Uživatelský manuál Canon PowerShot Pro1 Användarguide, 210 stránky
CanoScan LiDE 300	Uživatelský manuál Canon CanoScan LiDE 300 Manuale utente, 77 stránky
i-SENSYS LBP151dw	Uživatelský manuál Canon i-SENSYS LBP151dw Käyttöohjeet [nl] , 336 stránky
Powershot A570 IS	Uživatelský manuál Canon PowerShot A570 IS Benutzerhandbuch, 131 stránky
PIXMA MX514	Uživatelský manuál Canon PIXMA MX514 מִפרָט, 2 stránky
i-SENSYS LBP5200	Uživatelský manuál Canon i-SENSYS LBP5200 Användarguide, 385 stránky
PowerShot A520	Uživatelský manuál Canon PowerShot A510 Gebruikershandleiding, 162 stránky
LEGRIA FS37	Uživatelský manuál Canon LEGRIA FS37 Ohjekirja, 111 stránky
i-SENSYS LBP712Cx	Uživatelský manuál Canon i-SENSYS LBP712Cx Käyttöohjeet, 898 stránky
VB-S800VE	Uživatelský manuál Canon VB-S800VE Guida d'installazione [sv] , 2 stránky
PIXMA TS6250	Uživatelský manuál Canon PIXMA TS6250 instrukcja, 373 stránky
i-SENSYS MF428x	Uživatelský manuál Canon i-SENSYS MF421dw Handleiding, 23 stránky
PowerShot SX530 HS	Uživatelský manuál Canon PowerShot SX530 HS Instrukcja obsługi [de] , 169 stránky
EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM	Uživatelský manuál Canon EF 100-400mm f/4.5-5.6L IS II USM Ohjekirja, 20 stránky
IXUS 190	Uživatelský manuál Canon IXUS 190 Användarguide, 146 stránky
Laser Shot LBP1210	Uživatelský manuál Canon Laser Shot LBP1210 Användarguide, 188 stránky

Canon zařízení