Canon SELPHY DS810 Uživatelský manuál

DEUTSCHAnleitung für den Fotodruck

Druckerbestandteile und Funktionen8DEUTSCHDruckerbestandteile und FunktionenIn diesem Abschnitt werden die Druckerkomponenten beschrieben.DruckerAbdec

Druckerbestandteile und Funktionen9DEUTSCH BedienfeldON/OFF-TasteMit dieser Taste schalten Sie den Drucker ein bzw. aus. Siehe„Einschalten des Drucke

Druckerbestandteile und Funktionen10DEUTSCH RückansichtUSB-AnschlussDiese USB-Schnittstelle dient zum Anschluss des Druckers an einen Computer.Stromk

Druckerbestandteile und Funktionen11DEUTSCHFenster [Menu/Menü]Drücken Sie die Taste Menü, um das Menü-Fenster einzublenden. In der folgenden Liste sin

Druckerbestandteile und Funktionen12DEUTSCH[Print settings/Druckeinstellung][Wireless print settings/Einstell. für drahtl. Druck][Bluetooth settings/B

Druckerbestandteile und Funktionen13DEUTSCH Druck-Menüs in [Print studio/Druck-Studio]In [Print studio/Druck-Studio] können folgende Druck-Menüs gewä

Druckerbestandteile und Funktionen14DEUTSCH Untermenüs von [Tool box/Werkzeuge]Wählen Sie [Maintenance/Wartung], um den Drucker zu warten, oder [Devi

Druckerbestandteile und Funktionen15DEUTSCH[Bluetooth settings/Bluetooth-Einstellungen]Das Menü [Bluetooth settings/Bluetooth-Einstellungen] wird nur

Vorbereiten für die Verwendung des Druckers16DEUTSCHVorbereiten für die Verwendung des DruckersEin-/Ausschalten des DruckersIn diesem Abschnitt wird b

Vorbereiten für die Verwendung des Druckers17DEUTSCH2 Schalten Sie den Drucker aus.(1) Schalten Sie den Drucker durch Drücken der Taste ON/OFF aus.Ver

Exif PrintDieser Drucker unterstützt Exif Print.Exif Print ist ein Standard zur Verbesserung der Kommunikation zwischen Digitalkamera und Drucker. Dur

Vorbereiten für die Verwendung des Druckers18DEUTSCHWichtig• Von diesem Drucker werden Bilder unterstützt, die mit einer Kamera aufgenommen wurden, di

Vorbereiten für die Verwendung des Druckers19DEUTSCH Einsetzen von SpeicherkartenDieser Drucker ist mit zwei Kartensteckplätzen ausgestattet, wodurch

Vorbereiten für die Verwendung des Druckers20DEUTSCH Entnehmen einer SpeicherkarteHinweisWenn der Drucker an den Computer angeschlossen ist, beachten

Vorbereiten für die Verwendung des Druckers21DEUTSCH Einlegen von DruckmedienHinweisWeitere Informationen hierzu finden Sie unter „Für den randlosen

Vorbereiten für die Verwendung des Druckers22DEUTSCH4 Legen Sie Papier ein.HinweisNach dem Drucken darf die bedruckte Seite erst berührt werden, wenn

Vorbereiten für die Verwendung des Druckers23DEUTSCH Für den randlosen Druck geeignete Medientypen* Wählen Sie zum Drucken auf Klebeetikettenpapier a

Vorbereiten für die Verwendung des Druckers24DEUTSCHÄndern von [Print settings/Druckeinstellungen]In diesem Abschnitt werden die Druckeinstellungen, d

Vorbereiten für die Verwendung des Druckers25DEUTSCH4 Lassen Sie den ausgewählten Eintrag anzeigen.5 Schließen Sie den Festlegungsvorgang ab.Drücken S

Vorbereiten für die Verwendung des Druckers26DEUTSCH• [Border/Rand][Bordered/Mit Rand] ...Das Foto wird mit Rand auf das Papier gedruckt.[Borderless

Vorbereiten für die Verwendung des Druckers27DEUTSCH•[Brightness/Helligkeit] Passt die Helligkeit von gedruckten Bildern an.[Brightness +2/Helligkeit

1DEUTSCHInhaltAnweisungen zur einfachen Installation...3Auspacken des Druckers ...

Drucken von Speicherkarten28DEUTSCHDrucken von SpeicherkartenDrucken von FotosSie können die aufgenommenen und auf einer Speicherkarte gespeicherten F

Drucken von Speicherkarten29DEUTSCH2 Wählen Sie die Option [Photo gallery/Foto-Galerie] aus.3 Wählen Sie das zu druckende Foto aus.HinweiseAutomatisch

Drucken von Speicherkarten30DEUTSCH4 Bestätigen Sie die Einstellungen.(2) Bestätigen Sie die Optionen [Page size/Seitenformat], [Media type/Medientyp]

Drucken von Speicherkarten31DEUTSCH3 Geben Sie die gewünschte Anzahl der Kopien an.(1) Wählen Sie das zu druckende Foto mit den Tasten W X aus.(3) Wie

Drucken von Speicherkarten32DEUTSCHWeitere nützliche FunktionenSie können Ihre Lieblingsfotos mithilfe folgender Funktionen als Postkarten oder Etiket

Drucken von Speicherkarten33DEUTSCH2 Geben Sie einen Zeitraum an.• Bei der Auswahl von [One date only/Nur ein Datum]: • Bei der Auswahl von [Select da

Drucken von Speicherkarten34DEUTSCH Drucken eines bestimmten Bereichs – [Trimming/Zuschneiden]Sie können einen bestimmten Bereich des auf dem LCD-Dis

Drucken von Speicherkarten35DEUTSCH Drucken mehrerer Fotos auf einem Druckmedienblatt – [Layout print/Layout-Druck]Sie können das gewünschte Foto im

Drucken von Speicherkarten36DEUTSCH4 Wählen Sie die Einfügemethode aus.(1) Verwenden Sie die Tasten ST zum Festlegen der Einfügemethode, und drücken S

Drucken von Speicherkarten37DEUTSCHEtikettendruck von Fotos – [Sticker print/Etikettendruck]Sie können Ihre Lieblingsfotos auf den Canon-Foto-Etikett

2EinführungWichtige Informationen werden in dieser Anleitung für den Fotodruck mit den folgenden Symbolen gekennzeichnet. Lesen Sie die mit diesen Sym

Drucken von Speicherkarten38DEUTSCH5 Wählen Sie einen Rahmen aus.Hinweise• Wenn Sie ohne Rahmen drucken möchten, drücken Sie lediglich die Taste [OK].

Drucken von Speicherkarten39DEUTSCH3 Wählen Sie ein zu druckendes Foto aus.(1) Verwenden Sie zum Anzeigen des zu druckenden Fotos die Tasten W X.(2) D

Drucken von Speicherkarten40DEUTSCHHinweisBei bestimmten Papiersorten empfiehlt es sich, einige Minuten lang zu warten, bis sich die Farben gesetzt ha

Drucken von Speicherkarten41DEUTSCH Andere Druckfunktionen[Print studio/Druck-Studio] enthält auch die folgenden Druckmenüs.• [Print all photos/Alle

Drucken von Speicherkarten42DEUTSCHHinweisWeitere Möglichkeiten:• Sie können Fotos auf dem LCD-Display mithilfe der Tasten vergrößern oder verkleine

Drucken von Speicherkarten43DEUTSCHÄndern der anderen EinstellungenIn diesem Abschnitt wird das Einstellungsmenü unter [Device settings/Geräteeinstell

Drucken von Speicherkarten44DEUTSCH[Language selection/Sprachenauswahl]Sie können die auf dem LCD-Display verwendete Sprache ändern.(1) Drücken Sie zu

Direktes Drucken von Fotos von einer Digitalkamera45DEUTSCHDirektes Drucken von Fotos von einer DigitalkameraDrucken von Fotos direkt von einem PictBr

Direktes Drucken von Fotos von einer Digitalkamera46DEUTSCH3 Legen Sie Papier im Format 101,6 x 152,4 mm/4"×6" mit der Druckseite nach oben

Direktes Drucken von Fotos von einer Digitalkamera47DEUTSCH Bestätigen oder Ändern der [Device settings/Geräteeinstellungen]Wenn Sie die Papiergröße

Anweisungen zur einfachen Installation3DEUTSCHAnweisungen zur einfachen InstallationAuspacken des DruckersÜberprüfen Sie, ob alle im Folgenden aufgefü

Direktes Drucken von Fotos von einer Digitalkamera48DEUTSCHAuswahl von Optionen unter [Paper size/Papiergröße] und [Paper type/Papiertyp] in den Druck

Direktes Drucken von Fotos von einer Digitalkamera49DEUTSCH Informationen zu Drucken von „Date/File No/Dat./Dateinr.“Standardmäßig ist für diesen Dru

Direktes Drucken von Fotos von einer Digitalkamera50DEUTSCHDrucken von Fotos direkt von einer Canon Bubble Jet Direct-kompatiblen DigitalkameraDie fol

Drucken von Fotos über ein drahtloses Kommunikationsgerät51DEUTSCHDrucken von Fotos über ein drahtloses KommunikationsgerätWenn Sie über ein Mobiltele

Drucken von Fotos über ein drahtloses Kommunikationsgerät52DEUTSCH(3) Wenn Sie alle erforderlichen Einstellungen festgelegt haben, drücken Sie die Tas

Drucken von Fotos über ein drahtloses Kommunikationsgerät53DEUTSCHAufbauen einer InfrarotverbindungSie können Fotos über Ihr Mobiltelefon oder über ei

Drucken von Fotos über ein drahtloses Kommunikationsgerät54DEUTSCHHinweise• Um die Infrarotverbindung nutzen zu können, muss das Mobiltelefon bzw. PDA

Drucken von Fotos über ein drahtloses Kommunikationsgerät55DEUTSCHAufbauen einer Bluetooth-VerbindungIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Fot

Drucken von Fotos über ein drahtloses Kommunikationsgerät56DEUTSCH3 Legen Sie die Druckeinstellungen fest. Siehe „Festlegen von [Page size/Seitenforma

Drucken von Fotos über ein drahtloses Kommunikationsgerät57DEUTSCH4 Ändern Sie die Einstellung.(1) Verwenden Sie die ST-Tasten, um das zu ändernde Ele

Anweisungen zur einfachen Installation4DEUTSCHVorbereiten des Druckers1 Stellen Sie den Drucker auf eine ebene Fläche.2 Schließen Sie ein Ende des Str

Drucken mit dem Computer58DEUTSCHDrucken mit dem ComputerInstallieren Sie den Druckertreiber auf Ihrem PC, um den PC mit dem Drucker zu verbinden und

Drucken mit dem Computer59DEUTSCH2 Stellen Sie sicher, dass Drucker und Computer ausgeschaltet sind.3 Schalten Sie den Computer ein, und starten Sie W

Drucken mit dem Computer60DEUTSCH7 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung, und klicken Sie auf [Yes/Ja], um fortzufahren.Die Installation wird gestartet.Die

Drucken mit dem Computer61DEUTSCH9 Prüfen Sie die Installationsergebnisse, und klicken Sie auf [Next/Weiter].10 Wenn das Fenster „Installation complet

Drucken mit dem Computer62DEUTSCH6 Wenn das Fenster „Authenticate/Identifizieren“ angezeigt wird, geben Sie den Administratornamen und das Kennwort ei

Drucken mit dem Computer63DEUTSCHAnzeigen des Online-HandbuchsIm Online-Handbuch finden Sie Informationen, die zum Drucken über den Computer erforderl

Drucken mit dem Computer64DEUTSCH• Wenn Sie auf der Menüleiste des [Finder] auf [Help/Hilfe] klicken und aus dem Menü der automatisch geöffneten Macin

Druckerwartung65DEUTSCHDruckerwartungDruck wird blasser oder Farben sind falschWenn der Tintenbehälter noch nicht leer ist, der Druck jedoch blasser w

Druckerwartung66DEUTSCH Drucken des DüsentestmustersDrucken Sie das Düsentestmuster, um zu überprüfen, ob die Tinte von den Druckkopfdüsen ordnungsge

Druckerwartung67DEUTSCH3 Überprüfen Sie das Düsentestmuster. [Print Head Cleaning/Druckkopfreinigung]Reinigen Sie den Druckkopf, wenn weiße Streifen

Anweisungen zur einfachen Installation5DEUTSCH4 Wählen Sie eine Sprache aus.(1) Drücken Sie die Tasten ST, um die gewünschte Anzeigesprache auszuwähle

Druckerwartung68DEUTSCH3 Drucken Sie das Düsentestmuster, um sicherzustellen, dass die Druckkopfdüsen sauber sind.Nach Abschluss der [Print Head Clean

Druckerwartung69DEUTSCH3 Drucken Sie das Düsentestmuster, um sicherzustellen, dass die Druckkopfdüsen sauber sind.Siehe „Drucken des Düsentestmusters“

Druckerwartung70DEUTSCH3 Richten Sie den Druckkopf aus.(2) Drücken Sie die TasteT, um den Cursor auf die Spalte B zu bewegen, und wählen Sie die wähle

Druckerwartung71DEUTSCHAustauschen von Tintenbehältern Achten Sie beim Austauschen des Tintenbehälters genau auf die Modellnummer.Der Drucker druckt n

Druckerwartung72DEUTSCH4 Bereiten Sie den Ersatztintenbehälter vor.5 Setzen Sie den Tintenbehälter ein. 6 Schließen Sie die Abdeckung.Der Druckkopfhal

Druckerwartung73DEUTSCH Zurücksetzen des TintenzählersNach dem Austauschen des Tintenbehälters muss der Tintenzähler zurückgesetzt werden.Die Tintens

Druckerwartung74DEUTSCHAnzeige der TintenstandwarnungKorrekte Anzeige der Tintenstandwarnung• Setzen Sie den Tintenzähler jedes Mal zurück, wenn Sie e

Problembehandlung75DEUTSCHProblembehandlungIm Folgenden werden Methoden zur Behebung von Fehlern beschrieben, die während des Druckerbetriebs auftrete

Problembehandlung76DEUTSCHHinweisTintenbehältersymbol wird mit „?“ angezeigtSetzen Sie den Tintenzähler nach Austausch des Tintenbehälters immer zurüc

Problembehandlung77DEUTSCHLCD-Display funktioniert nicht ordnungsgemäßPapier wird nicht ordnungsgemäß eingezogen/PapierstauMögliche Ursache Fehlerbehe

Anweisungen zur einfachen Installation6DEUTSCH3 Nehmen Sie den Druckkopf aus dem Behälter, und entfernen Sie die Schutzkappe.Entfernen Sie die Schutzk

Problembehandlung78DEUTSCHUnscharfer Druck/falsche Farben/weiße StreifenPapierstaus(1)Ziehen Sie das Papier langsam von der Rückseite oder der Vorders

Problembehandlung79DEUTSCHHinweisDie Farbe weicht von der Farbe im LCD-Display ab oder das Foto wird nicht in der gewünschten Farbe ausgedruckt.Sie kö

Problembehandlung80DEUTSCHHinweisEinstellen der Zeit, die zum Trocknen der Tinte auf der bedruckten Seite benötigt wirdWenn die Tinte noch feucht ist

Problembehandlung81DEUTSCHDruck von der Digitalkamera nicht ordnungsgemäß möglichIm Folgenden werden die möglichen Fehler beschrieben, die beim Direkt

Problembehandlung82DEUTSCH*1Um den Druckvorgang fortzusetzen, können Sie auch am Drucker die Taste [OK] drücken, anstatt [Continue/Weiter] auszuwählen

Problembehandlung83DEUTSCHDruckertreiber kann nicht installiert werdenMögliche Ursache FehlerbehebungDie Installation kann nur bis zum Dialogfeld [Dru

Problembehandlung84DEUTSCHOrdnungsgemäßes Drucken über eine drahtlose Verbindung nicht möglichHinweisEs ist nicht möglich, mit diesem Drucker Daten üb

Anhang85DEUTSCHAnhangFür Benutzer der optionalen Bluetooth-EinheitSicherheitsvorkehrungenLesen Sie die in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheitshinwe

Anhang86DEUTSCHTechnische DatenKommunikationsmethode Bluetooth-Standard Ver 1.2Ausgabe Leistungsklasse 2Kommunikationsabstand Sichtlinienabstand: Ca.

Anhang87DEUTSCHTechnische DatenDruckerDruckauflösung (dpi): 4800 (horizontal)*×1200 (vertikal)* Tintenpunkte werden mit einer minimalen horizontalen D

Anweisungen zur einfachen Installation7DEUTSCHEinsetzen des TintenbehältersVorsicht• Aus Sicherheitsgründen müssen Tintenbehälter außerhalb der Reichw

Anhang88DEUTSCHKameradirektdruck  Canon Bubble Jet DirectSchnittstelle: Direktdruckanschluss(Schließen Sie eine DS810-kompatible Digitalkamera oder D

Anhang89DEUTSCHSystemvoraussetzungen für den IJ-Druckertreiber• Verwenden Sie einen Computer, auf dem Windows XP oder Windows 2000 ausgeführt werden k

Anhang90DEUTSCHSicherheitsvorkehrungenLesen Sie die in diesem Handbuch enthaltenen Sicherheitshinweise sorgfältig durch, um den sicheren Betrieb des D

Anhang91DEUTSCHVorsichtDie Nichtbeachtung dieser Sicherheitsvorkehrungen kann zu Verletzungen oder zu Beschädigungen des Druckers führen.Maschinenlarm

Anhang92DEUTSCHBetriebsvorschriften Farbdruckermodell: K10260 (DS810)Dieses Gerät erfüllt Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt d

ENGLISHFRANÇAISDEUTSCHITALIANONEDERLANDSThe following ink tank is compatible with this printer.Les réservoirs d'encre suivants sont compatibles a