Canon PIXMA MG3650S Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Multifunkční zařízení Canon PIXMA MG3650S. Canon PIXMA MG3650S Brugermanual Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 893
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
MG3600 series
Online vejledning
Læs dette først
Printerfunktioner
Oversigt
Udskrivning
Kopiering
Scanning
Fejlfinding
dansk (Danish)
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 892 893

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Online vejledning

MG3600 seriesOnline vejledningLæs dette førstPrinterfunktionerOversigtUdskrivningKopieringScanningFejlfindingdansk (Danish)

Strany 2

Fanen Avanceret tilstand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612Inputindstillinger

Strany 3

For at vende tilbage til skærmbilledet Gruppeadministration (Group management) skal du vælgeLuk (Close).Vigtigt• Hvis en bruger administreres i flere

Strany 4

Hvad er en Sikkerhedskode?En Sikkerhedskode (Security code) identificerer brugeren, når flere andre brugere deler den sammeprinter.Vigtigt• Hvis du br

Strany 5

Tilføjelse af en printerMed en konto kan du bruge Canon Inkjet Cloud Printing Center-tjenesterne på flere printere.Fremgangsmåden for tilføjelse af en

Strany 6

Hvis din model har en monokrom LCD-skærmHvis din model ikke har en LCD-skærm1. Kontrollér, at en e-mail med URL-adressen er blevet sendt til den regis

Strany 7

Tilføje en bruger af PIXMA/MAXIFY Cloud LinkFlere personer kan bruge en printer.I dette afsnit beskrives det, hvordan du tilføjer brugere og brugerret

Strany 8

• Det maksimale antal brugere, der kan tilføjes til 1 printer, er 20.3. Indtast e-mailadressen til den bruger, der skal tilføjes, og vælg derefter OKU

Strany 9

6.Registrere en adgangskode til at logge på Canon Inkjet Cloud Printing Center.På skærmbilledet Min kontoregistrering skal du indtaste din ønskede adg

Strany 10

Vigtigt• Feltet til indtastning af brugernavn har følgende tegnbegrænsninger:• Brugernavnet skal være på mellem 1 og 20 tegn og bestå af enkeltbyte al

Strany 11

Bemærk• Når du bruger MAXIFY Cloud Link, tilføjes en cookie for den valgte bruger til printeren, og loginstatusfor hver bruger gendannes. For hver pri

Strany 12

Fejlfinding i Canon Inkjet Cloud Printing CenterHvis et program ikke kan installeresHvis det registrerede program ikke vises på programlistenHvis oply

Strany 13

Kan ikke komme videre fra skærmbilledet Printerforbindelse/Tilslut kabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 686Kan ikke finde maskine på trådløst LA

Strany 14

Hvis din model har en monokrom LCD-skærmPå printerens kontrolpanel skal du vælge knappen Opsætning (Setup) og derefter vælgeWebtjenesteopsætn. (Web

Strany 15

Hvis problemet ikke løses, skal du bruge printerdriveren på din computer til at udføre udskriftsjobbet ogkontrollere, om dataene kan udskrives normalt

Strany 16 - Sådan udskriver du

Hvis du ikke er i stand til at logge korrekt på, selv efter at du har indtastetden korrekte adgangskode i iOS eller MacHvis du bruger iOS eller Mac, o

Strany 17 - På Mac OS:

Udskriv nemt fra en smartphone eller tablet med Canon PRINTInkjet/SELPHYBrug Canon PRINT Inkjet/SELPHY til nemt at udskrive fotos, der er gemt på en s

Strany 18 - Forsigtig

Udskrivning med Windows RTNår du bruger Windows RT 8.1 eller en nyere version, er det nemt at udskrive, fordi du bare kan sluttedenne printer til netv

Strany 19 - Varemærker og licenser

Kontrol af printeroplysningerneDu kan kontrollere printerstatus og ændre printerindstillingerne ved hjælp af webbrowseren på dinsmartphone, tablet ell

Strany 20

Hvis du ønsker at kontrollere printerstatus og ændre printerindstillinger, skal du gå videre til næste trin.Hvis ikke, luk webbrowseren.3.Vælg Log på

Strany 21

Hjælpefunktioner (Utilities)Denne funktion giver dig mulighed for at indstille og udføre hjælpefunktioner såsom rensning påprinteren.Enhedsindstilling

Strany 22

Håndtering af papir, originaler, FINE-patroner osv.Ilægning af papirIlægning af almindeligt papir/fotopapirIlægning af konvolutterIlægning af original

Strany 23 - Søgetips

Ilægning af papirIlægning af almindeligt papir/fotopapirIlægning af konvolutter119

Strany 24

Scanningsproblemer (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748Scanningsproblemer. . . . . .

Strany 25 - Brug af maskinen

Ilægning af almindeligt papir/fotopapirDu kan ilægge almindeligt papir eller fotopapir.Vigtigt• Det kan medføre papirstop, hvis du klipper almindeligt

Strany 26

3.Brug det højre papirstyr (C) til at trække begge papirstyrene hele vejen ud.4.Ilæg papiret i midten af den forreste bakke MED UDSKRIFTSSIDEN NEDAD.S

Strany 27

Bemærk•Ilæg ikke for meget papir ved at blive ved med at ilægge papir, så toppen af stakken rørerpapirstyrene.•Ilæg papir i mindre format, f.eks. 10 x

Strany 28

Vigtigt•Sørg for at åbne udbakken til papir, når der udskrives. Hvis du ikke går det, kan maskinen ikkestarte udskrivning.Bemærk• Ved udskrivning skal

Strany 29

Ilægning af konvolutterDu kan ilægge DL- og Com 10-konvolutter.Adressen roteres og udskrives automatisk i henhold til konvoluttens retning ved at angi

Strany 30 - Kopiering af originaler

3.Brug det højre papirstyr (C) til at trække begge papirstyrene hele vejen ud.4.Ilæg konvolutterne i midten af den forreste bakke MED ADRESSESIDEN NED

Strany 31

Bemærk•Ilæg ikke for mange konvolutter ved at blive ved med at ilægge papir, så toppen af stakken rørerpapirstyrene.6.Åben forlængeren til udbakken.7.

Strany 32

Ilægning af originalerIlægning af originaler på glaspladenOriginaler, der kan ilæggesSådan fjernes/monteres dokumentdækslet127

Strany 33 - Printerfunktioner

Ilægning af originaler på glaspladen1. Åbn dokumentdækslet.2. Placer originalen, så DEN SIDE, DER SKAL SCANNES, VENDER NEDAD på glaspladen.Originaler,

Strany 34

Vigtigt• Når du har placeret originalen på glaspladen, skal du sørge for at lukke dokumentdækslet, før dubegynder at kopiere eller scanne.129

Strany 35

Hvis du ikke kan løse et problem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801Liste over hjælp-koder for

Strany 36 - Andre funktioner

Originaler, der kan ilæggesElement OplysningerOriginaltyper - Tekstdokument, magasin eller avis- Udskrevet foto, postkort, visitkort eller disk (bd/dv

Strany 37 - CREATIVE PARK PREMIUM

Sådan fjernes/monteres dokumentdæksletSådan fjernes dokumentdækslet:Hold dokumentdækslet lodret, og træk det derefter op.Sådan monteres dokumentdæksle

Strany 38

Udskiftning af en FINE-patronUdskiftning af en FINE-patronKontrol af blækstatus132

Strany 39 - Trådløs forbindelse

Udskiftning af en FINE-patronNår der opstår advarsler om resterende blæk eller fejl, vil blækindikatorerne og lampen Alarm blinke for atgøre dig opmær

Strany 40 - USB-forbindelse

lukke det igen. Forsøg på at tvinge hoveddækslet åbent med dine hænder kan medføre fejl påmaskinen.• Rør ikke ved metaldelene eller andre dele inden i

Strany 41

Vigtigt• Hvis du ryster en FINE-patron, kan den lække blæk og plette dine hænder og omgivelserne.Håndter FINE-patronen med omhu.•Pas på ikke at plette

Strany 42

7.Skub låsehåndtaget til blækpatronen op for at låse FINE-patronen på plads.FINE-patronen er låst på plads, når låsehåndtaget til blækpatronen klikker

Strany 43

Bemærk•Hvis lampen Alarm lyser eller blinker, efter at udbakkedækslet er lukket, skal du foretage detnødvendige.Der opstod en fejl•Når du starter udsk

Strany 44

Bemærk• Hvis en FINE-patron løber tør for blæk, kan du udskrive enten med FINE-farvepatronen eller densorte FINE-patron - dvs. med den, der endnu er b

Strany 45

Kontrol af blækstatusKontrol af blækstatus ved hjælp af blækindikatorerne på kontrolpaneletDu kan også kontrollere blækstatus på computerskærmen.Kontr

Strany 46

2102. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8432103. . . .

Strany 47

Kontrol af blækstatus ved hjælp af blækindikatorerne påkontrolpaneletBemærk• Blækniveaudetektoren er monteret på maskinen for at registrere det rester

Strany 48

VedligeholdelseHvis udskrivningen er bleg eller ujævnUdførsel af vedligeholdelsesfunktioner fra computeren (Windows)Udførsel af vedligeholdelsesfunkti

Strany 49 - Til personer, der bor i Kina

Hvis udskrivningen er bleg eller ujævnVedligeholdelsesprocedureUdskrivning af dysetestmønsteretGennemgang af dysetestmønsteretRensning af PrinthovedGr

Strany 50

VedligeholdelsesprocedureHvis udskiftsresultaterne er slørede, farverne ikke udskrives korrekt eller udskriftsresultaterne ikke ertilfredsstilende (f.

Strany 51

Rensning af PrinthovedFra computerenRensning af printhovederne (Windows)Rensning af printhovederne (Mac OS)Udskriv og undersøg dysetestmønsteret efter

Strany 52 - Smartphone eller tablet

Udskrivning af dysetestmønsteretUdskriv dysetestmønsteret for at finde ud af, om blækket fordeles korrekt fra printhoveddysen.Bemærk• Hvis blækstanden

Strany 53

Gennemgang af dysetestmønsteretUndersøg dysetestmønsteret, og rens printhovedet, hvis det er nødvendigt.1. Kontrollér, at der ikke mangler streger i m

Strany 54 - Center (ingen LCD-skærm)

Rensning af PrinthovedRens printhovedet, hvis der mangler linjer, eller hvis der er vandrette hvide striber i det udskrevnedysetestmønster. Rensning a

Strany 55

Grundig rensning af printhovedetHvis udskriftskvaliteten ikke er forbedret efter standardrensning af printhovedet, skal du foretage en grundigrensning

Strany 56

Justering af PrinthovedJuster printhovedets position, hvis de udskrevne lige streger ikke er justeret korrekt, ellerudskriftsresultaterne på anden vis

Strany 57

6931. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8776932. . . .

Strany 58 - Indtast Kaldenavn (Nickname)

• Hvis arket til printhovedjustering ikke blev udskrevet korrekt, skal du trykke på knappen Stop ogderefter gentage proceduren forfra.5.Placer justeri

Strany 59

Udførsel af vedligeholdelsesfunktioner fra computeren (Windows)Rensning af printhovederneRensning af papirfødningsrullerneJustering af PrinthovedAutom

Strany 60 - (http://cs.c-ij.com/)

Rensning af printhovederneMed funktionen til rensning af printhovederne kan du fjerne eventuelle blokeringer i printhoveddysen.Foretag rensning af pri

Strany 61 - Udskrivningsprocedure

1. Åbn installationsvinduet for printerdriveren2. Klik på Grundig rensning (Deep Cleaning) på fanen Vedligeholdelse (Maintenance)Når dialogboksen Grun

Strany 62 - Næste (Next)

Rensning af papirfødningsrullerneRens papirfødningsrullerne. Udfør rensningen af papirfødningsrullerne, når der sidder papirpartikler fast påpapirfødn

Strany 63

Justering af PrinthovedNår du udfører en justering af printhovedet, rettes fejl i justeringen af printhovedet, og forhold som farve ogstriber forbedre

Strany 64 - Beskrivelse af logonskærmen

Justering af printhovedets positionUnder en printhovedjustering korrigeres printhovedets installationsposition, så farver og linjer bliver sånøjagtige

Strany 65 - Beskrivelse af hovedskærmen

Når du har angivet alle de nødvendige værdier, skal du klikke på OK.Bemærk• Hvis det er svært at vælge det bedste mønster, skal du vælge den indstilli

Strany 66

Når du har angivet alle de nødvendige værdier, skal du klikke på OK.Bemærk• Hvis det er svært at vælge det bedste mønster, skal du vælge den indstilli

Strany 67

Når du har angivet alle de nødvendige værdier, skal du klikke på OK.Bemærk• Hvis det er svært at vælge det bedste mønster, skal du vælge den indstilli

Strany 68

Bemærkninger vedrørende brug af websted og cookiesBemærkninger vedrørende brug af websted og cookiesSådan udskriver duBemærkninger vedrørende brug af

Strany 69

Automatisk justering af printhovedets positionUnder en printhovedjustering korrigeres printhovedets installationsposition, så farver og linjer bliver

Strany 70

Udskrivning af et dysetestmønsterMed funktionen til test af dyserne kan du kontrollere, om printhovederne fungerer korrekt, ved at udskrive etdysetest

Strany 71

Indvendig rengøring af printerenUdfør en rensning af bundpladen, før du foretager en dupleksudskrivning, for at undgå udtværede områderpå bagsiden af

Strany 72

RengøringUdvendig rengøring af maskinenRengøring af glaspladen og dokumentdæksletRensning af PapirfødningsrulleRensning af maskinen indvendigt (rensni

Strany 73

Udvendig rengøring af maskinenSørg for at bruge en blød og tør klud som f.eks. en brilleklud, og aftør forsigtigt støv på overfladen. Sørg omnødvendig

Strany 74 - (4) Højre kontekstmenu

Rengøring af glaspladen og dokumentdæksletVigtigt• Kontrollér, at der er slukket for strømmen, og strømledningen er trukket ud, inden maskinen rengøre

Strany 75 - (5) Visningsområde

Rensning af PapirfødningsrulleHvis papirfødningsrullen er snavset, eller hvis der sidder papirsmuld på den, fremføres papiret muligvis ikkekorrekt.I s

Strany 76 - (6) Menuområde

Rensning af maskinen indvendigt (rensning af bundplade)Fjern pletter indvendig i maskinen. Hvis maskinen bliver snavset indvendigt, kan udskrevet papi

Strany 77

Bemærk• Hvis du foretager en rensning af bundpladen igen, skal du huske at bruge et nyt stykke papir.Hvis endnu en rensning af bundpladen ikke løser p

Strany 78

OversigtSikkerhedSikkerhedsforanstaltningerForskriftsmæssig informationHovedkomponenter og deres brugHovedkomponenterStrømforsyningÆndring af indstill

Strany 79

2. Vælg Sideopsætning... (Page Setup...) i menuen Filer (File).3. Markér afkrydsningsfeltet Udskriv baggrundsfarve og billeder (Print Background Color

Strany 80

Opretholdelse af høj udskriftskvalitetTransport af printerenJuridiske begrænsninger ved scanning/kopieringSpecifikationer170

Strany 81

SikkerhedSikkerhedsforanstaltningerForskriftsmæssig information171

Strany 82

SikkerhedsforanstaltningerValg af placering• Installer ikke maskinen på et sted, der er ustabilt eller udsat for kraftige rystelser.• Installer ikke m

Strany 83

Forskriftsmæssig informationFor modeller som indeholder lithiumbatterier• Bortskaf brugte batterier i henhold til de lokale bestemmelser.• Risiko for

Strany 84

support printing on media down to a weight of 64g/m2, lighter paper means less resources used and alower environmental footprint for your printing nee

Strany 85

Hovedkomponenter og deres brugHovedkomponenterStrømforsyning175

Strany 86

HovedkomponenterSet forfraSet bagfraSet indeniKontrolpanel176

Strany 87

Set forfra(1) støtte til udbakkenTrækkes ud for støtte papir, der skubbes ud.(2) udbakken til papirUdskrevet papir skubbes ud.(3) udbakkedækselÅbn dæk

Strany 88

(10) kontrolpanelBruges til at ændre maskinens indstillinger eller betjene den.Kontrolpanel(11) glaspladeIlæg en original her.178

Strany 89

Set bagfra(1) transportenhedÅbn, når fastklemt papir skal fjernes.(2) netledningsstikTilslut den medfølgende netledning.(3) USB-portIsæt USB-kablet fo

Strany 90

Brug af denne Online-vejledningSymboler brugt i dette dokumentBrugere af berøringsaktiverede enheder (Windows)Symboler brugt i dette dokumentAdvarselI

Strany 91

Set indeni(1) låsehåndtag til blækpatronLåser FINE-patronen på plads.(2) FINE-patron (blækpatroner)En patron, der kan udskiftes, og som integrerer pri

Strany 92

Kontrolpanel* Alle lamper på kontrolpanelet er tændt i figuren herunder af forklarende årsager.(1) TIL (ON)-lampenLyser efter at have blinket, når str

Strany 93

(5) blækindikatorerLyser eller blinker, når der ikke er mere blæk osv.Den venstre indikator angiver status for FINE-patronen med farve; den højre indi

Strany 94 - Facebook fra printeren

StrømforsyningKontrollér, at lampen Power er tændtSådan tændes og slukkes for maskinenVejledning til strømstik/ledningVejledning til at fjerne strømst

Strany 95

Kontrollér, at lampen Power er tændtLampen TIL (ON) lyser, når maskinen er tændt.Bemærk• Det kan tage noget tid, før maskinen begynder at udskrive, li

Strany 96

Sådan tændes og slukkes for maskinenTænding af maskinen1. Tryk på knappen TIL (ON) for at tænde for maskinen.Lampen TIL (ON) blinker og lyser derefter

Strany 97

Bemærk• Du kan indstille maskinen, så den automatisk slukkes, når der ikke udføres nogen handlinger,eller der ikke sendes udskriftsjob til maskinen i

Strany 98 - Vælg appen Facebook

Vejledning til strømstik/ledningTræk ledningen ud en gang om måneden for at kontrollere, at der ikke er noget usædvanligt vedstrømstikket/ledningen so

Strany 99

Vejledning til at fjerne strømstikketFølg fremgangsmåden herunder for at fjerne strømstikket.Vigtigt• Når du fjerner strømstikket, skal du trykke på k

Strany 100 - Luk (Close)

Ændring af indstillingerÆndring af printerindstillinger fra computeren (Windows)Ændring af printerindstillinger fra computeren (Mac OS)Ændring af inds

Strany 101 - Hvad er en Sikkerhedskode?

Varemærker og licenser• Microsoft er et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation.• Windows er et varemærke eller et registreret varemærk

Strany 102 - Tilføjelse af en printer

Ændring af printerindstillinger fra computeren (Windows)Ændring af udskriftsindstillingerneRegistrering af en hyppigt anvendt udskriftsprofilIndstilli

Strany 103

Ændring af udskriftsindstillingerneDu kan ændre de detaljerede printerdriverindstillinger for udskriftsdata, der sendes fra et program.Angiv dette val

Strany 104 - Tilføjelse af en bruger

Registrering af en hyppigt anvendt udskriftsprofilDu kan registrere den hyppigt anvendte udskriftsprofil under Almindeligt brugte indstillinger (Commo

Strany 105

Indtast et navn i feltet Navn (Name). Hvis det er nødvendigt, kan du klikke på Indstillinger...(Options...), angive elementerne og derefter klikke på

Strany 106

Indstilling af den blækpatron, der skal anvendesDenne funktion gør det muligt for dig at angive den bedst egnede FINE-patron blandt de installeredeblæ

Strany 107

Håndtering af strømforsyning til PrinterDenne funktion gør det muligt at håndtere printer strømforsyning via printerdriveren.Sådan håndteres strømfors

Strany 108 - Brugerrettigheder til printer

Sluk automatisk strømforsyning efter (Auto Power Off)Angiv tidsrummet på listen. Når dette tidsrum forløber uden nogen aktiviteter fra printerdriveren

Strany 109

Reduktion af PrinterstøjDu kan mindske støjen fra denne printer med stillefunktionen. Anvend den, hvis du vil f.eks. gerne vilmindske støjen fra print

Strany 110 - Hvis du ikke kan udskrive

Herefter aktiveres de valgte indstillinger.Bemærk• Virkningen af tilstanden Ingen brugerinput kan være mindre afhængigt af indstillingerne forudskrift

Strany 111

Ændring af betjeningstilstand for PrinterSkift om nødvendigt mellem flere forskellige tilstande for betjening af printer.Proceduren for konfiguration

Strany 112

IndholdBemærkninger vedrørende brug af websted og cookies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Brug af denne Online-vejledning. . . . . . . . . . .

Strany 113 - Inkjet/SELPHY

1. Definitions."License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined bySections 1 through 9 of th

Strany 114 - Udskrivning med Windows RT

Vigtigt• Denne indstilling må ikke ændres, mens udskrivningsjobbet vises på udskrivningsventelisten.Dette kan medføre, at tegn udelades eller at layou

Strany 115

Ændring af indstillinger fra KontrolpanelInstill. for ingen brugerinp.Tænde/slukke maskinen automatisk201

Strany 116

Instill. for ingen brugerinp.Aktiverer denne funktion på maskinen, hvis du vil reducere driftsstøjen, f.eks. ved udskrivning om natten.Følg fremgangsm

Strany 117 - 7. Luk webbrowseren

Tænde/slukke maskinen automatiskDu kan indstille maskinen til at tænde eller slukke automatisk af hensyn til miljøetTænde maskinen automatiskSlukke ma

Strany 118

Initialisering af maskines indstillingerDu kan initialisere maskinens indstillinger.Vigtigt• På Windows:Bemærk, at når maskinen bruges over trådløs LA

Strany 119 - Ilægning af papir

Deaktivering af trådløs LAN-funktionFølg fremgangsmåden herunder for at deaktivere trådløst LAN.1. Sørg for, at maskinen er tændt.2. Tryk på knappen W

Strany 120 - Klargør papir

NetværksforbindelseTips til netværksforbindelse206

Strany 121

Tips til netværksforbindelseStandardindstillinger for netværkKan ikke komme videre fra skærmbilledet Printerforbindelse/Tilslut kabelEn anden printer

Strany 122

Standardindstillinger for netværkStandarder for LAN-forbindelseElement StandardAktiver/deaktiver trådløst LAN Aktiver (Enable)SSID BJNPSETUPKommunikat

Strany 123

En anden printer med samme navn blev fundetNår printeren er fundet under konfigurationen, vises der muligvis andre printere med samme navn påskærmbill

Strany 124 - Ilægning af konvolutter

their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You institute patentlitigation against any entity (including a cro

Strany 125 - E: Adresseside

Tilslutning til anden computer via LAN/Skift fra USB- til LAN-forbindelsePå Windows:På Mac OS:På Windows:Hvis du vil tilføje en computer, der skal til

Strany 126

Udskrivning af netværksindstillingerBrug kontrolpanelet til at udskrive maskinens aktuelle netværksindstillinger.Vigtigt• Denne udskrift af netværksin

Strany 127 - Ilægning af originaler

Default Gateway Stand. gateway XXX.XXX.XXX.XXXTCP/IPv6 TCP/IPv6 Enable/DisableIP Address *2 IP-adresse (IP address) XXXX:XXXX:XXXX:XXXXXXXX:XXXX:XXXX:

Strany 128 - 1. Åbn dokumentdækslet

LPD Printing Indstilling for LPD-udskrivning Enable/DisableBonjour Bonjour-indstillinger Enable/DisableBonjour Service Name Bonjour-tjenestenavn Bonjo

Strany 129

Netværkskommunikation (Windows)Kontrol og ændring af netværksindstillingerIJ Network Tool (Netværksforbindelse)IJ Network Tool (Andre skærmbilleder)Ne

Strany 130 - Originaler, der kan ilægges

Kontrol og ændring af netværksindstillingerIJ Network ToolÆndring af indstillinger på arket Trådløs LANÆndring af detaljerede WEP-indstillingerÆndring

Strany 131

IJ Network ToolIJ Network Tool er et hjælpeprogram, som gør det muligt for dig at få vist og at ændre maskinensnetværksindstillinger. Det installeres,

Strany 132 - Udskiftning af en FINE-patron

Ændring af indstillinger på arket Trådløs LANFor at ændre printerens trådløse netværksindstillinger skal du midlertidigt tilslutte printeren og comput

Strany 133

Skærmbilledet SøgBemærk• Indtast det samme SSID, som den trådløse router er konfigureret til at bruge. SSID har forskel påstore og små bogstaver.Krypt

Strany 134 - Tag FINE-patronen ud

Ændring af detaljerede WEP-indstillingerBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. Det afhænger af den printer, du bruger.For at ændre print

Strany 135

goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damagesor losses), even if such Contributor has been advised

Strany 136 - 8. Luk udbakkedækslet

Hexadecimal (Hex) 10 cifre 26 cifre2. Nøglelængde: (Key Length:)Vælg enten 64bit eller 128bit.3.Nøgleformat: (Key Format:)Vælg enten ASCII eller Hex.4

Strany 137 - Bemærkninger om FINE-patroner

Ændring af detaljerede WPA/WPA2-indstillingerBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. Det afhænger af den printer, du bruger.For at ændre

Strany 138

8.Indtast passphrase, og klik på Næste> (Next>).Indtast samme passphrase, som det, der er indstillet til den trådløse router. Adgangsudtrykket s

Strany 139 - Kontrol af blækstatus

Vigtigt•Hvis printeren ikke kan kommunikere med computeren, efter at printerens krypteringstype erblevet ændret, skal du kontrollere, at krypteringsty

Strany 140

Ændring af indstillinger på arket Kabel-LANBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. Det afhænger af den printer, du bruger.• Aktiver indst

Strany 141 - Vedligeholdelse

Ændring af indstillinger på arket AdministratoradgangskodeBemærk• Du kan ikke ændre indstillingerne, mens du bruger den direkte forbindelse (adgangspu

Strany 142

Overvågning af trådløs netværksstatusBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. Det afhænger af den printer, du bruger.• Når du bruger maski

Strany 143 - Vedligeholdelsesprocedure

6.Kontrollér status.Når målingen er fuldført, vises status.Når vises i Ydelse for forbindelse mellem printer og trådløs router: (Connection performa

Strany 144 - Juster printhovedet

• Kontroller, at der ikke er nogen kilder til radiointerferens i nærheden af printeren og den trådløserouter.Den trådløse forbindelse kan bruge samme

Strany 145 - Dysetestmønsteret udskrives

Ændring af indstillinger i Direkte forbindelseBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. Det afhænger af den printer, du bruger.• Afhængig a

Strany 146

Indtast nøgleord i søgevinduet, og klik på (Søg).Du kan søge efter målsider i denne vejledning.Indtastningseksempel: "(dit produkts modelnavn)

Strany 147 - Rensning af Printhoved

Vigtigt•Du kan ikke ændre krypteringsmetoden eller adgangskoden, afhængig af den printer, du bruger.•Hvis du ikke kan ændre indstillingerne fra skærmb

Strany 148 - 1-2 minutter

Initialisering af netværksindstillingerVigtigt• Bemærk, at initialisering sletter alle netværksindstillinger på maskinen, og at det ikke længere vil v

Strany 149 - Justering af Printhoved

Visning af ændrede indstillingerSkærmbilledet Bekræftelse (Confirmation) vises, når du har ændret printerens indstillinger påskærmbilledet Konfigurati

Strany 150 - (Color)

IJ Network Tool (Netværksforbindelse)Skærmbilledet Canon IJ Network ToolSkærmbilledet KonfigurationArket Trådløs LANSkærmbilledet SøgSkærmbilledet WEP

Strany 151

Skærmbilledet Canon IJ Network ToolI dette afsnit beskrives de elementer og menuer, der vises på skærmbilledet fra Canon IJ Network Tool.Elementer på

Strany 152 - Rensning af printhovederne

• Hvis printeren bruges fra en anden computer, vises et skærmbillede, der informerer dig omdens tilstand.Bemærk• Dette element har samme funktion som

Strany 153 - Relateret emne

Opdater (Refresh)Opdaterer og viser indholdet af Printere: (Printers:) på skærmbilledet fra Canon IJ NetworkTool med de nyeste oplysninger.Vigtigt• Hv

Strany 154

kontrollere, om du starter med at søge efter den samme printer som din. Følg meddelelsen påskærmen.Bemærk•Når denne funktion er aktiveret, vises der e

Strany 155

Skærmbilledet KonfigurationDu kan ændre konfigurationen for den printer, der er valgt på skærmbilledet fra Canon IJ Network Tool.Klik på fanen for at

Strany 156

Arket Trådløs LANBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. Det afhænger af den printer, du bruger.Giver dig mulighed for at indstille print

Strany 157

Bemærk• De viste skærmbilleder varierer afhængigt af dit produkt.• Søgning efter programfunktionerIndtast dit programs navn og et nøgleord for den fun

Strany 158

Bemærk• Indtast det samme SSID, som den trådløse router er konfigureret til at bruge. SSID har forskel påstore og små bogstaver.I direkte forbindelse

Strany 159 - Alignment Value)

Installerer printerens IP-adresse, der skal bruges over et LAN. Angiv en passende værdi for ditnetværksmiljø.Hent IP-adresse automatisk (Get IP addres

Strany 160

Skærmbilledet SøgBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. Det afhænger af den printer, du bruger.De detekterede trådløse routere vises.1.D

Strany 161 - Dysetest (Nozzle Check)

Bemærk• Når du registrerer den ønskede trådløse router, skal du kontrollere, at den trådløse router ertændt.3. Angiv (Set)Klik for at indstille den tr

Strany 162

Skærmbilledet WEP-detaljerBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. Det afhænger af den printer, du bruger.Angiver WEP-indstillingerne for

Strany 163 - Rengøring

Skærmbilledet WPA-/WPA2-detaljerBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. Det afhænger af den printer, du bruger.Angiv WPA/WPA2-indstilling

Strany 164

Skærmbilledet Bekræftelse af godkendelsestypeBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. Det afhænger af den printer, du bruger.Godkendelsest

Strany 165

Skærmbilledet Konfiguration af PSK:Passphrase og dynamiskkrypteringBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. Det afhænger af den printer, d

Strany 166

Skærmbilledet Bekræftelse af konfigurationsoplysningerBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. Det afhænger af den printer, du bruger.Vise

Strany 167

Arket Kabel-LANBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. Det afhænger af den printer, du bruger.Giver dig mulighed for at indstille printer

Strany 168

Brug af maskinenUdskrivning af fotos fra en computerKopiering af originaler25

Strany 169 - Oversigt

Arket AdministratoradgangskodeIndstiller en adgangskode, så printeren kan give bestemte personer tilladelse til at udføre opsætnings- ogkonfigurations

Strany 170 - Specifikationer

Skærmbilledet NetværksoplysningerViser de netværksoplysninger, der er angivet for printerne og computerne.Vælg Netværksoplysninger (Network Informatio

Strany 171 - Sikkerhed

Arket AdgangskontrolBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. Det afhænger af den printer, du bruger.Du kan registrere computernes eller ne

Strany 172 - Sikkerhedsforanstaltninger

1. Aktiver adgangskontroltype for printer (MAC-adresse) (Enable printer accesscontrol(MAC address))Vælg at aktivere adgangskontrol til printeren ved a

Strany 173 - Forskriftsmæssig information

1.Aktiver adgangskontroltype for printer (IP-adresse) (Enable printer accesscontrol(IP address))Vælg at aktivere adgangskontrol til printeren ved at k

Strany 174

• Der kan registreres op til 16 IP-adresser. IP-adresser, der er angivet via Områdespecifikation,tælles som en enkelt adresse. Du kan bruge Områdespec

Strany 175 - Strømforsyning

Skærmbilledet Rediger den tilgængelige MAC-adresse/skærmbilledet Tilføj tilgængelig MAC-adresseBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. De

Strany 176

Skærmbilledet Rediger den tilgængelige IP-adresse/skærmbilledetTilføj tilgængelig IP-adresseBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. Det a

Strany 177 - Set forfra

Du kan vælge at indtaste oplysninger for at identificere enheden, f.eks. navnet på computeren.Vigtigt•Der vises kun kommentarer på den computer, der e

Strany 178

IJ Network Tool (Andre skærmbilleder)Skærmbilledet Canon IJ Network ToolSkærmbilledet StatusSkærmbilledet Måling af ydelse for forbindelsenSkærmbilled

Strany 179 - Set bagfra

Udskrivning af fotos fra en computerI dette afsnit beskrives det, hvordan du udskriver fotos med My Image Garden.Dette afsnit bruger vinduer til at vi

Strany 180 - Set indeni

Skærmbilledet Canon IJ Network ToolI dette afsnit beskrives de elementer og menuer, der vises på skærmbilledet fra Canon IJ Network Tool.Elementer på

Strany 181 - Kontrolpanel

• Hvis printeren bruges fra en anden computer, vises et skærmbillede, der informerer dig omdens tilstand.Bemærk• Dette element har samme funktion som

Strany 182

Opdater (Refresh)Opdaterer og viser indholdet af Printere: (Printers:) på skærmbilledet fra Canon IJ NetworkTool med de nyeste oplysninger.Vigtigt• Hv

Strany 183

kontrollere, om du starter med at søge efter den samme printer som din. Følg meddelelsen påskærmen.Bemærk•Når denne funktion er aktiveret, vises der e

Strany 184

Skærmbilledet StatusDu kan kontrollere printerens status og forbindelsens ydeevne.Vælg Status i menuen Vis (View) for at få vist skærmbilledet Status.

Strany 185 - Slukning af maskinen

Skærmbilledet Måling af ydelse for forbindelsenBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. Det afhænger af den printer, du bruger.Vises for a

Strany 186

1.Ydelse for forbindelse mellem printer og trådløs router: (Connection performancebetween the printer and the wireless router:)Et mærke angiver result

Strany 187

Skærmbilledet VedligeholdelseVises for at udføre Indstilling af initialisering (Setting Initialization) og Netværkskonfiguration afkortåbning (Network

Strany 188

Skærmbilledet Netværkskonfiguration af kortåbningBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. Det afhænger af den printer, du bruger. For at b

Strany 189 - Ændring af indstillinger

1.Spring over (Skip)Fuldfører opsætningen uden at knytte et netværksdrev til kortstikket.2.Prøv igen (Retry)Vender tilbage til skærmbilledet Netværksk

Strany 190

8.Klik på ikonet My Image Garden (F) i Quick Menu.Skærmbilledet Vejledningsmenu (Guide Menu) vises.Bemærk•Antallet og typerne af viste ikoner er forsk

Strany 191

Skærmbilledet Tilknyttet portGiver dig mulighed for at knytte en oprettet port til en printerdriver.Vælg den printer, som du vil ændre tilknytningen f

Strany 192

Skærmbilledet NetværksoplysningerViser de netværksoplysninger, der er angivet for printerne og computerne.Vælg Netværksoplysninger (Network Informatio

Strany 193 - Slet udskriftsprofilen

Netværkskommunikation, tipsBrug af kortstik over netværkNår printerdriver ikke er tilknyttet til portTekniske termerBegrænsningerFirewall272

Strany 194

Brug af kortstik over netværkBemærk• Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig. Det afhænger af den printer, du bruger. For at bekræfte omdenne funk

Strany 195

7. Kontroller, at kortstikket er installeret.Når kortstikket er installeret, vises følgende ikon på Computer (eller Denne computer (MyComputer)).Begræ

Strany 196 - 4. Anvend indstillingerne

Når printerdriver ikke er tilknyttet til portHvis Ingen driver (No Driver) vises for printerens navn på skærmbilledet Canon IJ Network Tool, erprinter

Strany 197 - Reduktion af Printerstøj

Tekniske termerI dette afsnit beskrives de tekniske termer, der bruges i vejledningen.ABCDFIKLMOPRSTUWA• AdgangspunkttilstandMaskinen bruges som en tr

Strany 198

Når WEP bruges som krypteringsmetode, kan godkendelsesmetoden rette Åbent system (OpenSystem) eller Delt nøgle (Shared Key).For WPA/WPA2 er godkendels

Strany 199 - Tilpasset (Custom Settings)

F• FirewallDet er et system, som forebygger ulovlig computeradgang på netværket. Som forebyggelse kan dubruge firewall-funktionen fra en bredbåndsrout

Strany 200 - Anvend indstillingerne

◦ HexAngiv en 10-cifret eller 26-cifret streng, som kan indeholde hexadecimaler (0 til 9, A til F og a til f).• Nøglelængde (Key Length)WEP-nøglens læ

Strany 201 - Instill. for ingen brugerinp

11. Klik på de fotos (I), du vil udskrive.På Windows:For at vælge to eller flere fotos på én gang skal du klikke på de relevante fotos, mens du holder

Strany 202

S• Signalstyrke (Signal Strength)Styrken af signalet, som printeren modtager fra den trådløse router, er angivet med en værdi fra 0 til100 %.• SSIDEnt

Strany 203 - Slukke maskinen automatisk

• WEP/WEP-nøgleEn krypteringmetode, der benyttes af IEEE 802.11. Delt sikkerhedsnøgle, der bruges til kryptering ogdekryptering af data, der er sendt

Strany 204

Der er 2 primære metoder, der anvendes i Wi-Fi Protected Setup:PIN-indtastning: en obligatorisk metode til opsætning af alle WPS-certificerede enheder

Strany 205 - LAN deaktiveret

BegrænsningerHvis du bruger en printer via det trådløse netværk, kan printeren muligvis registrere trådløse systemer inærheden, og derfor bør du indst

Strany 206 - Netværksforbindelse

FirewallEn firewall er en funktion i det sikkerhedsprogram, der er installeret på computeren eller i computerensoperativsystem. Det er et system, der

Strany 207 - Tips til netværksforbindelse

Sikring af optimal udskriftsresultaterTips vedrørende blækTips vedrørende udskrivningSørg for at foretage papirindstillinger efter ilægning af papirAn

Strany 208

Tips vedrørende blækHvordan bruges der blæk til forskellige formål andet end udskrivning?Der kan bruges blæk til andre formål end udskrivning. Blæk br

Strany 209

Tips vedrørende udskrivningKontroller maskinens status før udskrivningen!• Er printhovedet OK?Hvis en printhoveddyse er tilstoppede, bliver udskrifter

Strany 210 - På Windows:

Sørg for at foretage papirindstillinger efter ilægning af papirHvis indstillingen for medietype ikke passer til det ilagte papir, får du muligvis ikke

Strany 211

Annullering af et udskriftsjobTryk aldrig på knappen TIL (ON)!Hvis du trykker på knappen TIL (ON) under udskrivning, vil printdata sendt fra computere

Strany 212

Vejledning til My Image Garden (Windows)Vejledning til My Image Garden (Mac OS)29

Strany 213

Opretholdelse af høj udskriftskvalitetNøglen til udskrivning med optimal udskriftskvalitet består i at forhindre printhovedet i at udtørre ellertilsto

Strany 214 - Netværkskommunikation, tips

Transport af printerenHvis du flytter rundt med maskinen på grund af fraflytning eller reparation, skal du sørge for følgende.Vigtigt• Pak maskinen i

Strany 215

Juridiske begrænsninger ved scanning/kopieringDet kan være ulovligt at fremstille kopier af, scanne, udskrive eller benytte gengivelser af følgendedok

Strany 216 - IJ Network Tool

SpecifikationerGenerelle specifikationerUdskrivningsopløsning (dpi) 4800* (vandret) x 1200 (lodret)* Små blækdråber kan placeres med en indbyrdes afst

Strany 217

Canon FINE-patron I alt 1792 dyser (BK 640 dyser, C/M/Y 384 dyser hver)KopieringsspecifikationerMultikopiering maks. 21 siderFormindskelse/forstørrels

Strany 218 - Klik på OK

Minimumskrav til systemetKravene til operativsystemet skal følges, hvis disse krav er højere end de her anførte.WindowsOperativsystem Windows 8.1*, Wi

Strany 219

• I et internt netværksmiljø skal 5222-porten være åben. Kontakt netværksadministrator, hvis du vilhave flere oplysninger.Oplysningerne i denne vejled

Strany 220

Oplysninger om papirMedietyper, der kan brugesPapirilægningskapacitetMedietyper, der ikke kan brugesUdskriftsområdeUdskriftsområdeAndre formater end L

Strany 221

Medietyper, der kan brugesVælg papir, der egner sig til udskrivningen, for at opnå de bedste udskriftsresultater. Canon levererforskellige typer papir

Strany 222 - 9. Klik på Afslut (Finish)

Bemærk• Når du udskriver fotos, der er gemt på en PictBridge (trådløst LAN)-kompatibel enhed, skal duangive sidestørrelsen og medietypen.Udskrivning f

Strany 223

Kontrol af printeroplysningerne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Håndtering af papir, orig

Strany 224

Kopiering af originalerI dette afsnit beskrives det, hvordan du ilægger originaler og kopierer dem til almindeligt papir.1. Åbn frontdækslet (A).2. Tr

Strany 225

PapirilægningskapacitetPapir, der fås i handelenMedienavn Forreste bakke Udbakken til papirAlmindeligt papir (inkl. genbrugspapir)*1 Ca. 100 ark(10 ar

Strany 226

Papir til udskrivning af forretningsdokumenter:Medienavn <Modelnr.> Forreste bakke Udbakken til papirHigh Resolution Paper <HR-101N> 80 ar

Strany 227 - Kontrollér status

Medietyper, der ikke kan brugesBrug ikke følgende typer papir. Brug af disse papirtyper vil ikke kun give utilfredsstillende resultater, menkan også m

Strany 228 - Klik på Afslut (Finish)

UdskriftsområdeUdskriftsområdeAndre formater end Letter, Legal og konvolutterLetter, LegalKonvolutter303

Strany 229

UdskriftsområdeMaskinen afsætter altid en margen langs hver kant på mediet for at sikre den bedst mulige udskriftskvalitet.Det effektive udskriftsområ

Strany 230

Andre formater end Letter, Legal og konvolutterStørrelse Udskriftsområde (bredde x højde)A5 141,2 x 202,0 mm (5,56 x 7,95 tommer)A4 203,2 x 289,0 mm (

Strany 231

Letter, LegalStørrelse Udskriftsområde (bredde x højde)Letter 203,2 x 271,4 mm (8,00 x 10,69 tommer)Legal 203,2 x 347,6 mm (8,00 x 13,69 tommer) Anbef

Strany 232

KonvolutterStørrelse Anbefalet udskriftsområde (bredde x højde)DL-konvolut 98,8 x 183,0 mm (3,88 x 7,20 tommer)Com 10-konvolut 93,5 x 204,3 mm (3,68 x

Strany 233

AdministratoradgangskodeAfhængigt af den printer du bruger, kan der være angivet en administratoradgangskode for printeren påkøbstidspunktet.Adgangsko

Strany 234 - Opdater (Update)

GodkendelseIndtast adgangskoden, når skærmbilledet til godkendelse vises.AdministratoradgangskodeDu skal indtaste brugernavnet og adgangskoden, afhæng

Strany 235 - Menuen Vis (View)

8.Åbn dokumentdækslet (F).9.Ilæg originalen MED SIDEN, DER SKAL KOPIERES, VENDT NEDAD, og ret den ind medjusteringsmærket (G).10.Luk forsigtigt dokume

Strany 236

Her er serienummeret placeretPrinteres serienummer er trykt på mærkaten, der er vedhæftet printeren. Det består af ni alfanumeriske tegn(fire alfabeti

Strany 237 - Menuen Hjælp (Help)

Liste over funktioner for hver modelSe herunder for at kontrollere, hvilke modeller der kan/ikke kan bruge kortstikket via et netværk.MG seriesMX seri

Strany 238 - Skærmbilledet Konfiguration

UdskrivningUdskrivning fra computer Udskrivning fra smartphone/tabletUdskrivning fra digitalkamera312

Strany 239 - Arket Trådløs LAN

Udskrivning fra computerUdskrivning fra programsoftware (Windows-printerdriver)Udskrivning fra programsoftware (Mac OS-printerdriver)Udskrivning ved h

Strany 240

Udskrivning fra programsoftware (Windows-printerdriver)Udskrivning med Easy Setup GrundlæggendeForskellige udskrivningsmetoderÆndring af udskriftskva

Strany 241

Udskrivning med Easy SetupI dette afsnit beskrives den enkle procedure til indstilling af fanen Hurtig opsætning (Quick Setup), så dukan foretage korr

Strany 242 - Skærmbilledet Søg

Vigtigt• De indstillinger, der kan vælges for udskriftskvalitet, kan variere afhængigt af udskriftsprofilen.6.Fuldfør konfigurationenKlik på OK.Når du

Strany 243 - 3. Angiv (Set)

• I vinduet Almindeligt brugte indstillinger (Commonly Used Settings) skal du klikke på Gem...(Save...) to for at registrere de angivne indstillinger.

Strany 244 - Skærmbilledet WEP-detaljer

Papirindstillinger i printerdriverenNår du vælger denne printer, opnår du de bedste udskriftsresultater, hvis du vælger en medietype, dersvarer til fo

Strany 245

Forskellige udskrivningsmetoderIndstilling af Sidestørrelse og -RetningIndstilling af antallet af kopier og udskrivningsrækkefølgenIndstilling af hæft

Strany 246

Bemærk• Se for yderligere oplysninger vedrørende Kopiering.32

Strany 247 - Passphrase:

Indstilling af Sidestørrelse og -RetningPapirstørrelsen og -retningen bestemmes af programmet. Hvis den sidestørrelse og -retning, der er angivetfor S

Strany 248

Indstilling af antallet af kopier og udskrivningsrækkefølgenSådan angives antallet af kopier og udskrivningsrækkefølgen:Du kan også vælge antallet af

Strany 249 - Arket Kabel-LAN

• Udskriv fra sidste side (Print from Last Page): /Sætvis (Collate): 4.Fuldfør konfigurationenKlik på OK.Når du udskriver, udskrives det angivne ant

Strany 250

Indstilling af hæftemargenenSådan indstilles hæftesiden og margenbredden:1.Åbn installationsvinduet for printerdriveren2.Angiv den side, der skal hæft

Strany 251

Bemærk• Printeren formindsker automatisk udskriftsområdet afhængigt af hæftepositionens margen.4. Fuldfør konfigurationenKlik på OK på fanen Sideopsæt

Strany 252 - Arket Adgangskontrol

Udføre udskrivning uden kantMed funktionen Udskrivning uden kant kan du udskrive data uden nogen margen. Det gør du ved atforstørre dataene, så udskri

Strany 253 - Når der vælges IP-adresse

3. Kontroller papirstørrelsenKontroller listen Sidestørrelse (Page Size). Hvis du vil ændre det, skal du vælge en andensidestørrelse på listen. På lis

Strany 254

Hvis du ikke er tilfreds med resultatet af udskrivning uden kant, kan du reducere udvidelsesgraden.Udvidelsesgraden mindskes, når skyderen Udvidelsesg

Strany 255 - 5. Slet (Delete)

Tilpas til side-udskrivningSådan udskrives et dokument, der automatisk forstørres eller reduceres, så det passer til sidens størrelse:1.Åbn installati

Strany 256 - Kommentar: (Comment:)

5.Fuldfør konfigurationenKlik på OK.Når der udskrives, forstørres eller reduceres dokumentet, så det passer til sidestørrelsen.329

Strany 257 - Tilføj tilgængelig IP-adresse

PrinterfunktionerOpret trådløs forbindelse på den nemme måde i "adgangspunkttilstand"Udskriv nemt fotos med My Image GardenHent forskellige

Strany 258

Skaleret udskrivningSådan udskrives et dokument med forstørrede eller reducerede sider:1.Åbn installationsvinduet for printerdriveren2.Indstilling af

Strany 259

•Angiv en skaleringsfaktorIndtast en værdi direkte i feltet Skalering (Scaling).De aktuelle indstillinger for printerdriveren vises i eksempelvinduet

Strany 260

Bemærk• Ved valg af Skaleret (Scaled) ændres dokumentets udskriftsområde.332

Strany 261

SidelayoutudskrivningMed funktionen til sidelayoutudskrivning kan du udskrive mere end ét sidebillede på ét enkelt ark papir.Sådan udføres sidelayoutu

Strany 262

Sider (Pages)Vælg antallet af sider på listen for at ændre det antal sider, der skal udskrives på et enkelt papirark.Siderækkefølge (Page Order)Vælg e

Strany 263

Overlapning/Udskrivning af plakaterMed funktionen til overlapning/plakatudskrivning kan du forstørre et billede, opdele det på flere sider ogudskrive

Strany 264 - Skærmbilledet Status

Klik om nødvendigt på Angiv... (Specify...), angiv følgende indstillinger i dialogboksen Overlapning/Plakatudskrivning (Tiling/Poster Printing), og kl

Strany 265 - Skærm (skærm ved fuldførelse)

Bemærk• Klik på de slettede sider for at få dem vist igen.• Højreklik på eksempelvinduet for at vælge Udskriv alle sider (Print all pages) eller Slet

Strany 266 - Ommåling (Remeasurement)

FolderudskrivningMed funktionen folderudskrivning kan du udskrive data til en folder. Data udskrives på begge sider afpapiret. Denne type udskrivning

Strany 267 - Skærmbilledet Vedligeholdelse

Hæftemargen (Margin for stapling)Vælg den side hæftemargenen skal være i, når folderen er færdig.Indsæt tom side (Insert blank page)Hvis den ene side

Strany 268 - Skærm (opsætningsskærm)

Opret trådløs forbindelse på den nemme måde i"adgangspunkttilstand"Maskinen understøtter "adgangspunkttilstand", hvor du kan opret

Strany 269

DupleksudskrivningSådan udskrives der data på begge sider af et papirark:Du kan også angive dupleksudskrivning under Yderligere funktioner (Additional

Strany 270 - Skærmbilledet Tilknyttet port

Klik på Konfiguration af udskriftsområde... (Print Area Setup...), vælg en af følgendebehandlingsmetoder, og klik derefter på OK.Brug udskrivning i no

Strany 271

3.Vælg layoutet.Vælg Normalstørrelse (Normal-size), Tilpas til side (Fit-to-Page), Skaleret (Scaled) ellerSidelayout (Page Layout) fra listen Sidelayo

Strany 272

• Letter 22x28cm 8.5"x11" (Letter 8.5"x11" 22x28cm), A4• Når forsiden er udskrevet, skal der ventes på, at blækket tørrer, før bag

Strany 273 - Brug af kortstik over netværk

Stempel/BaggrundsudskrivningStempel (Stamp) eller Baggrund (Background) er muligvis utilgængelige, når der bruges visseprinterdrivere eller operativsy

Strany 274 - Computer))

Bemærk• Med XPS-printerdriveren er knappen Stempel/Baggrund... (Stamp/Background...) blevet tilknappen Stempel... (Stamp...), og kun stempelfunktionen

Strany 275

Marker afkrydsningsfeltet Baggrund (Background), og vælg den baggrund, der skal bruges, pålisten.De aktuelle indstillinger vises i eksempelvinduet i v

Strany 276 - Tekniske termer

Registrering af et stempelDenne funktion er muligvis utilgængelig, når der bruges visse printerdrivere eller operativsystemer.Du kan oprette og regist

Strany 277

Dialogboksen Stempelindstillinger (Stamp Settings) åbnes.4.Konfigurering af stemplet, mens det vises i eksempelvinduet•Fanen Stempel (Stamp)Vælg Tekst

Strany 278

5. Lagring af stempletKlik på fanen Gem indstillinger (Save settings), og indtast en ny titel i feltet Titel (Title), og klikderefter på Gem (Save).Kl

Strany 279

Udskriv nemt fotos med My Image GardenFå orden på dine billeder – på den nemme mådeI My Image Garden kan du forsyne fotos med navne på personer og beg

Strany 280

3. Fuldfør konfigurationenKlik på OK. Dialogboksen Stempel/Baggrund (Stamp/Background) (Stempel (Stamp)) åbnes igen.350

Strany 281

Registrering af billeddata, der skal bruges som baggrundDenne funktion er muligvis utilgængelig, når der bruges visse printerdrivere eller operativsys

Strany 282

Dialogboksen Baggrundsindstillinger (Background Settings) åbnes.4.Vælg de billeddata, der skal registreres til baggrundenKlik på Vælg fil... (Select F

Strany 283 - Begrænsninger

Marker afkrydsningsfeltet Baggrund (Background) i dialogboksen Stempel/Baggrund (Stamp/Background). Vælg derefter titlen på den baggrund, du vil ændre

Strany 284 - Firewall

Konfiguration af udskrivning af konvolutterSådan udføres konvolutudskrivning:1. Læg en konvolut i printeren2. Åbn installationsvinduet for printerdriv

Strany 285

Klik på OK.Når du foretager udskrivningen, udskrives oplysningerne på konvolutten.Vigtigt• Når du foretager konvolutudskrivning, vises der vejledende

Strany 286 - Tips vedrørende blæk

Udskrivning på postkortI dette afsnit beskrives, hvordan du udskriver på postkort.1. Læg et postkort i printeren2. Åbn installationsvinduet for printe

Strany 287 - Tips vedrørende udskrivning

Hvis du vil se vejledningsmeddelelserne igen, skal du åbne fanen Vedligeholdelse (Maintenance) ogklikke på Vis printerstatus (View Printer Status) for

Strany 288

Visning af udskriftsresultater før udskrivningHvis du bruger XPS-printerdriveren, skal du udskifte "Canon IJ-udskriftsvisning" med "Can

Strany 289

Angivelse af papirstørrelse (brugerdefineret størrelse)Du kan angive bredden og højden på papiret, hvis det ikke er muligt at vælge størrelsen underSi

Strany 290 - Udskriv med jævne mellemrum!

Placer fotos automatiskDu kan nemt oprette flotte elementer, for de valgte fotos placeres automatisk efter tema.Andre funktionerMy Image Garden indeho

Strany 291

Vigtigt• Hvis det program, som du oprettede dokumentet i, har en funktion til angivelse af værdier for højde ogbredde, skal du bruge dette program til

Strany 292

Sådan redigerer du udskriftsdokument eller Genudskrift fraudskriftshistorikkenDenne funktion er utilgængelig, når standard IJ-printerdriveren bruges.I

Strany 293

Redigering og udskrivning af et udskriftsdokumentNår du udskriver flere dokumenter eller sider, kan du kombinere dokumenter, ændre udskriftsrækkefølge

Strany 294 - Netværksspecifikationer

• Gendannelse af udskriftssideDu kan gendanne sider, der blev slettet med Slet side (Delete Page).Hvis du vil gendanne sider, skal du markere afkrydsn

Strany 295 - Minimumskrav til systemet

2. Vælg et dokument, der skal udskrivesVælg det dokument, der skal udskrives, på listen Dokumentnavn (Document Name).3. Udførelse af udskrivningKlik p

Strany 296

Ændring af udskriftskvalitet og korrektion af billeddataIndstilling af niveau for Udskriftskvalitet (Brugerdefineret)Udskrivning af farvedokument i so

Strany 297 - Oplysninger om papir

Indstilling af niveau for Udskriftskvalitet (Brugerdefineret)Niveauet for udskriftskvalitet kan indstilles i Brugerdefineret (Custom).Fremgangsmåden f

Strany 298 - Medietyper, der kan bruges

Relaterede emnerAngivelse af farvekorrektionJustering af farvebalancenJustering af lysstyrkeJustering af intensitetenJustering af kontrast367

Strany 299 - Noter om opbevaring af papir

Udskrivning af farvedokument i sort-hvidSådan udskrives et farvedokument i sort-hvid:Du kan også vælge en gråtoneudskrift under Yderligere funktioner

Strany 300 - Papirilægningskapacitet

Bemærk• Under Gråtoneudskrift (Grayscale Printing) kan der anvendes andet end sort blæk.369

Strany 301

Hent forskellige indholdsmaterialerCREATIVE PARKEt websted med udskrivningsmaterialer, hvorfra du kan hente alle udskrivningsmaterialer gratis.Her kan

Strany 302

Angivelse af farvekorrektionDu kan vælge den farvekorrektionsmetode, som passer til den type dokument, du vil udskrive.Når der udskrives data, justere

Strany 303 - Udskriftsområde

Sammenligning af driverversioner (Driver Matching)Når du bruger Canon Digital Photo Color, kan du udskrive sRGB-data med farvetoner, somforetrækkes af

Strany 304

Optimal fotoudskrivning af billeddataVed udskrivning af billeder, der er taget med digitale kameraer, kan det af og til virke, som om udskriftensfarve

Strany 305

Justering af farver med printerdriverenDu kan angive, at printerdriverens funktion til farvekorrektion skal udskrive sRGB-data med farvetoner, somfore

Strany 306 - Letter, Legal

Angivelse af farvekorrektionJustering af farvebalancenJustering af lysstyrkeJustering af intensitetenJustering af kontrast374

Strany 307 - Konvolutter

Udskrivning med ICC-profilerHvis der er angivet en ICC-inputprofil til billedet, kan du udskrive ved at udnytte farveområdet (sRGB) idataene effektivt

Strany 308 - Administratoradgangskode

Klik evt. på fanen Farvejustering (Color Adjustment), og juster farvebalancen (Cyan, Magenta, Gul(Yellow)), og juster indstillingerne for Lysstyrke (B

Strany 309 - Godkendelse

Klik om nødvendigt på fanen Farvejustering (Color Adjustment), og juster indstillingerne Cyan,Magenta, Gul (Yellow), Lysstyrke (Brightness), Intensite

Strany 310 - Her er serienummeret placeret

Justering af farvebalancenDu kan justere farvenuancerne under udskrivning.Da denne funktion justerer farvebalancen af udskriften ved at ændre blækforh

Strany 311 - PRO series

3. Juster farvebalancenDer findes en skyder til henholdsvis Cyan, Magenta og Gul (Yellow). Hver farve bliver kraftigere, når duflytter den relevante s

Strany 312 - Udskrivning

Udskriv elementer med webprogrammet Easy-PhotoPrint+Det er nemt og hurtigt at oprette og udskrive brugerdefinerede elementer såsom kalendere og collag

Strany 313 - Udskrivning fra computer

Justering af farvebalance med eksempelmønstre (printerdriver)Du kan se på udskriftsresultaterne af mønsterudskriften og justere farvebalancen.Når du æ

Strany 314

4.Indstilling af mønsterudskrift.Vælg følgende, når dialogboksen Mønsterudskrift (Pattern Print) åbnes, og klik derefter på OK.Parametre til justering

Strany 315 - Udskrivning med Easy Setup

Bemærk• Stor (Large) er ca. dobbelt så stor som Medium, og Lille (Small) er ca. halv så stor somMedium.5. Kontrol af udskriftsresultater af mønsteruds

Strany 316 - Fuldfør konfigurationen

Bemærk• Du kan også indstille farvebalancen på fanen Hurtig opsætning (Quick Setup) ved at vælgeFotoudskrivning (Photo Printing) under Almindeligt bru

Strany 317

Justering af lysstyrkeDu kan ændre lysstyrken i de generelle billeddata under udskrivningen.Funktionen ændrer ikke ren hvid eller ren sort, men ændrer

Strany 318 - Papir, der fås i handelen

4.Fuldfør konfigurationenKlik på OK på fanen Indstillinger (Main).Når du foretager udskrivningen, udskrives billedet med den ønskede lysstyrke.Relater

Strany 319

Justering af intensitetenDu kan udtynde (lysne) eller intensivere (mørkne) farverne i hele billedet under udskrivning.I følgende eksempel er intensite

Strany 320

Klik på OK efter justering af hver enkelt farve.4.Fuldfør konfigurationenKlik på OK på fanen Indstillinger (Main).Når udskriver, udskrives billeddatae

Strany 321

Justering af kontrastDu kan justere billedkontrasten i udskrivningen.Hvis du vil gøre forskellen på de lyse og mørke områder i billeder større og mere

Strany 322

Når du flytter skyderen Kontrast (Contrast) mod højre, øges kontrasten, og når du flytter skyderen modvenstre, reduceres kontrasten.Du kan også angive

Strany 323 - Indstilling af hæftemargenen

Tilgængelige forbindelsesmetoderFølgende forbindelsesmetoder er tilgængelige på maskinen.Trådløs forbindelse• Med en trådløs router• Uden en trådløs r

Strany 324 - 4. Fuldfør konfigurationen

Justering af intensitet/kontrast med eksempelmønstre(printerdriver)Du kan se på udskriftsresultaterne af mønsterudskriften og justere intensiteten/kon

Strany 325 - Udføre udskrivning uden kant

4.Indstilling af mønsterudskrift.Vælg følgende, når dialogboksen Mønsterudskrift (Pattern Print) åbnes, og klik derefter på OK.Parametre til justering

Strany 326 - 3. Kontroller papirstørrelsen

5. Kontrol af udskriftsresultater af mønsterudskrift.Marker afkrydsningsfeltet OK under fanen Farvejustering (Color Adjustment) for at lukkedialogboks

Strany 327

Bemærk• Du kan også indstille intensiteten/kontrasten under fanen Hurtig opsætning (Quick Setup) vedat vælge Fotoudskrivning (Photo Printing) under Al

Strany 328 - Tilpas til side-udskrivning

Oversigt over printerdriverenCanon IJ-printerdriverenÅbn installationsvinduet til printerdriverenCanon IJ-statusovervågningKontrol af blækstatus fra c

Strany 329

Canon IJ-printerdriverenCanon IJ-printerdriveren (kaldet printerdriveren nedenfor) er et program, som er installeret på computeren tiludskrivning af d

Strany 330 - Skaleret udskrivning

Åbn installationsvinduet til printerdriverenDu kan se installationsvinduet til printerdriveren fra den programsoftware, der er i brug, eller fraprinte

Strany 331 - 5. Fuldfør konfigurationen

Canon IJ-statusovervågningCanon IJ-statusovervågning er et program, der viser status for printeren og forløbet af udskrivningen.Printerens status angi

Strany 332

Kontrol af blækstatus fra computerenDu kan kontrollere det tilbageværende blækniveau og FINE-patron-typerne for din model.1. Åbn installationsvinduet

Strany 333 - Sidelayoutudskrivning

Canon IJ-udskriftsvisningCanon IJ-udskriftsvisning er et program, der viser, hvordan udskriften vil se ud, før et dokument reelt erudskrevet.I udskrif

Strany 334

Sikkerhed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Sikkerhedsfora

Strany 335 - Sideopsætning (Page Setup)

• Forbindelse uden en trådløs router◦ Slut printeren til en enhed uden en trådløs router. Opret forbindelse med en enhed og printerendirekte via print

Strany 336 - Udskrivning af bestemte sider

Sletning af et uønsket udskriftsjobHvis du bruger XPS-printerdriveren, skal du udskifte "Canon IJ-statusovervågning" med "Canon IJ XPS-

Strany 337

Brugsanvisning (printerdriver)Denne printerdriver har følgende begrænsninger. Vær opmærksom på følgende punkter, når du brugerprinterdriveren.Begrænsn

Strany 338 - Folderudskrivning

◦ Når Tilpas til side (Fit-to-Page), Skaleret (Scaled) eller Sidelayout (Page Layout) bruges tilSidelayout (Page Layout) på fanen Sideopsætning (Page

Strany 339

Beskrivelse af printerdriverBeskrivelse af fanen Hurtig opsætningBeskrivelse af fanen IndstillingerBeskrivelse af fanen SideopsætningBeskrivelse af fa

Strany 340 - Dupleksudskrivning

Beskrivelse af fanen Hurtig opsætningFanen Hurtig opsætning (Quick Setup) er til registrering af almindeligt brugte udskriftsindstillinger. Når duvælg

Strany 341

Hvis Sidestørrelse (Page Size), Retning (Orientation) og Kopier (Copies) blev indstillet fraprogrammet, har disse indstillinger prioritet.Konvolut (En

Strany 342

Sidelayout (Page Layout) for Sidelayout (Page Layout), og klikke på Angiv... (Specify...).Derefter skal du i Dialogboksen Sidelayoutudskrivning (Page

Strany 343 - Relaterede emner

papirstørrelse (Custom Paper Size) og giver dig mulighed for at angive lodrette eller vandrettedimensioner for papirstørrelsen.Retning (Orientation)Væ

Strany 344 - Stempel/Baggrundsudskrivning

(Main) og Sideopsætning (Page Setup) med de samme indstillinger startende fra den næsteudskrivning.Vigtigt• Hvis du logger på med et andet brugernavn,

Strany 345 - Udskrivning af en baggrund

afkrydsningsfelt.Hvis afkrydsningsfeltet ikke er markeret, gemmes udskriftsretningen ikke, og som følge herafanvendes indstillingen Retning (Orientati

Strany 346

Direkte forbindelse (Windows XP)Begrænsninger(Vises i et nyt vindue)1. Hvis Wi-Fi-lampen (A) på printeren blinker, skal du trykke på knappen Stop (B).

Strany 347 - Registrering af et stempel

Beskrivelse af fanen IndstillingerFanen Indstillinger (Main) giver dig mulighed for at oprette en grundlæggende opsætning af udskrivning ioverensstemm

Strany 348

Brugerdefineret (Custom)Vælg dette, når du vil indstille niveauet for udskriftskvalitet individuelt.Indstil... (Set...)Vælg Brugerdefineret (Custom) f

Strany 349

Vigtigt• Visse niveauer for udskriftskvalitet kan ikke vælges, afhængigt af indstillingerne for Medietype(Media Type).Bemærk• Høj (High), Standard ell

Strany 350 - 3. Fuldfør konfigurationen

Intensitet (Intensity)Justerer den samlede intensitet for din udskrift.Når du flytter skyderen mod højre, øges intensiteten, og når du flytter skydere

Strany 351

Bemærk• Størst (Largest) og Stor (Large) kan ikke vælges, når visse papirstørrelser elleroutputpapirstørrelser er valgt.• Denne indstilling på fanen I

Strany 352

Ingen (None)Deaktiverer farvejustering med printerdriveren.Inputprofil (Input Profile)Angiver den inputprofil, der skal bruges, når du vælger ICM (ICC

Strany 353

Beskrivelse af fanen SideopsætningFanen Sideopsætning (Page Setup) giver dig mulighed for at bestemme, hvordan et dokument skalarrangeres på papiret.

Strany 354

Roter 180 grader (Rotate 180 degrees)Udskriver dokumentet ved at rotere det 180 grader imod retningen for papirfødning.Bredden for udskriftsområdet og

Strany 355

Skalering (Scaling)Specificerer et forstørrelses- eller formindskelsesforhold for det dokument, du vil udskrive.Sidelayout (Page Layout)Flere sider i

Strany 356 - Udskrivning på postkort

Kopier (Copies)Angiver det antal kopier, du vil udskrive. Du kan angive en værdi fra 1 til 999.Vigtigt• Hvis det program, som du brugte til at oprette

Strany 357

5. Vælg det netværksnavn (SSID), du vil anvende, og klik derefter på Tilslut (Connect).6.Angiv Adgangskoden (netværksnøgle), og klik derefter på Tilsl

Strany 358

Dialogboksen Sidelayoutudskrivning (Page Layout Printing)Denne dialogboks giver dig mulighed for at vælge antallet af dokumentsider, der skal placeres

Strany 359

Bemærk• Hvis nogle af siderne ikke behøver at blive udskrevet, skal du angive de sider, der ikke er behovfor at udskrive ved at klikke på dem i indsti

Strany 360

Dialogboksen Udskriftsindstillinger (Print Options)Foretager ændringer til de udskriftsdata, der sendes til printeren.Afhængig af typen af printerdriv

Strany 361

Udskriv efter oprettelse af udskriftsdata efter side (Print after creating print data by page)Udskriftsdata oprettes i sideenheder, og udskrivning sta

Strany 362

Bemærk• Med XPS-printerdriveren er knappen Stempel/Baggrund... (Stamp/Background...) blevet tilknappen Stempel... (Stamp...), og kun stempelfunktionen

Strany 363 - Udførelse af udskrivning

Fanen Stempel (Stamp)Fanen Stempel giver dig mulighed for at angive teksten og bitmapfilen (.bmp), der skal bruges til etstempel.Vinduet Eksempelvisni

Strany 364

Gennemsigtigt hvidt område (Transparent white area)Angiver, hvorvidt der områder udfyldt med hvidt på bitmap'en skal være gennemsigtige.Marker de

Strany 365

Slet (Delete)Sletter et unødvendigt stempel.Angiv titlen på et unødvendigt stempel fra listen Stempler (Stamps), og klik på denne knap.Fanen Baggrund

Strany 366

Gem (Save)/Gem overskrivning (Save overwrite)Gemmer billeddata som en baggrund.Efter indsættelse af Titel (Title) skal du klikke på denne knap.Slet (D

Strany 367

Beskrivelse af fanen VedligeholdelseFanen Vedligeholdelse (Maintenance) giver dig mulighed for at udføre vedligeholdelse af printeenr ellerindstilling

Strany 368 - Vælg gråtoneudskrift

BegrænsningerHvis du opretter forbindelse fra en anden enhed (f.eks. en smartphone), mens en enhed har forbindelse tilprinteren, skal du anvende samme

Strany 369

Printhovedjustering (Print Head Alignment)Under en printhovedjustering korrigeres printhovedets installationsposition, så farver og linjer bliver sån

Strany 370 - Angivelse af farvekorrektion

Rensning af printerruller (Roller Cleaning)Renser papirfødningsrullerne.Papirfødning kan fejle, hvis der sidder papirstøv fast på printerens papirfød

Strany 371

Vis udskriftshistorik (View Print History)Denne funktion starter Canon IJ XPS-eksempelvisningen og viser en udskriftsoversigt.Bemærk• Du kan kun bruge

Strany 372 - Farvestyring

Vinduet EksempelvisningViser mønstret for Printhovedjustering (Print Head Alignment) og kontrollerer positionen for detvalgte mønster.Du kan også ændr

Strany 373

• Undlad at fjerne den FINE-patron, der ikke er i brug. Der kan ikke udskrives, hvis en af FINE-patronerne er fjernet.Dialogboksen Indstillinger for a

Strany 374

Dialogboksen Tilpasset (Custom Settings)Når du klikker på Tilpasset (Custom Settings), vises dialogboksen Tilpasset (Custom Settings).Skift om nødvend

Strany 375 - Udskrivning med ICC-profiler

ModulerListe over printerdrivermoduler.Sprog (Language)Angiver det sprog, du vil bruge i installationsvinduet for printerdriveren.Vigtigt• Hvis en skr

Strany 376

Beskrivelse af Canon IJ-udskriftsvisningCanon IJ-udskriftsvisning er et program, der viser, hvordan udskriften vil se ud, før et dokument reelt erudsk

Strany 377

• Hvis indstillingen Sidelayout (Page Layout) på fanen Sideopsætning (Page Setup) er angivet tilSidelayout (Page Layout), Overlapning/Plakat (Tiling/P

Strany 378 - Justering af farvebalancen

Hjælp (Help) MenuHvis du vælger dette menupunkt, vises vinduet Hjælp for Canon IJ-eksempelvisningen, og du kankontrollere version og oplysninger om co

Strany 379

• Hvis du tilslutter en enhed og printeren ved hjælp af Direkte forbindelse, kan internetforbindelsen gåtabt, afhængig af dit miljø. I det tilfælde ka

Strany 380

Beskrivelse af Canon IJ XPS-udskriftsvisningCanon IJ XPS-udskriftsvisning er et program, der viser, hvordan udskriften vil se ud, før et dokument reel

Strany 381

Grænse for historikregistrering (History Entry Limit)Ændrer det maksimale antal af registreringer i udskriftsoversigten.Vælg 10 registreringer (10 Ent

Strany 382

Flyt til sidste (Move to Last)Flytter det valgte udskriftsdokument til slutningen af dokumentlisten.Hvis det aktuelt valgte dokument er det sidste dok

Strany 383

Flyt en tilbage (Move Backward One)Flytter den aktuelt valgte side en placering efter dens nuværende placering.Hvis den aktuelt valgte side er den sid

Strany 384 - Justering af lysstyrke

Sidste side (Last Page)Viser den sidste side af dokumentet.Hvis den side, der aktuelt vises, er den sidste side, er denne kommando nedtonet og kan ikk

Strany 385

Hjælp (Help) MenuHvis du vælger dette menupunkt, vises vinduet Hjælp for Canon IJ XPS-eksempelvisningen, og du kankontrollere version og oplysninger o

Strany 386 - Justering af intensiteten

DokumentlisteViser listen over udskriftsdokumenter.Dokumentet valgt på dokumentlisten bliver målet for eksempelvisning og redigering.Dokumentnavn (Doc

Strany 387

Du kan også angive en værdi for skyderen. Angiv en værdi mellem -50 og 50.Denne farvejustering ændrer den relative mængde af blæk for hver enkelt anve

Strany 388 - Justering af kontrast

Udskriv (Print)Udskriver de dokumenter, der er valgt på dokumentlisten.De udskrevne dokumenter slettes fra listen, og når alle dokumenter er udskrevet

Strany 389

Beskrivelse af Canon IJ-statusovervågningCanon IJ Statusovervågning viser status for printeren og for udskrivningen. Skærmen bruger grafik, ikonerog m

Strany 390 - (printerdriver)

Let scanning med funktionen Scan automatiskVed hjælp af auto-funktionen i IJ Scan Utility kan du nemt scanne ved automatisk at registrereelementtypen.

Strany 391

Udskriver side (Printing Page)Viser antallet af udskriftssider og samlede udskriftssider.Vis udskriftskø (Display Print Queue)Viser udskriftsvinduet,

Strany 392

Vis advarsel automatisk (Display Warning Automatically)Når der vises en advarsel om lav blækstand (When a Low Ink Warning Occurs)Starter vinduet Canon

Strany 393

Opdatering af MP DriversHentning af de seneste MP DriversSletning af unødvendige MP DriversFør installation af MP DriversInstallation af MP Drivers452

Strany 394 - Oversigt over printerdriveren

Hentning af de seneste MP DriversMP Drivers indeholder en printerdriver og ScanGear (scannerdriver).Når du opdaterer MP Drivers til den nyeste version

Strany 395 - Canon IJ-printerdriveren

Sletning af unødvendige MP DriversDu kan slette de MP Drivers, som du ikke længere har brug for.Når du skal slette MP Drivers, skal du først lukke all

Strany 396

Før installation af MP DriversI dette afsnit gennemgås, hvad du skal kontrollere, inden du installerer MP Drivers. Du kan også brugeoplysningerne i de

Strany 397 - Canon IJ-statusovervågning

Installation af MP DriversDu kan få adgang til vores websted via internettet, og her kan du hente den nyeste MP Drivers og XPS-printerdriver til din m

Strany 398

Udskrivning ved hjælp af Canon-programsoftwareVejledning til My Image GardenVejledning til Easy-PhotoPrint+457

Strany 399 - Canon IJ-udskriftsvisning

Vejledning til My Image GardenDu kan få mere at vide om handlingerne ogskærmbillederne i My Image Garden.På Windows:Nyeste versionMy Image Garden V3.2

Strany 400 - Slet udskriftsjobbene

Udskrivning ved hjælp af en web-tjenesteBrug af PIXMA/MAXIFY Cloud LinkUdskrivning med Google Cloud Print459

Strany 401

Scanne originaler, der er større end pladenVed hjælp af funktionen sammensæt i IJ Scan Utility kan du scanne venstre eller højre halvdel af etelement,

Strany 402

Brug af PIXMA/MAXIFY Cloud LinkHvis du bruger PIXMA/MAXIFY Cloud Link, kan du forbinde din printer til din skytjeneste, såsom CANONiMAGE GATEWAY, Ever

Strany 403 - Beskrivelse af printerdriver

Udskrivning med Google Cloud PrintMaskinen er kompatibel med Google Cloud Print™ (Google Cloud Print er en tjeneste, der udbydes afGoogle Inc.).Ved at

Strany 404

Der kræves LAN-forbindelse med maskinen og internetforbindelse for at slette maskinen fra GoogleCloud Print. Internetforbindelsesafgift opkræves.462

Strany 405

Få Google-kontoHvis du vil udskrive med Google Cloud Print, skal du få en Google-konto og registrere maskinen medGoogle Cloud Print på forhånd.Bemærk•

Strany 406

Registrering af maskinen med Google Cloud PrintMaskinen kan registreres til Google Cloud Print med de følgende to metoder.Registrering ved brug af Goo

Strany 407

3. Vælg Opsætning af webtjenesteforb. (Web service connection setup) -> Opsæt. afGoogle Cloud Print (Google Cloud Print setup) -> Registr. på Go

Strany 408 - Settings)

Udskrivning fra computer eller smartphone med Google CloudPrintNår du sender udskrivningsdata med Google Cloud Print, modtager maskinen udskrivningsda

Strany 409

2. Start Google Chrome-browseren på din computer.3. Vælg Log på Chrome... (Sign in to Chrome...) fra (Chrome-menu).4. Log ind på din Google-konto.5.

Strany 410

Vigtigt• Lokal netværksforbindelse med maskinen eller aktivering af maskinens tilst. adg.punkt kræves.• Aktivering af Bonjour på maskinen kræves.1. Sø

Strany 411

7. Vælg Canon MG3600 series i Lokale destinationer (Local Destinations).8. Vælg Udskriv (Print).Når forberedelse til udskrivning med Google Cloud Prin

Strany 412

Scan af flere originaler på én gangVed hjælp af IJ Scan Utility kan du scanne to eller flere fotos (små elementer) placeret på pladen samtidigog gemme

Strany 413

Sletning af maskinen fra Google Cloud PrintHvis maskinen skifter ejer, eller hvis du vil registrere maskinen igen, skal du slette den fra Google Cloud

Strany 414 - Fanen Matching

Udskrivning fra en AirPrint-kompatibel printer med MacBrug af AirPrint til udskrivning fra din iPhone, iPad, iPod touch eller Mac.AirPrint giver dig m

Strany 415

Bemærk• Hvis maskinens' Tænd automatisk for strøm-funktion er aktiveret, tændes maskinen automatisk,når den modtager udskrivningsdata.2. Læg papi

Strany 416

Udskrivning fra smartphone/tabletUdskrivning direkte fra smartphone/tabletUdskrivning ved hjælp af en web-tjeneste473

Strany 417

Udskrivning direkte fra smartphone/tabletAndroid PrintUdskrivning fra en AirPrint-kompatibel printer med iOS-enhedBrug af maskinen med adgangspunkttil

Strany 418

Android-udskriftBrug Canon plug-in til udskrivningCanon Print Service er en plug-in til udskrivning til Android 4.4.2 eller nyere, og er tilgængelig g

Strany 419

Udskrivning fra en AirPrint-kompatibel printer med iOS-enhedBrug af AirPrint til udskrivning fra din iPhone, iPad, iPod touch eller Mac.AirPrint giver

Strany 420

3. Tryk på handlingsikonet for at få vist menupunkterne fra programmer på din iOS-enhed.Nedenstående figur er et eksempel på udskrivning fra iPad inte

Strany 421

Bemærk• Printerindstillinger (Printer Options) varierer afhængig af det program, du bruger.6. Når du udskriver en filtype, der har flere sider, såsom

Strany 422

Kontrol af printerstatusUnder udskrivningen vises ikonet Udskriftcenter (Print Center) i listen over seneste anvendteprogrammer, og du kan bruge det t

Strany 423 - (Stamp...))

Brug af PIXMA/MAXIFY Cloud LinkHvis du bruger PIXMA/MAXIFY Cloud Link, kan du forbinde din printer til din skytjeneste, såsom CANONiMAGE GATEWAY, Ever

Strany 424

Brug af maskinen med adgangspunkttilstandAdgangspunkttilstand giver dig mulighed for at udskrive eller scanne ved at tilslutte maskinen til en enhed,s

Strany 425 - Fanen Stempel (Stamp)

Bemærk• Før tilslutning af en enhed anbefaler vi, at du kontrollerer navnet på adgangspunktet (SSID) ogadgangskoden for adgangspunkttilstanden.Udskriv

Strany 426

Indstilling af adgangspunkttilstandStartværdien for adgangspunkttilstanden er indstillet som følger.SSID (navn på adgangspunkt) XXXXXX-MG3600series* &

Strany 427 - Fanen Baggrund (Background)

Udskrivning ved hjælp af en web-tjenesteBrug af PIXMA/MAXIFY Cloud LinkUdskrivning med Google Cloud Print483

Strany 428

Brug af PIXMA/MAXIFY Cloud LinkHvis du bruger PIXMA/MAXIFY Cloud Link, kan du forbinde din printer til din skytjeneste, såsom CANONiMAGE GATEWAY, Ever

Strany 429

Udskrivning med Google Cloud PrintMaskinen er kompatibel med Google Cloud Print™ (Google Cloud Print er en tjeneste, der udbydes afGoogle Inc.).Ved at

Strany 430

Der kræves LAN-forbindelse med maskinen og internetforbindelse for at slette maskinen fra GoogleCloud Print. Internetforbindelsesafgift opkræves.486

Strany 431

Udskrivning fra digitalkameraUdskrivning af fotos direkte fra en PictBridge-kompatibel enhed (trådløst LAN)PictBridge-udskrivningsindstillinger (trådl

Strany 432

Udskrivning af fotos direkte fra en PictBridge-kompatibel enhed(trådløst LAN)Du kan tilslutte en PictBridge-kompatibel enhed (trådløst LAN), som f.eks

Strany 433

Du kan udføre indstillinger ved at bruge menuen på den PictBridge-kompatible enheds (trådløst LAN)LCD-display. Vælg størrelse og type af det papir, so

Strany 434

Meddelelse om webtjenesteudskrivningBrug af webtjenesteudskrivning• Canon garanterer ikke, at de leverede webtjenester altid fungerer og er pålidelige

Strany 435 - Dialogboksen Om (About)

PictBridge-udskrivningsindstillinger (trådløst LAN)Indstillinger på PictBridge-kompatibel enhed (trådløst LAN)I dette afsnit beskrives maskinens PictB

Strany 436

du vælger elementer med mærket "i". (Er muligvis ikke tilgængelig med vissePictBridge-kompatible enheder (trådløst LAN) af mærket Canon).*3

Strany 437

KopieringFremstilling af kopier på almindeligt papirGrundlæggende Kopiering på fotopapirSkift af papirformat mellem A4 og Letter Kopiering fra smartph

Strany 438

Fremstilling af kopier på almindeligt papirLæg originalen på glaspladen for at kopiere på almindeligt papir i størrelse A4.1. Sørg for, at maskinen er

Strany 439

Du kan indstille udskriftskvaliteten til "Kladde" (hastighedsprioritet) ved at følge nedenståendefremgangsmåde.1. Tryk på knappen Farve (Col

Strany 440

Kopiering på fotopapirDu kan kopiere den ilagte original på fotopapir i størrelse 10 x 15 cm eller 4" x 6" uden kanter. Originalenforstørres

Strany 441

Skift af papirformat mellem A4 og LetterDu kan skifte formatet på papir, der er lagt i den forreste bakke mellem A4 og Letter.Denne indstilling er nyt

Strany 442

Kopiering fra smartphone/tabletVed at installere Canon PRINT Inkjet/SELPHY på din smartphone eller tablet, kan du kopiere en original vedat markere in

Strany 443

ScanningScanning fra computer (Windows) Scanning fra computer (Mac OS)Scanning ved hjælp af smartphone/tablet498

Strany 444

Scanning fra computer (Windows)Brug af IJ Scan UtilityScanning med programsoftware (ScanGear)Andre scanningsmetoderMenuen og indstillingsvinduet til I

Strany 445

Ændring af indstillinger på arket Trådløs LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217Ændring af detaljere

Strany 446

Brug af PIXMA/MAXIFY Cloud Link fra din smartphone, tablet ellercomputerInden brug af Canon Inkjet Cloud Printing CenterRegistrering af brugeroplysnin

Strany 447

Brug af IJ Scan UtilityHvad er IJ Scan Utility (scannersoftware)?Start af IJ Scan UtilityLet scanning med Scan automatisk GrundlæggendeScanning af do

Strany 448 - XPS-eksempelvisningen

Hvad er IJ Scan Utility (scannersoftware)?IJ Scan Utility er et program, som giver dig mulighed for let at scanne dokumenter, fotos osv.Du kan fuldfør

Strany 449

Vigtigt• Visse funktioner kan kun vælges, hvis My Image Garden er installeret.Bemærk• Se "Dialogboksen Indstillinger" for at få oplysninger

Strany 450

Start af IJ Scan UtilityBemærk• Hvis du har mere end en scanner, eller hvis du har ændret forbindelse fra USB-forbindelse tilnetværksforbindelse, skal

Strany 451

Let scanning med Scan automatiskDu kan nemt og enkelt scanne dokumenter via automatisk registrering af elementtypen.Vigtigt• Nedenstående emnetyper sc

Strany 452 - Opdatering af MP Drivers

Scanning af dokumenterDu kan scanne emner, der er placeret på pladen, med indstillinger, der passer til dokumenter.1. Placer elementet på pladen.Place

Strany 453

Scanning af fotosDu kan scanne fotos, der er placeret på pladen, med indstillinger, der passer til fotos.1. Placer fotoet på pladen.Placering af origi

Strany 454

Scanning med foretrukne indstillingerDu kan scanne emner, der er placeret på pladen, med foretrukne indstillinger, der er gemt i forvejen.Det er prakt

Strany 455 - Kontrol af printerens status

Scanning af originaler, der er større end pladen(Billedsammenhæftning)Du kan scanne venstre og højre halvdel af et emne, der er større end pladen, hve

Strany 456 - Installation af MP Drivers

5. Kontroller, at Scan fra venstre (Scan from Left) vælges i Scanningsretning (ScanDirection).6.Placer det emne, der skal vises til venstre på skærmen

Strany 457

Inden brug af Canon Inkjet Cloud Printing CenterCanon Inkjet Cloud Printing Center er en tjeneste, der knyttes til printerens cloud-funktion og giver

Strany 458

8. Placer det emne, der skal vises til højre på skærmen, med forsiden nedad på pladen.9. Klik på Start scanning af billede 2 (Start Scanning Image 2).

Strany 459

Bemærk• Marker afkrydsningsfeltet Juster beskæringsrammer (Adjust cropping frames) for at angivedet område, der skal gemmes.Justering af beskæringsram

Strany 460

Justering af beskæringsrammer i vinduet BilledsammenhæftningNår du foretager en ”beskæring”, vælger du det område af et billede, som du vil bevare, nå

Strany 461 - 1. Få Google-konto

Scanning af flere originaler på én gangDu kan scanne to eller flere fotos (små emner) på pladen samtidig og gemme hvert billede for sig.Vigtigt• Neden

Strany 462

5.Under Vælg kilde (Select Source) skal du vælge en kilde, som passer til det emne, derskal scannes.6. Vælg Automatisk scanning (Auto scan) ved Papirs

Strany 463 - Få Google-konto

Hovedskærmbilledet i IJ Scan Utility vises.Bemærk• På de følgende sider kan du få nærmere oplysninger om indstillingselementerne i dialogboksenIndstil

Strany 464

Lagring efter kontrol af scanningsresultaterDu kan kontrollere scanningsresultaterne og derefter gemme billederne på en computer.Vigtigt• Du kan ikke

Strany 465

Hovedskærmbilledet i IJ Scan Utility vises.Bemærk• På de følgende sider kan du få nærmere oplysninger om indstillingselementerne i dialogboksenIndstil

Strany 466

Bemærk• Som standard gemmes der i de følgende mapper.•Windows 8.1: mappen Dokumenter (Documents)• Windows 8: mappen Mine dokumenter (My Documents)• Wi

Strany 467

Afsendelse af scannede billeder via e-mailDu kan sende scannede billeder via e-mail.Bemærk• Skærmbillederne for scanning af fotos bruges som eksempler

Strany 468

Krav til drift af Canon Inkjet Cloud Printing CenterComputerCPU x86 eller x64 1,6 GHz eller højereRAM 2 GB eller højereSkærmOpløsning på 1024 x 768 pi

Strany 469 - 8. Vælg Udskriv (Print)

Bemærk• Du kan tilføje e-mail-klienter til brug til vedhæftede filer i rullemenuen.• Hvis du har valgt Ingen (vedhæft manuelt) (None (Attach Manually)

Strany 470

Dialogboksen Indstillinger (Automatisk scanning)Dialogboksen Indstillinger (Dokumentscanning)Dialogboksen Indstillinger (Fotoscanning)Dialogboksen Ind

Strany 471 - Kontrol af dit miljø

Udpakning af tekst fra scannede billeder (OCR)Scan tekst i scannede tidsskrifter og aviser, og vis den i dit tekstbehandlingsprogram.Bemærk• Du kan tr

Strany 472 - Sletning af udskriftsjob

Bemærk• Hvis der ikke er installeret et kompatibelt program, vil teksten i billedet blive trukket ud og vist i dittekstbehandlingsprogram.Den tekst, d

Strany 473

Bemærk• På de følgende sider kan du få nærmere oplysninger om indstillingselementerne i dialogboksenIndstillinger.Dialogboksen Indstillinger (Dokument

Strany 474 - Android Print

Skærmbilleder i IJ Scan UtilityHovedskærmbilledet i IJ Scan UtilityDialogboksen IndstillingerDialogboksen Indstillinger (Automatisk scanning)Dialogbok

Strany 475 - Android-udskrift

Hovedskærmbilledet i IJ Scan UtilityFølg nedenstående trin for at starte IJ Scan Utility.Windows 8.1/Windows 8:Vælg IJ Scan Utility på skærmbilledet S

Strany 476

Indstillinger for scanning/lagring og den handling, der skal udføres efter scanning, kan angives idialogboksen Indstillinger (Brugerdefineret scanning

Strany 477

Dialogboksen IndstillingerDer er to faner i dialogboksen Indstillinger: (Scanning fra en computer) og (Generelleindstillinger). Når du klikker på

Strany 478 - Papirstørrelse

Dialogboksen Indstillinger (Automatisk scanning)Klik på Automatisk scanning (Auto Scan) på fanen (Scanning fra en computer) for at få vistdialogboks

Strany 479

Registrering af brugeroplysninger i Canon Inkjet Cloud PrintingCenterFor at bruge Canon Inkjet Cloud Printing Center skal du følge de trin, der er bes

Strany 480

• Emner udskrevet på tyndt, hvidt papir• Lange, smalle emner såsom panoramafotos• Reflekterende disketiketter scannes muligvis ikke korrekt.• Placer d

Strany 481 - Afslutte adgangspunkttilstand

Dataformat (Data Format)Automatisk (Auto) er valgt. Nedenstående dataformater anvendes automatisk, når der gemmes,afhængigt af emnetypen.• Fotos, post

Strany 482

Send til en mappe (Send to a folder)Vælg denne indstilling, når du også vil gemme de scannede billeder i en anden mappe end den, derer angivet i Gem i

Strany 483

Dialogboksen Indstillinger (Dokumentscanning)Klik på Dokumentscanning (Document Scan) på fanen (Scanning fra en computer) for at få vistdialogboksen

Strany 484

Papirstørrelse (Paper Size)Vælg størrelsen på det emne, der skal scannes.Når du vælger Brugerdefineret (Custom), vises der et skærmbillede, hvor du ka

Strany 485

Formindsk moiré (Reduce moire)Reducerer moiré-mønstre.Udskrevne materialer vises som en samling fine punkter. "Moiré" er et fænomen, hvor de

Strany 486

Vigtigt• Kun tekstdokumenter på de sprog, der kan vælges under Dokumentsprog (DocumentLanguage) i Indstillinger (Generelle indstillinger) (Settings (G

Strany 487 - Udskrivning fra digitalkamera

Bemærk• Med netværksforbindelse kan scanningen tage længere tid end normalt, hvis du indstiller TIFFeller PNG i Dataformat (Data Format).PDF-komprimer

Strany 488 - (trådløst LAN)

(3) Området ProgramindstillingerÅbn med et program (Open with an application)Vælg denne indstilling, når du vil forbedre eller rette i de scannede bil

Strany 489

Dialogboksen Indstillinger (Fotoscanning)Klik på Fotoscanning (Photo Scan) på fanen (Scanning fra en computer) for at få vist dialogboksenIndstillin

Strany 490

Registrering af brugeroplysninger i Canon Inkjet Cloud PrintingCenter (ingen LCD-skærm)For at bruge Canon Inkjet Cloud Printing Center skal du følge d

Strany 491

Når du vælger Brugerdefineret (Custom), vises der et skærmbillede, hvor du kan angivepapirstørrelsen. Vælg en Enhed (Unit), angiv derefter Bredde (Wid

Strany 492 - Kopiering

Vigtigt• Når dialogboksen Indstillinger vises fra My Image Garden, vises denne indstilling ikke.Dataformat (Data Format)Angiv det dataformat, som de s

Strany 493

Start ikke nogen programmer (Do not start any application)Billederne gemmes i den mappe, der er angivet i Gem i (Save in).Bemærk• For at tilføje et pr

Strany 494

Dialogboksen Indstillinger (Brugerdefineret scanning)Klik på Brugerdefineret scanning (Custom Scan) på fanen (Scanning fra en computer) for at få vi

Strany 495 - Kopiering på fotopapir

Vigtigt• De emnetyper, der understøttes ved valg af Automatisk (Auto), er fotos, postkort, visitkort,magasiner, aviser, dokumenter og BD/DVD/CD.• For

Strany 496

Opløsning (Resolution)Vælg opløsningen for det emne, der skal scannes.Jo højere opløsningen er (værdien), jo mere detaljeret bliver dit billede.Opløsn

Strany 497

Bemærk• Scanningen vil vare længere end sædvanligt, hvis du aktiverer denne funktion.Gør omrids skarpere (Sharpen outline)Understreger motivets kontur

Strany 498 - Scanning

Registrer dokumentretningen, og roter billede (Detect the orientation of text document androtate image)Roterer automatisk billedet til den rigtige ret

Strany 499

Vigtigt• Når Automatisk (Auto) er valgt, kan lagringsformatet variere, alt efter hvordan emnet placeres.Placering af originaler (scanning fra computer

Strany 500 - Brug af IJ Scan Utility

Hvis dette afkrydsningsfelt ikke er markeret, gemmes filerne direkte i den mappe, som er angivet iGem i (Save in).Kontroller scanningsresultater (Chec

Strany 501 - Integrer med programmer

Hvis du vil registrere en anden e-mailadresse, skal du vælge Send ikke (Do not send) for at få vistskærmbilledet til indtastning af E-mail-adresse (E-

Strany 502

Dialogboksen Indstillinger (Scan og sammenhæft)Klik på Scan og sammenhæft (Scan and Stitch) på fanen (Scanning fra en computer) for at få vistdialog

Strany 503 - Start af IJ Scan Utility

Farvestatus (Color Mode)Vælg den farvestatus, som elementerne skal scannes ved.Opløsning (Resolution)Vælg opløsningen for det emne, der skal scannes.J

Strany 504 - Scanningen startes

• Windows 8.1: mappen Dokumenter (Documents)• Windows 8: mappen Mine dokumenter (My Documents)• Windows 7: mappen Mine dokumenter (My Documents)• Wind

Strany 505 - Scanning af dokumenter

Vigtigt• Dette vises kun, når JPEG/Exif er valgt i Dataformat (Data Format).Gem i en undermappe med aktuel dato (Save to a subfolder with current date

Strany 506 - Scanning af fotos

Dialogboksen Indstillinger (ScanGear)Klik på ScanGear på fanen (Scanning fra en computer) for at få vist dialogboksen Indstillinger(ScanGear) (Setti

Strany 507

• Windows 8.1: mappen Dokumenter (Documents)• Windows 8: mappen Mine dokumenter (My Documents)• Windows 7: mappen Mine dokumenter (My Documents)• Wind

Strany 508 - (Billedsammenhæftning)

Bemærk• PDF-filer, der kan søges i på de sprog, der er valgt i Dokumentsprog (Document Language)på fanen (Generelle indstillinger) i dialogboksen In

Strany 509

Start OCRVælg dette, når du vil konvertere tekst i det scannede billede til tekstdata.Du kan angive programmet i rullemenuen.Start ikke nogen programm

Strany 510

Dialogboksen Indstillinger (Generelle indstillinger)Klik på fanen (generelle indstillinger) for at få vist dialogboksen Indstillinger (Generelle ind

Strany 511 - Klik på Gem (Save)

Dokumentsprog (Document Language)Du kan vælge sproget til registrering af tekst i billeder og for brug med søgning, når en PDF-fil, derunderstøtter sø

Strany 512 - Sletning af beskæringsrammer

7.Følg instruktionerne på det skærmbillede, der vises, og vælg OKURL-adressen til registreringssiden sendes til den registrerede e-mailadresse.Åbn URL

Strany 513 - Brug af Automatisk scanning:

Dialogboksen Gem indstillingerMarker afkrydsningsfeltet Kontroller scanningsresultater (Check scan results) i dialogboksen Gemindstillinger (Save Sett

Strany 514

(3) Området Gem indstillingerFilnavn (File Name)Indtast filnavnet på det billede, der skal gemmes. Når du gemmer en fil, føjes datoen og fire cifre ti

Strany 515 - Klik på Brugerdef. (Custom)

StandardVi anbefaler, at du normalt vælger denne indstilling.Højt (High)Komprimerer filstørrelsen, når du gemmer, så du kan minimere belastningen af n

Strany 516 - Automatisk (Auto) scanning

Vinduet BilledsammenhæftningKlik på Sammenhæft (Stitch) på hovedskærmbilledet i IJ Scan Utility for at få vist vinduetBilledsammenhæftning (Image Stit

Strany 517 - Klik på Foto (Photo)

Scan fra højre (Scan from Right)Viser det første scannede billede til højre.Scan billede 1 (Scan Image 1)Start scanning af billede 1 (Start Scanning I

Strany 518

Hvis intet område er angivet, gemmes billedet i den størrelse, der er valgt i Vælg outputstørrelse(Select Output Size). Hvis et område er angivet, er

Strany 519

Når intet billede er blevet scannet:Efter scanning af det første emne ved at klikke på Start scanning af billede 1 (Start ScanningImage 1):Billedet sc

Strany 520

Relateret emneScanning af originaler, der er større end pladen (Billedsammenhæftning)567

Strany 521 - 6. Klik på Foto (Photo)

Scanning med programsoftware (ScanGear)Hvad er ScanGear (scannerdriver)?Scanning med avancerede indstillinger ved hjælp af ScanGear (scannerdriver)Sta

Strany 522 - ScanGear

Hvad er ScanGear (scannerdriver)?ScanGear (scannerdriver) er software, der kræves til scanning af dokumenter. Programmet giver digmulighed for at angi

Strany 523

3.Registrere adgangskode til at logge på Canon Inkjet Cloud Printing CenterPå skærmbilledet Min kontoregistrering skal du indtaste den adgangskode, du

Strany 525 - Vinduet Billedsammenhæftning

Scanning med avancerede indstillinger ved hjælp af ScanGear(scannerdriver)Start af ScanGear (scannerdriver)Scanning i BasistilstandScanning i Avancere

Strany 526

Start af ScanGear (scannerdriver)Brug ScanGear (scannerdriveren) til at udføre billedkorrektioner og farvejusteringer under scanning.ScanGear kan star

Strany 527

Scanning i BasistilstandBrug fanen Basistilstand (Basic Mode) til nemt at udføre en scanning ved at følge tre enkle trin, der erangivet på skærmen.Se

Strany 528

Vigtigt• Nogle programmer understøtter ikke kontinuerlig scanning fra ADF'en. Yderligere oplysningerfinder du i vejledningen til programmet.Bemær

Strany 529

7. Angiv Billedkorrektioner (Image corrections) efter behov.8. Klik på Scan.Scanningen startes.Bemærk• Klik på (Information) for at åbne en dialogbo

Strany 530 - (2) Området Gem indstillinger

Scanning i Avanceret tilstandBrug fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode), hvis du vil angive farvestatus, outputopløsning, lysstyrkeog farvetone und

Strany 531

3. Konfigurer Inputindstillinger (Input Settings) i henhold til det aktuelle dokument ellerformål.4. Klik på Eksempel (Preview).Eksempelbillederne vis

Strany 532

Scanning af flere dokumenter ved hjælp af ADF'en (Automatiskdokumentføder) i Avanceret tilstandBrug fanen Avanceret tilstand (Advanced Mode) til

Strany 533

6. Klik på Scan.Scanningen startes.Bemærk• Klik på (Information) for at åbne en dialogboks, hvor du kan kontrollere de aktuellescanningsindstillinge

Strany 534

Vigtigt• Der er tegnbegrænsning for Adgangskode (Password), som vist herunder.• Adgangskoden skal være på mellem 8 og 32 tegn og bestå af enkeltbyte a

Strany 535

Scanning af flere dokumenter samtidig med ScanGear(scannerdriver)Du kan scanne to eller flere fotos (små dokumenter) på pladen på én gang under fanen

Strany 536

3.Klik på Eksempel (Preview).Der vises miniaturer af eksempelbilledet i eksempelområdet. Beskæringsrammerne angives automatiskalt efter dokumentstørre

Strany 537

7. Vælg de billeder, du vil scanne.Marker afkrydsningsfelterne for de billeder, du vil scanne.8. Klik på Scan.Scanning af flere dokumenter i helbilled

Strany 538

Juster størrelsen af og positionen for beskæringsrammerne i det viste billede. Du kan også oprette toeller flere beskæringsrammer.Hvis du ikke har ang

Strany 539

Ændring af billeder og justering af farver med ScanGear(scannerdriver)Korrigering af billeder (Uskarp maske, Reducer støv og ridser, Falmekorrektionos

Strany 540

Korrigering af billeder (Uskarp maske, Reducer støv og ridser,Falmekorrektion osv.)Funktionerne Billedindstillinger (Image Settings) i fanen Avanceret

Strany 541

Reduktion af gennemslag i tekstdokumenter eller lysning af basisfarven igenbrugspapir, aviser mv. ved scanning af dokumenterIndstil Reducer gennemslag

Strany 542

Bemærk• Udskrevne fotos og billeder vises som en samling fine punkter. "Moiré" er et fænomen, hvor dervises en ujævn farveovergang eller et

Strany 543

Ingen (None) Mellem (Medium)588

Strany 544

Justering af farver ved hjælp af farvemønsterDu kan få vist farveændringer og gendanne de naturlige farver ved hjælp af farvemønsterfunktionen iScanGe

Strany 545

5. Angiv indstillingen Tidszone (Time zone), og vælg Udført (Done)Vælg dit område på listen. Hvis du ikke kan finde dit område på listen, skal du vælg

Strany 546

Eksempelbilledet vises i midten. Farverne på eksempelbilledet ændres, når du justerer dem.Eksemplet nedenfor viser en korrektion af et blåligt billede

Strany 547

Justering af mætning og farvebalanceDu kan gøre oplive farver, som er falmet med tiden eller på grund af farvestik, ved hjælp af (Mætning/farvebalan

Strany 548

Flyt (Skyder) under Farvebalance (Color Balance) til venstre eller højre for at fremhæve denønskede farve.Cyan & RødMagenta & GrønGul &

Strany 549

Justering af lysstyrke og kontrastDu kan justere billeder, der er for mørke eller lyse eller for kedelige fordi de mangler kontrast, ved hjælp af (Lys

Strany 550

LysstyrkeJuster billedets lysstyrke.Flyt (Skyder) under Lysstyrke (Brightness) til venstre for at gøre billedet mørkere og til højre for atgøre det

Strany 551

Justering af histogramDu kan justere billedets farvetone ved hjælp af en graf (et histogram), der viser fordelingen af lysstyrken, via (Histogram) på

Strany 552

(1) Lyst område (2) Mørkt område (3) Hele billedetDer er flest data i højlyssiden. Der er flest data i skyggesiden.Dataene er mere ligeligt fordelt me

Strany 553

Flytning af mellempunkt-skyderenFlyt mellempunkt-skyderen for at angive det niveau, der skal udgøre midten af farvetoneintervallet.Billeder med flest

Strany 554 - (1) Området Gem indstillinger

• Det punkt, der klikkes på med (Hvidpunkt-dråbetæller), bliver det lyseste punkt. Du kan ogsåangive en værdi (10 til 255).• Klik på (Dråbetæller)

Strany 555

Justering af tonekurveDu kan justere lysstyrken på et billede ved at vælge den graftype (tonekurve), der viser balancen mellemtoneinput og -output, vi

Strany 556

Firewall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Strany 557

Brug af Canon Inkjet Cloud Printing CenterNår brugerregistreringen er fuldført, kan du logge på Canon Inkjet Cloud Printing Center og bruge tjenesten.

Strany 558

Justering af tonekurveI Vælg tonekurve (Select Tone Curve) kan du vælge blandt tonekurverne Ingen korrektion (Nocorrection), Overeksponering (Overexpo

Strany 559

Byt om på det negative/positive billede (Reverse the negative/positive image) (nedadskrånendelinje)Input- og outputsiderne vendes, så der byttes om på

Strany 560 - (1) Eksempelbetjeningsknapper

TærskelindstillingerDu kan gøre teksten i et dokument skarpere eller reducere gennemslag i aviser ved at justeretærskelniveauet via (Tærskel) på fan

Strany 561 - (3) Området Gem indstillinger

Skærmbilleder i ScanGear (scannerdriver)Fanen BasistilstandFanen Avanceret tilstandInputindstillinger (Input Settings)Outputindstillinger (Output Sett

Strany 562

Fanen BasistilstandI denne tilstand kan du nemt scanne ved hjælp af den trinvise vejledning, der vises på skærmen.Dette afsnit beskriver de indstillin

Strany 563

Dokument-ADF dupleks (gråtone) (Document (Grayscale) ADF Duplex) (kun for modeller, derunderstøtter ADF-dupleksscanning)Scan begge sider dokumenter og

Strany 564

Outputstørrelse (Output Size)Vælg en outputstørrelse.Indstillinger for outputstørrelse varierer afhængigt af det element, der er valgt i Destination.F

Strany 565 - (4) Eksempelområde

Sletning:Vælg den outputstørrelse, du vil slette, i Oversigt over outputstørrelser (Output Size List), ogklik derefter på Slet (Delete). Klik på Gem (

Strany 566

• Korrektion anvendes måske ikke korrekt, hvis scanningsområdet er for lille.Ret falmning (Correct fading)Tilretter og scanner fotos, der er falmet me

Strany 567

(Roter til venstre)Roterer eksempelbilledet 90 grader mod uret.• Resultatet afspejles i det scannede billede.• Billedet vender tilbage til den oprind

Strany 568

Hvis du har brug for beskrivelse af skærmbilleder og betjeningsvejledning, skal du se "Vinduet Canon InkjetCloud Printing Center".Udskrivnin

Strany 569 - Skærmbilleder

Når (Miniature) vises på værktøjslinjen:Beskæringsrammerne angives alt efter dokumentstørrelsen, og de scannede billeder vises somminiaturebilleder.

Strany 570

Bemærk• Du kan angive beskæringsrammen i det viste billede. I miniaturevisning kan du kun oprette énbeskæringsramme pr. billede. I helbilledvisning ka

Strany 571 - (scannerdriver)

Fanen Avanceret tilstandDenne tilstand gør det muligt at foretage avancerede scanningsindstillinger, f.eks. farvestatus,outputopløsning, billeders lys

Strany 572 - Start fra et program

Indtast Navn på indstilling (Setting Name), og klik på Tilføj (Add). Navnet vises i Oversigt overforetrukne indstillinger (Favorite Settings List).Når

Strany 573 - Scanning i Basistilstand

Bemærk• Zoom scanner dokumentet igen og viser billedeksempel i høj opløsning.• (Forstør/formindsk) på værktøjslinjen zoomer hurtigt ind på eksempelbi

Strany 574 - 4. Vælg Destination

I miniaturevisning:I helbilledvisning: (Miniature) / (Hele billedet)Skifter visningen i eksempelområdet.(3) Eksempelområde (Ryd)Sletter eksempelbill

Strany 575

(Fjern markering af alle billeder)Kan vælges, når der vises to eller flere rammer.Fjerner markeringen af afkrydsningsfelterne ud for billedet i minia

Strany 576 - Scanning i Avanceret tilstand

Bemærk• Når der vises flere eksempelbilleder, angiver forskellige konturer forskellige valgstilstande.• Fokusramme (tyk blå kontur): De viste indstill

Strany 577

InputindstillingerInputindstillinger (Input Settings) giver dig mulighed for at definere følgende indstillinger:Vælg kilde (Select Source)Den dokument

Strany 578

Bemærk• Hvis du ikke er sikker på, hvilken størrelse du skal vælge som Papirstørrelse (Paper Size), skaldu indstille Papirstørrelse (Paper Size) til H

Strany 579

4.På den viste billedliste skal du vælge det billede, du vil udskrive, og derefter vælgeNæste (Next)5. Foretag de nødvendige udskrivningsindstillinger

Strany 580

Klik på (Skift højde-breddeforhold), og skift til (Behold højde-breddeforhold) for at bevare højde-breddeforholdet, når du angiver beskæringsramme

Strany 581

OutputindstillingerOutputindstillinger (Output Settings) giver dig mulighed for at definere følgende indstillinger:Outputopløsning (Output Resolution)

Strany 582

I helbilledvisning:Hvis der ikke er vist en beskæringsramme, scannes hele eksempelområdet. Når der vises enbeskæringsramme, vil den indrammede del af

Strany 583 - Klik på Scan

Bemærk• Gem op til 10 indstillinger for hver destination.• Der vises en fejlmeddelelse, når du indtaster en værdi, som er uden for det indstillede omr

Strany 584

BilledindstillingerVigtigt• Disse funktioner bør kun anvendes, hvis billederne har moiré, støv/ridser eller falmede farver. Der kanforekomme ændringer

Strany 585 - Falmekorrektion osv.)

• Du kan vælge denne indstilling, når Anbefalet (Recommended) er valgt på fanenFarveindstillinger (Color Settings) i dialogboksen Indstillinger (Prefe

Strany 586 - FRA (OFF) TIL (ON)

Ingen (None)Støv og ridser reduceres ikke.Lav (Low)Vælg denne indstilling for at reducere små støvpartikler og ridser. Der kan stadig forekomme stores

Strany 587 - Ingen (None) Mellem (Medium)

Høj (High)Vælg denne indstilling, når fotoet er meget kornet. Dette kan påvirke billedets farveovergang ogskarphed.Vigtigt• Korrektion anvendes måske

Strany 588

• Hvordan dokumentet skal placeres afhænger af modellen og det dokument, der skal scannes.Bemærk• Hvis der opstår hvide pletter, striber eller farved

Strany 589 - Farvejustering

FarvejusteringsknapperMed farvejusteringsknapperne kan du foretage fine rettelser i billedets lysstyrke og farvetoner, heriblandtjusteringer af billed

Strany 590 - Før Efter

6.Der vises en meddelelse om fuldførelse af udskriftsjob, og udskrivningen starterHvis du vil fortsætte udskrivningen, skal du vælge Fortsæt (Continue

Strany 591 - Farvebalance

Justering af histogram (Indstillinger for tonekurve)Juster et billedes lysstyrke ved at vælge den grafiktype (tonekurve), som viser balancen mellemton

Strany 592 - Cyan er øget Rød er øget

Indtast Navn på indstilling (Setting Name), og klik på Tilføj (Add). Navnet vises i Oversigt overindstillinger for tonekurve (Tone Curve Settings List

Strany 593

Dialogboksen IndstillingerI dialogboksen Indstillinger (Preferences) kan du foretage avancerede indstillinger for funktionerne iScanGear (scannerdrive

Strany 594 - Kontrast

Fanen ScannerPå fanen Scanner kan du angive nedenstående indstillinger.Vigtigt• De tilgængelige funktioner og indstillinger varierer afhængigt af din

Strany 595 - Justering af histogram

Se under "Liste over funktionsunderstøttende modeller (Sluk automatisk strømforsyning efter)"for at kontrollere, om din model understøtter f

Strany 596

• MIDI-fil (*.mid, *.rmi, *.midi)• Lydfil (*.wav, *.aif, *.aiff)• MP3-fil (*.mp3)Kalibreringsindstillinger (Calibration Settings)Når du indstiller Udf

Strany 597

Liste over funktionsunderstøttende modeller (Sluk automatiskstrømforsyning efter)MG seriesMX seriesE seriesP seriesMB seriesMG seriesModelnavnFunktion

Strany 598

MG2400series✓ Ingen netværksunderstøttelseMX seriesModelnavnFunktionen Sluk automatisk strømforsyning efterMed USB-forbindelseMed netværksforbindelseM

Strany 599 - Justering af tonekurve

Fanen EksempelPå fanen Eksempel (Preview) kan du angive nedenstående indstillinger.Vis ved starten af ScanGear (Preview at Start of ScanGear)Vælg, hva

Strany 600

StandardStandardstørrelsen.Mindre (Smaller)Viser 95 % (i bredden og højden) af det område, som vises ved standardstørrelse.Bemærk• Når du ændrer indst

Strany 601

Vinduet Canon Inkjet Cloud Printing CenterI dette afsnit beskrives de skærmbilleder i Canon Inkjet Cloud Printing Center, der vises på din smartphone,

Strany 602 - Tærskelindstillinger

Fanen ScanPå fanen Scan kan du angive nedenstående indstillinger.Status for dialogboksen ScanGear efter scanning (Status of ScanGear dialog after scan

Strany 603

Fanen FarveindstillingerPå fanen Farveindstillinger (Color Settings) kan du angive nedenstående indstillinger.FarvejusteringVælg en af følgende.Anbefa

Strany 604 - Fanen Basistilstand

Bemærk• Afhængigt af din scanner eller printer vil denne indstilling eventuelt ikke være tilgængelig, når duscanner fra ADF'en (Automatisk dokume

Strany 605

Placering af originaler (scanning fra computer)Få mere at vide om, hvordan du placerer emner på pladen eller i ADF'en (automatisk dokumentføder)

Strany 606

Vigtigt•Store elementer (f.eks. A4-fotos), der ikke kan placeresvæk fra pladens kanter/pil (justeringsmærke), kangemmes som PDF-filer. Hvis du vil gem

Strany 607

2. Placer dokumenterne i ADF'en, og juster dokumentstyrene, så de passer tildokumenternes bredde.Indsæt dokumenterne med forsiden op, indtil der

Strany 608

Justering af beskæringsrammer (ScanGear)Når du foretager en ”beskæring”, vælger du det område af et billede, som du vil bevare, når du scanner det.Res

Strany 609 - (3) Eksempelområde

(2) Tynd beskæringsrammeI miniaturevisning:Outputstørrelse, billedkorrektioner og andre indstillinger på fanen Basistilstand (Basic Mode) ellerfanen A

Strany 610

I helbilledvisning:Klik og træk musemarkøren i et område uden for den eksisterende beskæringsramme for at oprette en nybeskæringsramme i eksempelområd

Strany 611

I helbilledvisning:For at slette en beskæringsramme skal du markere den og klikke på (Fjern beskæringsramme) påværktøjslinjen. Du kan også trykke på

Strany 612 - Fanen Avanceret tilstand

Opret ny konto (Create new account)Der føjes en ny registrering til Canon Inkjet Cloud Printing Center.Du skal bruge Printerregistrerings-ID (Printer

Strany 613

Generelle bemærkninger (Scannerdriver)ScanGear (scannerdriveren) har følgende begrænsninger: Husk disse punkter, når du anvender den.Scannerdriverens

Strany 614

billede fra scanner eller kamera (Insert Picture from Scanner or Camera). Hvis du ikke benytterdenne fremgangsmåde, bliver billedet muligvis scannet f

Strany 615

Andre scanningsmetoderScanning med WIA DriverScanning ved hjælp af Kontrolpanel (kun i Windows XP)652

Strany 616

Scanning med WIA DriverDu kan scanne et emne fra et WIA-kompatibelt program (Windows Image Acquisition).WIA er en drivermodel, som er integreret i Win

Strany 617

Profil (Profile)Vælg Foto (standard) (Photo (Default)) eller Dokumenter (Documents), alt efter hvilken typeemne der skal scannes. Hvis du vil gemme en

Strany 618 - Inputindstillinger

1. Placer elementet på pladen.Placering af originaler (scanning fra computer)2. Klik på Fra scanner eller kamera (From scanner or camera) i menuen Fil

Strany 619

Vigtigt• Når scanneren eller printeren anvendes med netværksforbindelse, kan du ikke angiveLysstyrke (Brightness) og Kontrast (Contrast).5. Klik på Ek

Strany 620

Scanning ved hjælp af Kontrolpanel (kun i Windows XP)Du kan scanne billeder via kontrolpanelet i Windows XP ved hjælp af WIA driveren.Vigtigt• Når sca

Strany 621 - Outputindstillinger

Lysstyrke (Brightness)Flyt skyderen for at justere lysstyrken. Flyt den til venstre for at gøre billedet mørkere og til højre forat gøre det lysere. D

Strany 622

Menuen og indstillingsvinduet til IJ Network Scanner Selector EXIJ Network Scanner Selector EX giver dig mulighed for at vælge de scannere eller print

Strany 623

(1) Venstre kontekstmenu (kun Administrator)Når du vælger , vises venstre kontekstmenu.Når du vælger Adm. printer (Mng. printer), Administrér brugere

Strany 624 - Billedindstillinger

I den viste dialogboks kan du ændre det sprog, der skal bruges i programmet. Ændringen afspejles,når computeren genstartes.Afslut (Exit)Afslutter IJ N

Strany 625

• MP Drivers er installeret• Netværksindstillinger for din scanner eller printer afsluttes efter installation af MP Drivers• Netværkskommunikation mel

Strany 626

Afinstallation af IJ Network Scanner Selector EXBenyt nedenstående procedure til at afinstallere IJ Network Scanner Selector EX fra computeren.Vigtigt

Strany 627

Tips til scanningOpløsningDataformaterFarvematching663

Strany 628

OpløsningDataene i det scannede billede er en samling punkter, der indeholder oplysninger om lysstyrke og farve.Disse punkters tæthed kaldes for bille

Strany 629 - Farvejusteringsknapper

Vigtigt• Hvis du fordobler opløsningen, firdobles det scannede billedes datastørrelse. Hvis filen er for stor,reduceres behandlingshastigheden markant

Strany 630

DataformaterDu kan vælge et dataformat, når du gemmer scannede billeder. Det dataformat, du vælger, skal passe til detprogram, du vil håndtere billede

Strany 631

Farvematching"Farvematching" betyder, at der foretages justeringer, så farverne på skærmen og udskriften svarer tiloriginalens farver. Du ka

Strany 632

Placering af originaler (scanning fra computer)Se, hvordan du placerer elementer på pladen på din printer eller scanner. Placer emnerne korrekt, alt e

Strany 633 - Fanen Scanner

andet format end PDF, skal du scanne og angivedataformatet.Placering af flere emner:Sørg for, at der er 1 cm (0,4 tomme) eller mere mellempladens kant

Strany 634

• Vis dato/klokkeslæt for opdatering af printeroplysningerneDette viser dato og klokkeslæt for seneste opdatering af printeroplysningerne. opdaterer o

Strany 635

Indstillinger for netværksscanningDu kan slutte din scanner eller printer til en netværksforbindelse for at dele den mellem flere computere.Vigtigt• F

Strany 636

2. Højreklik på (IJ Network Scanner Selector EX) i meddelelsesområdet på skrivebordet,og vælg derefter Indstillinger... (Settings...).Skærmbilledet

Strany 637 - MB series

Hvis din scanner eller printer stadig ikke vises, kan du se "Problemer med netværkskommunikation" fordin model på startsiden i din Online ve

Strany 638 - Fanen Eksempel

Scanning fra computer (Mac OS)Brug af IJ Scan UtilityBrug af scannerdriverTips til scanningPlacering af originaler (scanning fra computer)Indstillinge

Strany 639

Scanning ved hjælp af smartphone/tabletDenne maskine understøtter følgende scanningsfunktioner.PIXMA/MAXIFY Cloud LinkPIXMA/MAXIFY Cloud Link er en we

Strany 640 - Fanen Scan

Brug af PIXMA/MAXIFY Cloud LinkHvis du bruger PIXMA/MAXIFY Cloud Link, kan du forbinde din printer til din skytjeneste, såsom CANONiMAGE GATEWAY, Ever

Strany 641 - Fanen Farveindstillinger

FejlfindingOfte stillede spørgsmål• Kan ikke finde maskine på netværk• Kan ikke finde maskine på trådløst LAN•Udskrivningen starter ikke• Papiret er b

Strany 642

• Der kommer intet blæk ud• Papirstop• Fejlen Ukorrekt papirfødning/"Mangler papir"• Problemer med automatisk dupleksudskrivning• Scanningsr

Strany 643 - Placering af emner (plade)

Problemer med netværkskommunikationenKan ikke finde maskine på netværkProblemer med netværksforbindelseAndre netværksproblemer678

Strany 644 - 1. Åbn dokumentbakken

Kan ikke finde maskine på netværkKan ikke finde maskine på skærmbilledet Liste over printere på netværkKan ikke finde maskine på skærmbilledet Kontrol

Strany 645

• Slet printereNår du vælger , slettes printeren fra Canon Inkjet Cloud Printing Center.Når du overdrager ejerskabet af printeren, skal du vælge Ryd

Strany 646 - Beskæringsrammetyper

Kan ikke finde maskine på skærmbilledet KontrollerprinterindstillingerneHvis maskinen endnu ikke er fundet på skærmbilledet Kontroller printerindstill

Strany 647

Kan ikke finde maskine under Opsæt trådløst LAN: Kontrol 1Er computer og netværksenhed (router osv.) konfigureret, og kan computertilsluttes til netvæ

Strany 648

Kan ikke finde maskine under Opsæt trådløst LAN: Kontrol 2Forstyrrer dit sikkerhedsprograms firewall eller computerensoperativsystem konfigurationen a

Strany 649

Kan ikke finde maskine under Opsæt trådløst LAN: Kontrol 3Kontroller indstillinger for trådløs router.Kontroller netværksforbindelsesindstillinger for

Strany 650

Kan ikke finde maskine under Opsæt trådløst LAN: Kontrol 4Kontroller konfigurationen af trådløs router, og sørg for, at maskinen ikkeer placeret for l

Strany 651

Kan ikke finde maskine på skærmbilledet Liste over printere pånetværkMaskinen kunne ikke detekteres med den aktuelle konfigurationsmetode.Marker afkry

Strany 652 - Andre scanningsmetoder

Kan ikke komme videre fra skærmbilledet Printerforbindelse/TilslutkabelHvis du ikke kan komme videre fra skærmbilledet Printerforbindelse (Printer Con

Strany 653 - Scanning med WIA Driver

6. Sørg for, at der ikke er nogen åbne programmer.7. Udfør konfigurationen igen i henhold til instruktionerne på Canon-webstedet.Bemærk• På Windows ka

Strany 654 - Scanning med WIA-driver 1.0

Kan ikke finde maskine på trådløst LANKontrol 1 Sørg for, at maskinen er tændt.Kontrol 2 Sørg for, at lampen Wi-Fi på maskinen lyser.Hvis lampen Wi-Fi

Strany 655

Kontrol 6 Hvis du søger efter maskine over et netværk, skal du sørge for, at maskinener knyttet til en port. (Windows)Hvis Ingen driver (No Driver) vi

Strany 656 - 6. Klik på Scan

• Ændring af indstillingerne for Administrator og Standardbruger (Standard user)Hvis du vil ændre rettigheder for Administrator eller en Standardbruge

Strany 657 - WIA-driveren

Kontrol 12 Sørg for, at Aktiver tovejsunderstøttelse (Enable bidirectional support)er valgt i arket Porte (Ports) i dialogboksen med egenskaber for pr

Strany 658

Problemer med netværksforbindelseMaskine kan pludselig ikke brugesNetværksnøgle ukendtMaskinens angivne administratoradgangskode er ukendtMaskine kan

Strany 659

Maskine kan pludselig ikke brugesKan ikke kommunikere med maskine efter ændring af netværksindstillinger (Windows)Kan ikke kommunikere med maskine via

Strany 660

Hvis der er en enhed i nærheden, som f.eks. en mikrobølgeovn, der udsender radiobølger med den sammebåndvidde af frekvens som en trådløs router, kan d

Strany 661

Bemærk• Følg disse trin for at tilslutte maskinen til Windows XP-computer ved hjælp af kabelløsopsætning:Følg fremgangsmåden herunder for at konfigure

Strany 662

Kontrol 6 Kontroller, om der er forhindringer.Trådløs kommunikation mellem forskellige lokaler eller etager er generelt dårlig. Flyt maskinen, omnødve

Strany 663 - Tips til scanning

Netværksnøgle ukendtWEP- eller WPA/WPA2-nøglen, der er angivet til adgangspunkt, er ukendt, kan ikke oprette forbindelseIndstilling af en krypteringsn

Strany 664 - Opløsning

og angive nøglelængde, nøgleformat, nøglenummer og godkendelsesmetode for at indtaste enWEP-nøgle.Du kan finde yderligere oplysninger under Ændring af

Strany 665

Maskinens angivne administratoradgangskode er ukendtÅbn maskinens indstillinger.Initialisering af maskines indstillingerNår du har initialiseret maski

Strany 666 - Dataformater

Maskine kan ikke bruges efter udskiftning af trådløs router ellerændring af dens indstillingerNår du udskifter en trådløs router, skal du udføre netvæ

Strany 667 - Farvematching

Skaleret udskrivning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330Sidelayoutudskr

Strany 668 - Placering af emner

Brugere (Users)Viser alle brugere og e-mailadresser, der er registreret på domænet. Printere (Printers)Viser alle printere registreret på domænet. Ap

Strany 669

Når kryptering er aktiveret, kan der ikke kommunikeres med maskinenefter ændring af krypteringstypen på trådløs routerHvis du ændrer krypteringstypen

Strany 670

Udskrivning er langsomKontrol 1 Maskinen kan være i gang med at udskrive eller scanne et stort job fra enanden computer.Kontrol 2 Kontroller signalsta

Strany 671

Blækniveau ikke vist i printers Status Monitor (Windows)Brug printerdriveren med bi-direktionel kommunikation.Vælg Aktiver tovejsunderstøttelse (Enabl

Strany 672

Andre netværksproblemerMeddelelse vises på computer under konfigurationPakker sendes vedvarende (Windows)Kontrol af netværksoplysningerGendannelse til

Strany 673 - Brug af scannerdriver

Meddelelse vises på computer under konfigurationAngiv adgangskode (Enter Password) Skærmbillede vises under konfigurationSkærmbilledet Krypteringsinds

Strany 674 - PIXMA/MAXIFY Cloud Link

Skærmbilledet Krypteringsindstillinger vises, når adgangspunkt ervalgt på skærmbilledet Søg (Search)Dette skærmbillede vises automatisk, hvis den valg

Strany 675

Pakker sendes vedvarende (Windows)Når IJ Network Scanner Selector EX er aktiveret, overfører det periodevis pakker for at kontrollerekommunikationen m

Strany 676 - Fejlfinding

Kontrol af netværksoplysningerKontrol af maskines IP-adresse eller MAC-adresseKontrol af computers IP-adresse eller MAC-adresseKontrol af kommunikatio

Strany 677 - Driftsproblemer

Sørg for at vælge Wi-Fi som netværksgrænseflade.3. Kontroller IP-adressen eller MAC-adressen.Klik på TCP/IP for at kontrollere IP-adressen.Klik på Har

Strany 678 - Andre netværksproblemer

64 byte fra XXX.XXX.XXX.XXX: icmp_seq=1 ttl=64 tid=1,786 ms64 byte fra XXX.XXX.XXX.XXX: icmp_seq=2 ttl=64 tid=1,739 ms--- XXX.XXX.XXX.XXX ping-statist

Strany 679

• Sletning af en gruppeFor at slette en gruppe fra Canon Inkjet Cloud Printing Center skal du vælge .Hvis du sletter alle grupper, skal du oprette en

Strany 680

Gendannelse til fabriksstandarderVigtigt• På Windows:Initialisering sletter alle netværksindstillinger på maskinen, og det vil derefter ikke være muli

Strany 681 - Hvis du kan se websider:

Problemer under udskrivning/scanning fra smartphone/tabletKan ikke udskrive/scanne fra smartphone/tablet711

Strany 682

Kan ikke udskrive/scanne fra smartphone/tabletHvis du ikke kan udskrive/scanne fra din smartphone/tablet, kan din smartphone/tablet muligvis ikkekommu

Strany 683

Kontrol 4 Er netværksindstillinger for din smartphone/tablet identiske med dem fortrådløs router?Sørg for, at netværksindstillingerne for din smartpho

Strany 684

Vælg navn på adgangspunkt (SSID) for maskinen med din smartphone/tablet.Kontrol 5 Har du indtastet den korrekte adgangskode, der er angivet for tilsta

Strany 685

UdskrivningsproblemerUdskrivningen starter ikkePapirstopUdskriftsresultaterne er utilfredsstillendeDer kommer intet blæk udFejlen Ukorrekt papirfødnin

Strany 686

Udskrivningen starter ikkeKontrol 1 Sørg for, at maskinen er korrekt tilsluttet, og tryk på knappen TIL (ON) for attænde for den.Lampen TIL (ON) blink

Strany 687

Bemærk• Gør maskinen til standardprinter ved at vælge Benyt som standardprinter (Set as Default Printer).• På Mac OS:Sørg for, at maskinens navn er va

Strany 688

I Windows 7, Windows Vista eller Windows XP skal du klikke på Start og vælge Alle programmer (Allprograms), Canon Utilities, Canon My Printer, Canon M

Strany 689

PapirstopNår der er papirstop, blinker lampen Alarm, og der vises automatisk en fejlfindingsmeddelelse påcomputerskærmen. Afhjælp problemet som beskre

Strany 690

Skærmbilledet Avanc. administration (Advanced management)Skærmbilledet Avanc. administration (Advanced management) giver dig mulighed for at indstille

Strany 691

Udskriftsresultaterne er utilfredsstillendeHvis udskriftsresultaterne er utilfredsstillende på grund af hvide striber, fejljusterede streger eller ujæ

Strany 692

Papir er tilsmudset/Udskriftens overflade er ridsetBagsiden af papiret er tilsmudsetLodret linje ved siden af billedeUjævne eller stribede farver721

Strany 693

Kan ikke fuldføre udskrivningKontrol 1 Vælg en indstilling, der ikke komprimerer udskrivningsdata. (Windows)Hvis du vælger indstillingen til ikke at k

Strany 694

En del af siden udskrives ikke (Windows)Kontrol Bruger du automatisk dupleksudskrivning?Hvis du bruger automatisk dupleksudskrivning, er udskriftsområ

Strany 695

Papiret er blankt/Udskriften er sløret/Farverne er forkerte/Hvidestriber kan ses Papir er blankt Udskriften er sløret Farverne er forkerte724

Strany 696 - Netværksnøgle ukendt

Hvide striber kan sesKontrol 1 Kontroller indstillingerne for papir og udskriftskvalitet.Udskriftsresultaterne er utilfredsstillendeKontrol 2 Udskriv

Strany 697

Åbn udbakkedækslet, hvorefter hoveddækslet åbner.Skub låsehåndtaget til blækpatronen op for at sikre, at FINE-patronen er installeret korrekt.Når du h

Strany 698

Farverne er uklareKontrol 1 Udskrives dysetestmønster korrekt?Udskriv dysetestmønsteret for at finde ud af, om blækket udsprøjtes korrekt fra printhov

Strany 699

hvorledes farverne vises på skærmen. Derfor kan farverne på udskriftsresultaterne være forskellige frade på skærmen.728

Strany 700

Linjerne er skæveKontrol 1 Kontroller indstillingerne for papir og udskriftskvalitet.Udskriftsresultaterne er utilfredsstillendeKontrol 2 Udfør printh

Strany 701 - Udskrivning er langsom

• Vælg adm.metode (Select how to manage)Du kan ændre administrationsmetoden for apps og printer, der kan bruges.Administrer apptilgængelighed efter pr

Strany 702 - Egenskaber i printerdriveren

Ufuldstændige eller manglende linjer (Windows)Kontrol 1 Bruger du funktionen Sidelayoutudskrivning eller funktionenIndbindingsmargen?Når funktionen Si

Strany 703

Ufuldstændige eller manglende billeder (Windows)Kontrol 1 Vælg en indstilling, der ikke komprimerer udskrivningsdata.Hvis du vælger indstillingen til

Strany 704

Blækklatter/Krøllet papir Blækklatter Krøllet papirKontrol 1 Kontroller indstillingerne for papir og udskriftskvalitet.Udskriftsresultaterne er utilfr

Strany 705

Papir er tilsmudset/Udskriftens overflade er ridset Papiret er tilsmudsetTilsmudsede kanter Tilsmudset overflade Udskriftens overflade er ridsetKontro

Strany 706

• Andet papirHvis papirets hjørner bøjer mere end 3 mm/0,1" (A) i højden, kan papiret blive tilsmudset, eller detfremføres muligvis ikke korrekt.

Strany 707

Åbn installationsvinduet for printerdriveren, vælg Tilpasset (Custom Settings) i arket Vedligeholdelse(Maintenance), marker afkrydsningsfeltet Undgå p

Strany 708

Kontrol 10 Angiv længere tørretid for blæk.Dette giver udskriftssiden tid til at tørre, forebygger tilsmudsninger og ridser.• På Windows:1. Sørg for,

Strany 709

Bagsiden af papiret er tilsmudsetKontrol 1 Kontroller indstillingerne for papir og udskriftskvalitet.Udskriftsresultaterne er utilfredsstillendeKontro

Strany 710

Lodret linje ved siden af billedeKontrol Er den ilagte papirstørrelse korrekt?Hvis det ilagte papir er større end den angivne størrelse, kan der mulig

Strany 711

Ujævne eller stribede farver Ujævne farver Stribede farverKontrol 1 Kontroller indstillingerne for papir og udskriftskvalitet.Udskriftsresultaterne er

Strany 712

(3) PrinternavnsområdeDet registrerede navn på den valgte printer vises.Administrator kan ændre printernavnet fra skærmbilledet Adm. printer (Mng. pri

Strany 713

Hvis problemet ikke er afhjulpet efter en grundig rensning af printhovedet, skal du slukke for maskinen ogforetage en grundig rensning af printhovedet

Strany 714

Der kommer intet blæk udKontrol 1 Når en FINE-patron er løbet tør for blæk, skal den udskiftes med en ny.Kontrol 2 Er FINE-patron installeret korrekt?

Strany 715 - Udskrivningsproblemer

Fejlen Ukorrekt papirfødning/"Mangler papir"Kontrol 1 Sørg for, der er ilagt papir.Ilægning af papirKontrol 2 Overvej følgende, når du ilægg

Strany 716 - Udskrivningen starter ikke

Hvis du vil deaktivere funktionen Undgå dobbeltfødning af papir, skal du trykke på knappen Stop og holdeden nede, indtil lampen Alarm blinker 12 gange

Strany 717

Problemer med automatisk dupleksudskrivningKontrol 1 Er automatisk dupleksudskrivning valgt?• På Windows:Sørg for, at afkrydsningsfelterne Dupleksudsk

Strany 718

Bemærk• På Windows:Følg fremgangsmåden herunder for at skifte til manuel dupleksudskrivning.Åbn installationsvinduet til printerdriveren, fjern marker

Strany 719 - Papirstop

Kopiering/udskrivning stopperKontrol 1 Er der ilagt papir?Sørg for, der er ilagt papir.Ilæg papir, om nødvendigt.Kontrol 2 Har dokumenterne, der skal

Strany 720

Kan ikke udskrive med AirPrintKontrol 1 Sørg for, at maskinen er tændt.Hvis maskinen er tændt, skal du slukke og tænde for den igen og derefter kontro

Strany 721 - Ujævne eller stribede farver

Scanningsproblemer (Windows)ScanningsproblemerScanningsresultaterne er utilfredsstillendeSoftwareproblemerIJ Scan Utility FejlmeddelelserScanGear Fejl

Strany 722 - Kan ikke fuldføre udskrivning

ScanningsproblemerScanneren virker ikkeScanGear (scannerdriver) starter ikkeDer vises en fejlmeddelelse, og skærmbilledet ScanGear (scannerdriver) vis

Strany 723

Bemærk• Beskrivelse af de viste ikoner : Kan ikke bruges, fordi den endnu ikke er lanceret eller ikke understøttes i dit område, på dinmodel eller på

Strany 724 - Farverne er forkerte

Scanneren virker ikkeKontroltjek 1 Kontrollér, at din printer eller scanner er tændt.Kontroltjek 2 Sæt USB-kablet i en anden USB-port på computeren.Ko

Strany 725 - Hvide striber kan ses

ScanGear (scannerdriver) starter ikkeKontroltjek 1 Sørg for, at MP Drivers er installeret.Hvis MP Drivers ikke er installeret, skal du installere dem

Strany 726 - Er glaspladen snavset?

Der vises en fejlmeddelelse, og skærmbilledet ScanGear(scannerdriver) vises ikkeKontroltjek 1 Kontrollér, at din printer eller scanner er tændt.Kontro

Strany 727 - Farverne er uklare

Kan ikke scanne flere originaler på én gangKontroltjek 1 Kontrollér, at emnerne er placeret korrekt.Placering af originaler (scanning fra computer)Kon

Strany 728

Der scannes ikke korrekt med Automatisk scanningKontroltjek 1 Kontrollér, at emnerne er placeret korrekt.Placering af originaler (scanning fra compute

Strany 729 - Linjerne er skæve

Langsom scanningshastighedKontroltjek 1 Hvis du vil have vist billedet på en skærm, skal du indstilleoutputopløsningen til 150 dpi. Hvis du vil udskri

Strany 730 - Indbindingsmargen?

Meddelelsen "Der er ikke tilstrækkelig hukommelse." visesKontroltjek 1 Afslut andre programmer, og prøv igen.Kontroltjek 2 Reducer opløsning

Strany 731

Computeren fungerer ikke under scanningKontroltjek 1 Genstart computeren, reducer outputopløsningen i ScanGear(scannerdriveren), og scan igen.Se "

Strany 732 - Blækklatter/Krøllet papir

Scanneren fungerer ikke efter opgradering af WindowsKontrol Træk USB-kablet ud, og afinstaller (slet) og geninstaller derefter MP Drivers ogIJ Scan Ut

Strany 733 - Kontroller papirtype

IJ Scan Utility slettes.Trin 3: Geninstaller MP Drivers og IJ Scan Utility.Geninstaller MP Drivers og IJ Scan Utility fra installations-cd-rommen elle

Strany 734

(6) MenuområdeDe følgende 4 menuknapper vises:• AppsDette viser listen over registrerede apps i Visningsområde.• Konfig (Config)Dette viser skærmbil

Strany 735

Det scannede billede åbnes ikkeKontrol Hvis dataformatet ikke understøttes af programmet, skal du scanne billedet igenog vælge et populært dataformat,

Strany 736

Scanningsresultaterne er utilfredsstillendeScanningskvaliteten (billedet vist på skærmen) er dårligDet scannede billede er omgivet af ekstra hvide omr

Strany 737

Scanningskvaliteten (billedet vist på skærmen) er dårligKontroltjek 1 Hvis billedet er takket, skal du øge scanningsopløsningen eller vælge TIFFeller

Strany 738

Kontroltjek 6 Hvis dokumentet er i dårlig stand (snavset, falmet osv.), skal du indstilleReducer støv og ridser (Reduce Dust and Scratches), Falmekorr

Strany 739

Det scannede billede er omgivet af ekstra hvide områderKontrol Angiv scanningsområdet.Klik på (Automatisk beskæring) i helbilledvisning i ScanGear (

Strany 740 - Udfør printhovedjustering

Scanning kan ikke foretages i den korrekte størrelseKontrol Kontrollér, at emnerne er placeret korrekt.Placering af originaler (scanning fra computer)

Strany 741 - Der kommer intet blæk ud

Original er placeret korrekt, men det scannede billede er skævtKontrol Når Dokument (Document) eller Magasin (Magazine) er valgt under Vælgkilde (Sele

Strany 742

Det scannede billede er forstørret (formindsket) påcomputerskærmenKontroltjek 1 Skift skærmindstillingen i programmet.Yderligere oplysninger finder du

Strany 743 - Rens papirfødningsrulle

SoftwareproblemerDen e-mail-klient, du vil bruge, vises ikke i skærmbilledet til valg af e-mail-klient768

Strany 744

Den e-mail-klient, du vil bruge, vises ikke i skærmbilledet til valg afe-mail-klientKontrol Kontrollér, at e-mailklientens MAPI er aktiveret.Se vejled

Strany 745

På skærmbilledet Søg efter apps (Search apps) vises de programmer, du kan registrere ved hjælpaf Canon Inkjet Cloud Printing Center, efter kategori.◦

Strany 746

IJ Scan Utility FejlmeddelelserHvis der vises en fejlmeddelelse for IJ Scan Utility, skal du tjekke fejlkoden og følge den tilsvarende løsning.Fejlkod

Strany 747 - Kontrol 4

(Folder to Save TemporaryFiles) i dialogboksen Indstillinger(Generelle indstillinger)(Settings (General Settings))eller Gem i (Save in) i dentilsvaren

Strany 748 - Scanningsproblemer (Windows)

ScanGear Fejlmeddelelser (scannerdriver)Hvis der vises en fejlmeddelelse for ScanGear (scannerdriver), skal du tjekke fejlkoden og følge dentilsvarend

Strany 749 - Scanningsproblemer

Signalstyrken er dårlig på grund af forhindringer.- Netværksforbindelse er forbudt afsikkerhedssoftwaren.- Der er valgt en anden scanner på netværket.

Strany 750 - Scanneren virker ikke

dobbeltklik derefter på Tjenester(Services).Windows XP:Fra menuen Start skal du klikke påKontrolpanel (Control Panel) >Udførelse og vedligehold(Per

Strany 751

Mekaniske problemerVil ikke tændeSlukker af sig selvProblemer med USB-forbindelseKan ikke kommunikere med maskine via USBPrinterstatusovervågningen vi

Strany 752 - (scannerdriver) vises ikke

Vil ikke tændeKontrol 1 Tryk på knappen TIL (ON).Kontrol 2 Sørg for, at strømstikket er sluttet korrekt til maskinen, og tænd derefter forden igen.Kon

Strany 753 - Kontroltjek 2

Slukker af sig selvKontrol Hvis maskinen er indstillet til at slukke automatisk efter et bestemt tidsrum, skaldu deaktivere denne indstilling.Hvis du

Strany 754

Problemer med USB-forbindelseUdskrivning eller scanning er langsom/Hi-Speed USB-forbindelsenfungerer ikke korrekt/Meddelelsen "Denne enhed kan ar

Strany 755 - Langsom scanningshastighed

Kan ikke kommunikere med maskine via USBKontrol 1 Sørg for, at maskinen er tændt.Kontrol 2 Tilslut USB-kabel korrekt.Som vist i illustrationen herunde

Strany 756

din model eller på dit sprog. : Kan bruges med originalt Canon-blæk.• Egenskaber (Properties)Dette skærmbillede viser statussen for den printer, der

Strany 757

Printerstatusovervågningen vises ikke (Windows)Kontrol Er printerens statusovervågning aktiveret?Kontroller, at Aktiver Statusovervågning (Enable Stat

Strany 758 - IJ Scan Utility

Problemer med installation og overførselKan ikke installere MP DriversEasy-WebPrint EX starter ikke, eller menuen Easy-WebPrint EX vises ikke(Windows)

Strany 759 - IJ Scan Utility slettes

Kan ikke installere MP DriversPå Windows:På Mac OS:På Windows:• Hvis installationen ikke starter, når du indsætter Installations-cd-rom:Følg instrukti

Strany 760

• Hvis du ikke kan komme videre fra skærmbilledet Printerforbindelse (Printer Connection):Kan ikke komme videre fra skærmbilledet Printerforbindelse/T

Strany 761

Easy-WebPrint EX starter ikke, eller menuen Easy-WebPrint EXvises ikke (Windows)Hvis Easy-WebPrint EX ikke starter, eller hvis menuen ikke vises i Int

Strany 762

Opdatering af MP Drivers i netværksmiljø (Windows)Download de seneste MP Drivers.De seneste MP Drivers til din model kan downloades fra Canon-webstede

Strany 763

Afinstallation af IJ Network ToolFølg disse trin for at fjerne IJ Network Tool fra computeren.På Windows:På Mac OS:På Windows:Vigtigt• Selvom IJ Netwo

Strany 764 - Angiv scanningsområdet

På Mac OS:Vigtigt• Selvom IJ Network Tool er blevet fjernet, kan du stadig bruge netværket til at udskrive eller scannefra computeren. Du kan dog ikke

Strany 765

Fejl og meddelelserDer opstod en fejlMeddelelse visesDer vises en fejlmeddelelse på PictBridge-kompatibel enhed (trådløst LAN)788

Strany 766

Der opstod en fejlHvis der opstår en fejl i forbindelse med udskrivning, f.eks. hvis der mangler papir, eller der opstår papirstop,vises en fejlfindin

Strany 767

Tips til brug af Canon Inkjet Cloud Printing Center (hjemme)Funktionen Avanc. administration (Advanced management) giver dig mulighed for at drage nyt

Strany 768 - Softwareproblemer

9 blink Der sidder muligvis stadig beskyttende materiale eller tape på FINE-patronholderen.189010 blink Det ilagte papir kan ikke bruges til automatis

Strany 769

• På Mac OS:* Skærmen kan variere, afhængig af det OS, du bruger.Bemærk• Du kan også søge efter yderligere oplysninger om afhjælpning af fejlene, der

Strany 770

Meddelelse visesI dette afsnit beskrives nogle af de fejl og meddelelser, der muligvis vises.Bemærk• Der vises en hjælp-kode (et fejlnummer) på comput

Strany 771

* I de følgende instruktioner angiver "XXX" maskinens navn.1. Log på med en konto, der har administratorrettigheder.2. Udfør følgende indsti

Strany 772

Kontrol 3 Sørg for, at maskinen er tilsluttet korrekt til computeren.Hvis du bruger et USB-kabel, skal du sørge for at tilslutte det korrekt til både

Strany 773

Frigør diskplads ved at slette unødvendige filer.• "Kunne ikke udføre print spooling på grund af utilstrækkelig hukommelse (Could not spoolsucces

Strany 774

• Hvis du fjerner markeringen i afkrydsningsfeltet Send automatisk næste gang (Sendautomatically from the next time), sendes oplysningerne ikke automa

Strany 775 - Mekaniske problemer

Ikonet Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program vises(Mac OS)Hvis Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program er installeret, sendes

Strany 776 - Vil ikke tænde

• Sådan stopper du afsendelse af oplysningerne:Klik på Turn off. Dette stopper Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program, ogoplysningerne sen

Strany 777 - Slukker af sig selv

Der vises en fejlmeddelelse på PictBridge-kompatibel enhed(trådløst LAN)Der kan opstå følgende fejl, når du udskriver direkte fra en PictBridge-kompat

Strany 778 - Problemer med USB-forbindelse

Beskrivelse af Canon IJ-udskriftsvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437Beskrivelse af Canon IJ X

Strany 779

3. Faderen vælger Tilføj bruger (Add user), og registrerer mor og barn som brugere ved atfølge instruktionerne på skærmen.Når denne registrering er fu

Strany 780

Der opstod en fejl”Overskudsbeholderfuld”/”Blækopsamleren erfuld”Blækopsamleren er næsten fuld.Kontroller, hvor mange gange lampen til Alarm blinker,

Strany 781 - (Windows)

Hvis du ikke kan løse et problemHvis der er et problem, som du ikke kan løse ved at følge instruktionerne i dette kapitler, kan du kontakteCanon via s

Strany 782

Liste over hjælp-koder for fejlHjælp-kode vises på din computerskærm, når der opstår fejl.En "hjælp-kode" er et fejlnummer og vises sammen m

Strany 783

Se også under Liste over hjælp-koder for fejl (papirstop) for hjælp-koder i forbindelse med papirstop.803

Strany 784

Liste over hjælp-koder for fejl (papirstop)Hvis papiret sidder fast, skal du fjerne det ved at følge den relevante fremgangsmåde herunder.• Hvis du ka

Strany 785

1300ÅrsagPapir sidder fast i udgangen til udbakken.Hvad skal jeg gøre?Hvis du kan se det fastklemte papir ved udgangen til udbakken, skal du fjerne pa

Strany 786

Bemærk• Når du lægger papir i igen, skal du sørge for at bruge egnet papir til udskrivning og ilægge detkorrekt.• Det anbefales at bruge andre papirst

Strany 787

1303ÅrsagPapir sidder fast i nærheden af transportenhed.Hvad skal jeg gøre?Hvis du ikke kan se papiret ved udgangen til udbakken, skal du fjerne papir

Strany 788 - Fejl og meddelelser

5.Træk langsomt fastklemt papir ud.Støt maskinen med hånden, så den ikke vælter, når du trækker det fastklemte papir ud.Bemærk•Hvis papiret er rullet

Strany 789 - Der opstod en fejl

Bemærk• Når du har lukket transportenheden, skal du flytte printeren tilbage til dens oprindelige positionmed det samme.7. Slut maskinen til igen, og

Strany 790 - • På Windows:

2.For Vælg adm.metode (Select how to manage) vælger faderen Angiv (Set)3. Faderen indstiller Administrer apptilgængelighed efter bruger (Manage appava

Strany 791

1304ÅrsagPapir sidder fast under automatisk dupleksudskrivning.Hvad skal jeg gøre?Hvis papiret sidder fast under automatisk dupleksudskrivning, skal d

Strany 792 - Meddelelse vises

4.Skub til håndtaget Åbn for at åbne transportenhed.Støt maskinen med hånden, så den ikke vælter, når du åbner eller lukker transportenheden.5.Træk la

Strany 793

Bemærk•Når du har lukket transportenheden, skal du flytte printeren tilbage til dens oprindelige positionmed det samme.7.Slut maskinen til igen, og tæ

Strany 794

Der sidder papir fast inden i maskinenHvis det fastklemte papir går itu, og du hverken kan fjerne papiret fra udgangen til udbakken eller fratransport

Strany 795

4.Tag godt fat om det fastklemte papir med begge hænder.Hvis papiret er rullet op, skal du trække det ud.5. Træk papiret langsomt ud, så det ikke rive

Strany 796

Hvis papiret rives itu, når du trækker i det, kan der stadig sidde et stykke papir inden i maskinen.Kontroller følgende, og fjern eventuelt papir, der

Strany 797 - (Mac OS)

Andre tilfældeKontroller følgende:Kontrol 1 Er der noget, der blokerer for udgangen til udbakken?Kontrol 2 Er papiret krøllet?Læg papiret i, efter at

Strany 798

1003ÅrsagDer er ikke mere papir i maskinen, eller papir indføres ikke.Hvad skal jeg gøre?Læg papir i igen, og tryk på maskinens Sort (Black)- eller Fa

Strany 799

1200ÅrsagUdbakkedækslet er åbent.Hvad skal jeg gøre?Luk udbakkedækslet, og vent et øjeblik.Du må ikke lukke det, mens du udskifter en FINE-patron.818

Strany 800

1202ÅrsagUdbakkedækslet er åbent.Hvad skal jeg gøre?Luk udbakkedækslet.819

Strany 801

4.Skærmbilledet til kontrol af ændring af administrationsmetode visesFor at fuldføre konfigurationen og vende tilbage til vinduet Avanc. administratio

Strany 802

1250ÅrsagUdbakken til papir er lukket.Hvad skal jeg gøre?Åbn udbakken til papir, og fortsæt udskrivning.820

Strany 803

1310ÅrsagPapirstørrelsen kan muligvis ikke bruges til automatisk dupleksudskrivning.Hvad skal jeg gøre?De medieformater, som egner sig til automatisk

Strany 804

1401ÅrsagFINE-patron er ikke installeret.Hvad skal jeg gøre?Installer FINE-patronen.Hvis fejlen ikke er løst, kan FINE-patronen være beskadiget. Konta

Strany 805 - Hvad skal jeg gøre?

1403ÅrsagFINE-patronen kan ikke genkendes.Hvad skal jeg gøre?Udskift FINE-patronen.Hvis fejlen ikke er løst, kan FINE-patronen være beskadiget. Kontak

Strany 806

1485ÅrsagDen korrekte blækpatron er ikke installeret.Hvad skal jeg gøre?Udskrivning kan ikke udføres, fordi blækpatronen ikke er kompatibel med denne

Strany 807

1486ÅrsagFINE-patron er ikke installeret i den korrekte position.Hvad skal jeg gøre?Sørg for, at hver FINE-patron er installeret i den korrekte positi

Strany 808 - 6. Luk transportenhed

1487ÅrsagFINE-patron er ikke installeret i den korrekte position.Hvad skal jeg gøre?Sørg for, at hver FINE-patron er installeret i den korrekte positi

Strany 809 - Læg papir i igen

1682ÅrsagFINE-patronen kan ikke genkendes.Hvad skal jeg gøre?Udskift FINE-patronen.Hvis fejlen ikke er løst, kan FINE-patronen være beskadiget. Kontak

Strany 810

1684ÅrsagBlækpatronen genkendes ikke.Hvad skal jeg gøre?Der kan ikke udskrives, da blækpatronen måske ikke er installeret ordentligt, eller den måske

Strany 811

1686ÅrsagBlækpatronen kan være tom.Hvad skal jeg gøre?Funktionen til bestemmelse af det tilbageværende blækniveau deaktiveres, da blækniveauet ikke ka

Strany 812

Tips til brug af Canon Inkjet Cloud Printing Center (på arbejde)Funktionen Gruppeadministration (Group management) giver dig mulighed for at drage nyt

Strany 813 - Åbn udbakkedæksel

1687ÅrsagFINE-patronen er ikke installeret korrekt.Hvad skal jeg gøre?Åbn udbakkedækslet. Når hoveddækslet åbnes, skal du skubbe låsehåndtaget til blæ

Strany 814

1688ÅrsagDer er ikke mere blæk.Hvad skal jeg gøre?Udskift blækpatronen, og luk udbakkedækslet.Hvis printeren er ved at udskrive, og du vil fortsætte u

Strany 815

1702ÅrsagBlækopsamleren er næsten fuld.Hvad skal jeg gøre?Tryk på knappen Sort (Black) eller Farve (Color) på maskinen for at fortsætte udskrivningen.

Strany 816 - Andre tilfælde

1703ÅrsagBlækopsamleren er næsten fuld.Hvad skal jeg gøre?Tryk på knappen Sort (Black) eller Farve (Color) på maskinen for at fortsætte udskrivningen.

Strany 817

1704ÅrsagBlækopsamleren er næsten fuld.Hvad skal jeg gøre?Tryk på knappen Sort (Black) eller Farve (Color) på maskinen for at fortsætte udskrivningen.

Strany 818

1705ÅrsagBlækopsamleren er næsten fuld.Hvad skal jeg gøre?Tryk på knappen Sort (Black) eller Farve (Color) på maskinen for at fortsætte udskrivningen.

Strany 819

1712ÅrsagBlækopsamleren er næsten fuld.Hvad skal jeg gøre?Tryk på knappen Sort (Black) eller Farve (Color) på maskinen for at fortsætte udskrivningen.

Strany 820

1713ÅrsagBlækopsamleren er næsten fuld.Hvad skal jeg gøre?Tryk på knappen Sort (Black) eller Farve (Color) på maskinen for at fortsætte udskrivningen.

Strany 821

1714ÅrsagBlækopsamleren er næsten fuld.Hvad skal jeg gøre?Tryk på knappen Sort (Black) eller Farve (Color) på maskinen for at fortsætte udskrivningen.

Strany 822

1715ÅrsagBlækopsamleren er næsten fuld.Hvad skal jeg gøre?Tryk på knappen Sort (Black) eller Farve (Color) på maskinen for at fortsætte udskrivningen.

Strany 823

4.Kontorfunktionæren vælger Avanc. administration (Advanced management) fra 5. For Vælg adm.metode (Select how to manage) vælger kontorfunktionæren An

Strany 824

1890ÅrsagDer sidder muligvis stadig beskyttende materiale eller tape på FINE-patronholderen.Hvad skal jeg gøre?Åbn udbakkedækslet, og sørg for, at det

Strany 825

2100ÅrsagPapirstørrelse i udskrivningsindstillinger stemmer ikke overens med størrelse på ilagt papir.Hvad skal jeg gøre?Kontroller udskrivningsindsti

Strany 826

2101ÅrsagPapirstørrelse i udskrivningsindstillinger stemmer ikke overens med størrelse på ilagt papir.Hvad skal jeg gøre?Kontroller udskrivningsindsti

Strany 827

2102ÅrsagMaskinen har registreret, at papir er ilagt justeret til den ene side.Hvad skal jeg gøre?Ilæg papir i midten af den forreste bakke, og skub t

Strany 828

2103ÅrsagMaskine kan ikke registrere papirstørrelse.Hvad skal jeg gøre?Tryk på maskinens Stop-knap, og prøv at udskrive igen.Hvis denne fejl stadig op

Strany 829

2900ÅrsagScanning af printhovedjusteringsarket mislykkedes.Hvad skal jeg gøre?Tryk på maskinens Sort (Black)- eller Farve (Color)-knap. Kontroller føl

Strany 830

2901ÅrsagPrinthovedjusteringsmønster er udskrevet, og maskinen venter på at scanne arket.Hvad skal jeg gøre?Scan det udskrevne justeringsmønster.1.Læg

Strany 831

3402ÅrsagMaskine kan ikke kopiere, da hukommelsen er fuld.Hvad skal jeg gøre?Tryk på maskinens Sort (Black)- eller Farve (Color)-knap.Vent lidt, og pr

Strany 832

3403ÅrsagMaskine kan ikke kopiere, da hukommelsen er fuld.Hvad skal jeg gøre?Tryk på maskinens Sort (Black)- eller Farve (Color)-knap.Vent lidt, og pr

Strany 833

3405ÅrsagMaskine kan ikke kopiere, da hukommelsen er fuld.Hvad skal jeg gøre?Tryk på maskinens Sort (Black)- eller Farve (Color)-knap.Vent lidt, og pr

Strany 834

6.Kontorfunktionæren indstiller Administrér efter gruppe (for kontorbrugere) (Manageby group (for office users)) og vælger OKBemærk•Hvis Gruppeadminis

Strany 835

3412ÅrsagScanning af original mislykkedes.Hvad skal jeg gøre?Tryk på maskinens Sort (Black)- eller Farve (Color)-knap, og følg handlingerne herunder.•

Strany 836

4100ÅrsagAngivne data kan ikke udskrives.Hvad skal jeg gøre?Hvis du udskriver indhold fra CREATIVE PARK PREMIUM, skal du kontrollere meddelelsen, der

Strany 837

4103ÅrsagKan ikke udskrive med aktuelle udskrivningsindstillinger.Hvad skal jeg gøre?Tryk på maskinens Stop-knap for at annullere udskrivning.Foretag

Strany 838

5011ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 839

5012ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 840

5050ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 841

5100ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Annuller udskrivningen, og sluk for maskinen.Kontroller følgende:• Sørg for, at FINE-patronholde

Strany 842

5200ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 843

5400ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 844

5B02ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Kontakt dit nærmeste Canon-servicecenter for at bede om en reparation.859

Strany 845

Det vises kun, når den valgte tilstand er Gruppeadministration (Group management).For at fuldføre konfigurationen og få vist skærmbilledet Gruppeadmin

Strany 846

5B03ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Kontakt dit nærmeste Canon-servicecenter for at bede om en reparation.860

Strany 847

5B04ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Kontakt dit nærmeste Canon-servicecenter for at bede om en reparation.861

Strany 848

5B05ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Kontakt dit nærmeste Canon-servicecenter for at bede om en reparation.862

Strany 849

5B12ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Kontakt dit nærmeste Canon-servicecenter for at bede om en reparation.863

Strany 850

5B13ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Kontakt dit nærmeste Canon-servicecenter for at bede om en reparation.864

Strany 851

5B14ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Kontakt dit nærmeste Canon-servicecenter for at bede om en reparation.865

Strany 852

5B15ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Kontakt dit nærmeste Canon-servicecenter for at bede om en reparation.866

Strany 853

6000ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 854

6500ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 855

6800ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 856

11.På fanen Printere (Printers) skal du kontrollere, at alle printere er valgt12. På fanen Apps skal du kun indstille appen Evernote til 87

Strany 857

6801ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 858

6900ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 859

6901ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 860

6902ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 861

6910ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 862

6911ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 863

6930ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 864

6931ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 865

6932ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 866

6933ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 867

For at skifte mellem at registrere/slette apps, skal du vælge / .For at vende tilbage til skærmbilledet Gruppeadministration (Group management) ska

Strany 868

6936ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 869

6937ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 870

6938ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 871

6940ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 872

6941ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 873

6942ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 874

6943ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 875

6944ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 876

6945ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 877

6946ÅrsagDer opstod en printerfejl.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Slut maskinen til igen, og tænd for den igen.Hvis dette ikke l

Strany 878

1.Fra skal du vælge Gruppeadministration (Group management)Bemærk•Dette vises kun, hvis Administrér efter gruppe (for kontorbrugere) (Manage by grou

Strany 879

B202ÅrsagDer er opstået en fejl, der kræver reparation.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Kontakt dit nærmeste Canon-servicecenter f

Strany 880

B203ÅrsagDer er opstået en fejl, der kræver reparation.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Kontakt dit nærmeste Canon-servicecenter f

Strany 881

B204ÅrsagDer er opstået en fejl, der kræver reparation.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Kontakt dit nærmeste Canon-servicecenter f

Strany 882

B205ÅrsagDer er opstået en fejl, der kræver reparation.Hvad skal jeg gøre?Sluk for maskinen, og frakobl den.Kontakt dit nærmeste Canon-servicecenter f

Strany 883

Scanning fra computer (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499Brug af IJ Scan Utility. . . .

Strany 884

3.Kontorfunktionæren indtaster Gruppenavn (Group name) og vælger OKI dette felt skal du indtaste "Direktør" som gruppen kun direktør, da du

Strany 885

6.På fanen Printere (Printers) skal du vælge den printer, der skal bruges.7. På fanen Apps skal du indstille Evernote og Facebook apps til 91

Strany 886

For at skifte mellem at registrere/slette apps, skal du vælge / .For at vende tilbage til skærmbilledet Gruppeadministration (Group management) ska

Strany 887

Bemærk• Dette vises kun, hvis Administrér efter gruppe (for kontorbrugere) (Manage by group (foroffice users)) er indstillet i Avanc. administration (

Strany 888

For at skifte mellem at registrere/slette apps, skal du vælge / .For at vende tilbage til skærmbilledet Gruppeadministration (Group management) ska

Strany 889

2.For Kræv sikkerhedskode (Require security code) skal du vælge Angiv (Set).3. Vælg printer for indstilling af Sikkerhedskode (Security code).Sikkerhe

Strany 890

Bemærk• På modeller, hvor indstillingerne ikke kan ændres, kan denne funktion ikke vælges.Visse modeller understøtter ikke denne funktion. For at kont

Strany 891

Vigtigt•Følgende tegnbegrænsninger gælder for indtastninger i Sikkerhedskode (Security code):• Op til 8 alfanumeriske tegnProcessen til ændring af Sik

Strany 892

Bemærk•Hvis du ikke har indstillet en Sikkerhedskode (Security code), skal du indstille enSikkerhedskode (Security code) fra Min konto (My account), o

Strany 893

Bemærk• Dette vises kun, hvis Administrér efter gruppe (for kontorbrugere) (Manage by group (foroffice users)) er indstillet i Avanc. administration (

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře