Canon MP280 manuály

Canon MP280 Uživatelská příručka (707 strany)

Značka: Canon | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 11.05 MB |

Angličtina

Amharština

Tabulka s obsahem

Põhijuhend

1

Tõrkeotsing

1

Sisukord

2

Seadme ülevaade

3

Põhikomponendid

4

Tagantvaade

5

Sisemine vaade

5

Juhtpaneel

6

Märgutuled Tint (Ink)

7

Nupp Paber (Paper)

7

Märgutuli Paber (Paper)

8

LED-ekraan ja põhitoimingud

9

Tõrkekoodid

10

Kopeerimine

11

Dokumentide kopeerimine

12

Vajutage korduvalt nuppu [

13

Vajutage korduvalt nuppu

14

Paber (Paper)

14

Vajutage nuppu

14

Must režiim (Black)

15

Värvirežiim (Color)

15

Fotode kopeerimine

16

Sobita lehele (Fit to Page)

18

Lehekülje algusesse

19

Skannimine

20

Tähtis!

21

Põhjalik juhend

22

Arvutist printimine

23

Käivitage Solution Menu EX

24

Klõpsake Select Paper

25

Valige foto küljendus

26

Videotest piltide loomine

27

Dokumentide printimine

28

Klõpsake OK

29

Stopp/Tühistus (Stop/

30

Solution Menu EX

33

Käivitage Solution Menu EX

34

Easy-WebPrint EX

35

Paberi/originaalide lisamine

36

2. Lisage paberit

37

Ümbrike lisamine

40

(C) Aadressikülg

41

Kasutatavad prindikandjad

43

Kandja tüübid

43

Äridokumentide printimiseks:

44

Lehekülje suurused

45

pinnaga ümbrikud

47

Originaalide lisamine

48

(B) 3,0 mm / 0,12 tolli

49

(C) 5,0 mm / 0,20 tolli

49

Lisatavad originaalid

50

Regulaarne hooldus

51

Vt jaotist

53

või nuppu

54

Prindipea puhastamine

56

Prindipea sügavpuhastus

57

Prindipea joondamine

58

FINE-kasseti vahetamine

61

Ettevaatust

62

Tindi oleku kontrollimine

65

Juhtpaneeli tinditulede abil

65

Lehekülg 66 / 707

66

Tindi oleku kontrollimine

66

Lehekülg 72 / 707Lisa

72

Lehekülg 73 / 707

73

Kas prindipea on korras?

74

Kas paber on kooldunud?

74

Reset)!

75

Printige regulaarselt!

76

Sellisel juhul

77

Printimine

78

Foto printimise sätted

79

Pühade seadistamine

79

(Sidumisabi)

81

Põhirežiimis skannimine

82

Skannimisprobleemid

84

MP Navigator EX-i kasutamine

85

Käesoleva juhendi kasutamine

86

Töötamine sisukorra paaniga

87

Töötamine selgitava aknaga

88

Käesoleva juhendi printimine

89

Valige prinditavad dokumendid

90

Tähtis!

92

Sisestage märksõna

93

Kuva dokument

95

Klõpsake

95

Minu juhendi kuvamine

96

Kaubamärgid ja litsentsid

98

Printimine sidustarkvaraga

100

What Is Easy-PhotoPrint EX?

101

Important

102

Page top

103

Printing Photos

104

Starting Easy-PhotoPrint EX

106

Selecting a Photo

107

Selecting the Paper

109

Printing

110

Lehekülg 111 / 707Printing

111

Creating an Album

112

Questions and Answers

113

Click Album from Menu

115

Lehekülg 119 / 707Editing

119

Lehekülg 120 / 707Editing

120

Lehekülg 122 / 707Printing

122

Printing Calendars

123

Click Calendar from Menu

126

Select a layout for Design

126

Lehekülg 130 / 707Editing

130

Lehekülg 131 / 707Editing

131

Lehekülg 133 / 707Printing

133

Printing Stickers

134

Click Stickers from Menu

137

Lehekülg 140 / 707Editing

140

Lehekülg 142 / 707Printing

142

Printing Layout

143

Select a layout from Layouts

146

Lehekülg 150 / 707Editing

150

Lehekülg 151 / 707Editing

151

Lehekülg 153 / 707Printing

153

Adjusting Images

155

(Correct/Enhance

156

Images)

156

Images window

156

Click Exit

157

Click Red-Eye Correction

159

Click OK

159

Click Face Brightener

162

Click Face Sharpener

165

Enhance Images window

167

Click Digital Face Smoothing

168

See "

170

Correct/Enhance Images Window

174

Manual Tab

176

Resets all adjustments

177

Red-Eye Correction

178

(2) Toolbar

179

Easy-PhotoPrint EX

182

Print Area

184

(2) Preview Area

185

(1) Task Area

186

Click Start Search

189

Commercial No

191

C3: Inside the back cover

198

Photo Print Settings

199

Printing Vivid Photos

200

Reducing Photo Noise

201

Cropping Photos (Photo Print)

202

Advanced Guide

204

Printing an Index

206

Printing Photo Information

210

Saving Photos

211

Opening Saved Files

212

Other Settings

214

Changing Layout

215

Changing Background

218

When Image file Is Selected

219

Adding Photos

221

Swapping Positions of Photos

223

Replacing Photos

224

Cropping Photos

226

Framing Photos

227

Printing Dates on Photos

229

Attaching Comments to Photos

231

Adding Text to Photos

233

Lehekülg 234 / 707Saving

234

Setting Holidays

235

Setting Calendar Display

237

Library in Menu

239

Erinevad printimisviisid

240

Various Printing Methods

241

Printing with Easy Setup

242

Select the paper size

243

Complete the setup

243

Open the

245

Specify the print order

245

Setting the Stapling Margin

247

Execute Borderless Printing

249

Check the paper size

250

Fit-to-Page Printing

252

Scaled Printing

254

Page Layout Printing

257

Poster Printing

259

Booklet Printing

262

Duplex Printing

264

Stamp/Background Printing

266

Select a stamp

267

Set the stamp details

267

Registering a Stamp

269

Click Define Stamp

270

Save the stamp

270

Overwrite save the stamp

271

Click Select Background

273

Printing an Envelope

275

Set the custom paper size

279

Adjusting Brightness

280

Simulating an Illustration

280

Smoothing Jagged Outlines

280

Halftoning Method

281

Set grayscale printing

283

Specifying Color Correction

285

Color Management

287

Select the media type

288

Select color correction

288

Set the other items

289

Printing with ICC Profiles

290

Adjusting Color Balance

294

Adjusting Intensity

298

Adjusting Contrast

300

Set Monochrome Effects

303

Set Vivid Photo

305

Set Photo Optimizer PRO

308

Canon IJ Status Monitor

312

Canon IJ Preview

312

MA-6355-V1.00

313

Canon IJ Printer Driver

314

XPS Printer Driver

315

Maintenance Tab

317

Koopiate tegemine

322

ja mustvalge koopia

324

Ääristeta kopeerimine

325

Vajutage korduvalt nuppu

326

Piltide skannimine

330

Enne skannimist

332

Placing Documents

333

0.039 inches (1 mm)

334

Vajutage nuppu

336

MP Navigator EX 4.0 määramine

337

> Appendix: Various Scan

338

Using MP Navigator EX

339

Proovige skannida

341

Scan/Import Window

343

Let's Try Scanning

344

Starting MP Navigator EX

345

Easy Scanning with Auto Scan

347

Save the scanned images

349

Scanning Photos and Documents

350

Click Scan

351

Click Specify

354

Saving as PDF Files

356

Click Next

361

Easy Scanning with One-click

363

Click the corresponding icon

364

Start scanning

364

Searching Images

365

Remover

370

When you move a slider

373

Advanced

373

Categories

379

View & Use Window

380

Printing Documents

381

Sending via E-mail

381

Editing Files

381

Lehekülg 382 / 707Saving

382

Lehekülg 383 / 707Saving

383

Click Save

385

Creating/Editing PDF Files

386

Selected Pages

387

Click Print

390

Click Save as PDF file

397

Save All Pages

398

Related Topic

400

MP Navigator EX Screens

404

Navigation Mode Screen

405

Scan photos and documents

407

Preferences

407

(Switch Mode)

408

Show this window at startup

408

OCR Dialog Box

410

Thumbnail Window

414

Selected Images Area

414

Import window)

417

Save Dialog Box

424

Save as PDF file Dialog Box

425

PDF Settings Dialog Box

427

Hides all images

432

Create/Edit PDF file Window

434

Deletes the selected image

435

Cancels all the changes made

435

Displays the entire image

436

Print Document Dialog Box

437

Print Photo Dialog Box

439

Send via E-mail Dialog Box

441

Adjustment

445

Brightness

445

Contrast

445

(Rotate Left)

447

Enlarges the displayed image

448

Reduces the displayed image

448

One-click Mode Screen

450

Auto Scan Dialog Box

452

Defaults

454

Application Settings

458

Exif Settings Dialog Box

465

PDF Dialog Box

466

Mail Dialog Box

471

Custom Dialog Box

477

Preferences Dialog Box

481

General Tab

482

Lehekülg 483 / 707General Tab

483

Scan Settings

484

Save Settings

484

Advanced Mode

492

Auto Scan Mode

493

Scanning in Basic Mode

494

Start the application

496

Set Output Size

498

Scanning in Advanced Mode

499

Click Preview

500

Scanning in Auto Scan Mode

501

(Scanner Driver)

503

Scan Tab

506

Reducing dust and scratches

509

Correcting backlit images

510

Color Adjustment

511

Saturation

513

Color Balance

513

Cyan & Red

514

Magenta & Green

514

(Brightness/Contrast)

515

Adjusting Histogram

517

- All parts to the left of

518

- All parts to the right of

518

Moving the Mid-point Slider

519

Adjusting Tone Curve

520

Overexposure (Convex curve)

521

Underexposure (Concave curve)

521

Edit custom curve

522

Setting Threshold

523

Image Settings

524

Basic Mode Tab

525

In whole image view

526

Preview Area

529

Adjusting Cropping Frames

530

Advanced Mode Tab

532

(Whole Image)

535

(Clear)

535

(Move Image)

535

(Select All Frames)

535

Input Settings

538

Output Settings

540

Color Adjustment Buttons

547

Settings List

549

Auto Scan Mode Tab

550

Scanner Tab

553

Lehekülg 554 / 707Scanner Tab

554

Preview Tab

555

Lehekülg 556 / 707Preview Tab

556

Color Settings Tab

558

Resolution

560

Lehekülg 565 / 707Resolution

565

Lehekülg 566 / 707Resolution

566

File Formats

567

Color Matching

568

Muud skannimismeetodid

569

Scanning with WIA Driver

570

Canon (model name)

573

Hooldus

575

Seadme puhastamine

576

Puhastamine

577

Seadme välispinna puhastamine

578

Prindipea joondamine

580

joondamismärgiga (

582

Arvutist hooldamine

583

Cleaning the Print Heads

584

Check the results

585

Prepare the machine

586

Transmit the settings

587

Check the printed pattern

588

Print Alignment Value

590

Print a nozzle check pattern

591

Check the print result

591

Cleaning Inside the Machine

592

Seadme sätete muutmine

593

Prindisuvandite muutmine

594

Seadme toite haldamine

594

Seadme müra vähendamine

594

Seadme töörežiimi muutmine

594

Changing the Print Options

595

Set the necessary items

596

Delete the printing profile

597

Managing the Machine Power

599

Reducing the Machine Noise

600

Maintenance tab

601

Kui ilmneb tõrge

603

Kontroll 1: vajutage nuppu

604

Paberiummistused

605

Peata/Lähtesta (Stop/Reset)

606

Prindipea joondusmustri

607

Asetage alati automaatseks

607

Tõrkekood

608

Sisse (ON)

609

Seadistamise CD-ROM (Setup

610

Muudel juhtudel:

611

ja siis valige selle

612

Prinditulemus pole rahuldav

614

Tööd ei saa lõpuni printida

615

Prinditulemused puuduvad

616

Väljaprint on hägune

616

Värvid on valed

616

Valged triibud

616

Järgige jaotist

617

Puhastage kopeerimisalust

618

Värvid on hägused

619

Read on joondamata

620

Prinditud paber kooldub

621

Paber on määrdunud

622

Seadistamine arvuti abil

623

Paberi tagakülg on määrdunud

626

Värvid on ebaühtlased

628

Värvid on triibulised

628

Printimine ei alga

630

Kui säte on vale

631

Taasinstallige MP Drivers

631

Prevent loss of print data

631

Klõpsake siia:

634

Kontrollige, kas

635

märgutuli on kustunud

635

Stopp/Tühistus (Stop/Reset)

639

Muudel juhtudel

640

Kuvatakse nr 5100

641

Support

642

Muud tõrketeated

643

Windowsi kasutajatele

645

Atribuudid (Properties)

646

Problems with Scanning

647

Scanner Does Not Work

648

Screen Does Not Appear

650

Check: Specify the scan area

653

Slow Scanning Speed

656

Disconnect other devices

658

Drivers and MP Navigator EX

659

Software Problems

660

Scanned Image Does Not Open

664

MP Navigator EX Problems

665

Ettevaatust

670

Lehekülg 671 / 707KKK

671

Start printing

673

Scanner Driver Restrictions

674

Organizer

675

Lehekülg 676 / 707Lisa

676

Prindiala

677

Letter, Legal

679

Ümbrikud

680

Dokumendikaane äravõtmine

681

Dokumendikaane kinnitamine

681

Combine Documents

682

Selecting a print document

684

Display the print jobs

685

Delete the print jobs

685

MP Driversi uuendamine

686

When There is an Uninstaller

688

Installing the MP Drivers

691

Seadme transportimine

694

SEES (ON)

696

Settings on Print Server

698

Settings on Client PC

699

Add a printer

700

System as the Local Printer

701

Using Easy-PhotoPrint EX

703

Create Stickers

704

Scan with One-click

707

Canon MP280 Uživatelský manuál (732 strany)

Značka: Canon | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 14.00 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Dépannage

1

Présentation de la machine

2

Principaux composants

4

Face arrière

5

Vue de l'intérieur

5

Panneau de contrôle

6

Bouton [+]

7

(Entretien (Maintenance))

8

Nombre de copies

9

Codes d'erreur

10

Page 12 sur 732 pagesCopie

12

Copie de documents

13

Remarque

14

Lancez la copie

14

Couleur (Color)

15

Copie de photos

17

Reportez-vous à la section

20

Numérisation

21

NUMÉRISER (SCAN)

22

Impression de documents

24

Chargez le papier

25

Démarrez Solution Menu EX

25

Album Calendrier

28

Imp. présentation

28

Solution Menu EX

34

1. Démarrez Solution Menu EX

35

Easy-WebPrint EX

36

Chargement du papier

37

Chargement des originaux

37

1. Préparez le papier

38

Important

39

Chargement des enveloppes

41

Ouvrez le support papier

42

Types de support

44

Page 45 sur 732 pages

45

Formats

46

Page 47 sur 732 pages

47

Page 48 sur 732 pages

48

Types d'original

51

Procédures d'entretien

52

(A) Correct

56

Procédure de remplacement

62

Attention

63

Retirez la cartouche FINE

63

Page 73 sur 732 pagesAnnexe

73

Papiers militaires

74

Cartes d'immigration

74

Le papier est-il gondolé ?

76

Imprimez régulièrement

77

Dans ce cas

78

Utilisation de ce manuel

88

Utilisation du volet Contenu

89

Impression du manuel

91

Imprimer le document actuel

92

Imprimer Mon manuel

93

Cliquez sur

95

Entrez un mot clé

95

Affichez le document

97

Avertissement

99

Marques et licences

100

Haut de la page

101

Autres paramètres

102

Remarque

103

Important

104

Impression de photos

106

Sélection d'une photo

109

Sélection du papier

111

Impression

112

Création d'un album

114

Questions et réponses

115

Page 121 sur 732 pagesEdition

121

Page 122 sur 732 pagesEdition

122

Impression de calendriers

125

Page 132 sur 732 pagesEdition

132

Page 133 sur 732 pagesEdition

133

Page 142 sur 732 pagesEdition

142

Page 143 sur 732 pagesEdition

143

Impression de présentation

146

Page 153 sur 732 pagesEdition

153

Page 154 sur 732 pagesEdition

154

Ajustement des images

158

Cliquez sur Quitter

166

Onglet Auto

177

Onglet Manuel

179

(2) Barre d'outils

182

Barre d'outils

182

Page 192 sur 732 pages

192

Page 193 sur 732 pages

193

Page 194 sur 732 pages

194

Impression d'un index

211

(Paramètres) ou

214

Enregistrement des photos

216

Ajout de photos

226

Permutation des photos

228

Remplacement des photos

229

Découpage des photos

231

Encadrement des photos

232

Ajout de texte aux photos

238

Enregistrement

239

Définition des jours fériés

240

Impression mise en page

246

Impression recto/verso

246

Ouvrez la

247

Terminez la configuration

252

Impression proportionnée

260

Impression d'affiche

265

Impression de brochure

268

Enregistrez le cachet

276

Méthode de mise en page

279

Intensité

279

Réglage du contraste

286

Gestion des couleurs

293

Correction des couleurs

299

Réglage de la luminosité

303

Réglage de l'intensité

305

Pilote d'imprimante XPS

321

Onglet Entretien

321

Aperçu Canon IJ

321

MA-6356-V1.00

322

Rubrique connexe

323

Page 332 sur 732 pagesCopie

332

Copie sans bordure

336

Numérisation d'images

341

Avant de numériser

343

Mise en place des documents

344

Page 347 sur 732 pages

347

Page 348 sur 732 pages

348

> Annexe :

349

Comment numériser

352

Démarrage de MP Navigator EX

356

Cliquez sur Numériser

358

Cliquez sur Spécifier

365

Classement et tri des images

376

Recherche d'images

386

Cliquez sur Enregistrer

394

Utilisation

395

Modification de fichiers

406

Cliquez sur Enreg. en PDF

408

Cliquez sur OK

410

Écrans de MP Navigator EX

415

Écran du mode Navigation

416

Numériser auto

418

Photos/Documents (vitre)

418

(Changement de mode)

418

Boîte de dialogue Message

421

Boutons et paramètres

428

Documents)

432

Boîte de dialogue Enregistrer

436

Fenêtre Afficher et util

443

(Agrandir)

450

(Réduire)

450

(Plein écran)

450

(Mode Miniature)

450

Alimentation papier

451

Agrandir/Réduire

451

(Agrandir/Réduire)

451

Définir

456

Écran du mode Un clic

464

Un clic)

473

Informations de base

480

Informations avancées

480

Boîte de dialogue PDF

481

Numériser

484

Boîte de dialogue OCR

490

Boîte de dialogue Préférences

497

Onglet Général

498

Evénement

500

Navigator EX

504

(pilote du scanner)

510

Numérisation en Mode de base

513

Numérisation en Mode avancé

515

ScanGear (pilote du scanner)

524

Réglage des couleurs

528

Équilibre des couleurs

531

Modifier courbe personnalisée

539

Paramétrage du seuil

540

Paramètres d'entrée

541

Onglet Paramètres de couleur

541

Onglet Mode de base

542

Vue de l'image entière

546

Onglet Mode avancé

549

Paramètres de sortie

557

Paramètres d'image

560

(Histogramme)

566

Onglet Scanner

571

Onglet Aperçu

573

Onglet Numériser

575

Résolution

578

Formats de fichier

585

Correspondance des couleurs

587

Définissez les paramètres

589

Entretien

594

Nettoyage de la machine

595

Nettoyage

596

Vérifiez les résultats

604

Préparez la machine

605

Vérifiez les motifs imprimés

607

Enregistrez les paramètres

617

En cas d'erreur

623

Appuyez sur le bouton

626

Autres cas :

629

ALIMENTATION

630

CD-ROM d'installation

631

Dans les autres situations :

632

Le verso du papier est taché

635

Dépannage >

636

L'impression est floue

637

Traces blanches

637

Reportez-vous aux

638

Le papier est gondolé

643

Le papier est taché

644

Les couleurs sont striées

650

Propriétés

653

est-il éteint ?

657

Bourrages papier

660

Dans les autres situations

662

Autres messages d'erreur

665

Utilisateurs Windows

668

Annuler

669

Le scanner ne fonctionne pas

670

Drivers et MP Navigator EX

682

Problèmes logiciels

683

Fenêtre Corriger/

689

Attention

693

Forum aux questions

694

Lancez l'impression

696

Page 699 sur 732 pagesAnnexe

699

Zone d'impression

700

Zone imprimable

701

Lettre, Légal

702

Enveloppes

703

Mise à jour des MP Drivers

709

Supprimez l'imprimante

712

Installation des MP Drivers

714

Transport de la machine

717

MARCHE (ON)

719

Paramètres du PC client

724

Lancez l'Assistant

725

Si vous utilisez Windows 7 :

726

Création d'autocollants

729

Numériser en un clic

732

Canon MP280 Uživatelský manuál (720 strany)

Značka: Canon | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 12.83 MB |

Rumunština

Tabulka s obsahem

Ghid de bază

1

Depanare

1

Componentele principale

3

Vedere din spate

5

Panoul de operare

6

Butonul Negru

8

(Întreţinere)

8

Coduri de întreţinere

9

Coduri de eroare

10

Copierea

11

Copierea documentelor

12

Începeţi copierea

13

Culoare (Color)

14

Negru (Black)

15

Copierea fotografiilor

16

Consultaţi

19

Scanarea

20

SCANARE (SCAN)

21

Windows” din „

22

Imprimarea de pe computerul

23

Faceţi clic pe

24

Faceţi clic pe Select Paper

25

Faceţi clic pe Layout/Print

25

Faceţi clic pe Print

26

Crearea propriilor imprimări

27

Faceţi clic pe OK

29

Important

31

Solution Menu EX

33

Porniţi Solution Menu EX

34

Easy-WebPrint EX

35

Încărcarea hârtiei

36

Consultaţi Copierea

39

Încărcarea plicurilor

40

DUMNEAVOASTRĂ

41

Tip de suport

43

Pagina 44 din 720 pagini

44

Dimensiuni pagină

45

Pagina 46 din 720 pagini

46

Pagina 47 din 720 pagini

47

Tipuri de documente

50

Întreţinere de rutină

51

Înlocuirea unui cartuş FINE

61

Procedura de înlocuire

61

Atenţie

62

Instalaţi cartuşul FINE

63

Cu ecranul computerului

65

Pagina 72 din 720 paginiAnexă

72

Hârtia este ondulată?

74

Imprimaţi periodic!

76

În acest caz

77

Imprimare

78

Utilizarea panoului Cuprins

86

Imprimarea acestui manual

86

Fereastra Explanation

88

(My Manual)

91

Executaţi imprimarea

92

Avertisment

97

Mărci comerciale şi licenţe

98

Imprimare de pe un computer

99

Alte setări

100

Ce este Easy-PhotoPrint EX?

101

Important

102

Imprimarea fotografiilor

104

Cum imprim cu margini egale?

105

Ghid avansat

106

Selectarea unei fotografii

107

(Săgeată sus)

108

Selectarea hârtiei

109

Imprimarea

110

Crearea unui album

112

Întrebări şi răspunsuri

113

Crearea unui album >

114

Margins

115

Faceţi clic pe Edit

119

Salvarea

120

Faceţi clic pe Print

122

Imprimarea calendarelor

123

> Imprimarea calendarelor

125

Setarea sărbătorilor

126

Imprimarea autocolantelor

134

Aspectul imprimării

143

Ajustarea imaginilor

155

(Corectare/

156

Correct/Enhance Images

157

Faceţi clic pe Exit

157

OK care apare pe imagine

162

Corectarea manuală

165

Îmbunătăţirea manuală

168

Fila Auto

174

Fila Manual

176

Advanced

177

Brightness/Contrast

177

Defaults

177

Red-Eye Correction

178

(2) Bara de instrumente

179

Bara de instrumente

179

Zona Print

184

(2) Zona de examinare

185

(1) Zona de activităţi

186

Faceţi clic pe Start Search

189

Number of Results per Page

192

License Type

192

All types

192

Atribuire fără

192

> Din

197

Ce este „C1” sau „C4”?

199

Setări Photo Print

200

Pagina 203 din 720 pagini

203

Pagina 204 din 720 pagini

204

Imprimarea unui index

207

Preferences

210

Salvarea fotografiilor

212

Schimbarea aspectului

216

Schimbarea fundalului

218

Adăugarea fotografiilor

221

Înlocuirea fotografiilor

224

Trunchierea fotografiilor

226

Încadrarea fotografiilor

227

Setarea afişării calendarului

237

Diferite metode de imprimare

240

Deschideţi

242

Finalizarea configurării

246

Faceţi clic pe OK

250

Imprimarea cu scalare

254

Imprimarea posterelor

259

Imprimarea broşurilor

262

Imprimarea faţă-verso

264

Selectaţi o ştampilă

267

Înregistrarea unei ştampile

269

Salvaţi ştampila

270

Background

274

Imprimarea unui plic

275

Setaţi orientarea

276

Administrarea culorilor

287

Setaţi celelalte elemente

289

Imprimarea cu Profiluri ICC

290

Pentru date Adobe RGB:

292

Reglaţi echilibrul de culori

295

Reglarea luminozităţii

296

Reglarea intensităţii

298

Reglarea contrastului

300

Simularea unei ilustraţii

302

Setaţi Monochrome Effects

304

Setaţi Photo Optimizer PRO

309

Canon IJ Status Monitor

313

Canon IJ Preview

313

Subiect înrudit

315

Driver de imprimantă XPS

316

Fila Întreţinere

319

Efectuarea copiilor

324

Apăsaţi butonul

325

Copierea fără chenar

327

Întreţinere (Maintenance)

328

Scanarea imaginilor

332

Înaintea scanării

334

Aşezarea documentelor

335

Pagina 338 din 720 pagini

338

Pagina 339 din 720 pagini

339

Faceţi clic pe Preferences

341

Să încercăm să scanăm

343

Fereastra Scan/Import

345

Fereastra View & Use

345

Faceţi clic pe

347

Scanarea simplă cu Auto Scan

349

Salvaţi imaginile scanate

351

Faceţi clic pe Scan

353

Faceţi clic pe Specify

356

Faceţi clic pe Next

363

Scanarea simplă cu One-click

365

Iniţiere scanare

366

Căutarea imaginilor pierdute

367

Consultaţi „

368

Blemish Remover

372

Căutarea imaginilor

377

Custom Categories

381

Faceţi clic pe Save

385

Salvarea ca fişiere PDF

386

Imprimarea documentelor

391

Trimitere prin e-mail

395

Pagina 396 din 720 pagini

396

Editarea fişierelor

397

Caseta de dialog Preferences

406

Ecranul Mod navigare

407

Auto Scan

412

Setări şi butoane de operare

415

Fereastra de miniaturi

416

Zona de imagini selectate

416

Caseta de dialog Save

427

Caseta de dialog PDF Settings

430

Nume categorie

435

Fotografii: Portrait, Others

435

(Selected: n)

435

(Rotire la stânga)

438

(Mod miniatură)

439

Mărire/Micşorare

440

(Mărire/Micşorare)

440

Caseta de dialog Print Photo

442

Brightness

448

Contrast

448

Ecranul Mod One-click

453

Caseta de dialog Auto Scan

455

Application Settings

461

Basic Information

468

Advanced Information

468

Caseta de dialog PDF

469

Caseta de dialog Mail

475

Caseta de dialog OCR

478

Caseta de dialog Custom

481

Fila General

486

Scan Settings

488

Save Settings

488

Mod de bază

496

Mod scanare automată

497

(driver de scaner)

498

Porniţi aplicaţia

500

Scanarea în Modul de bază

501

Setaţi Output Size

502

Scanarea în Modul avansat

503

Faceţi clic pe Preview

504

Setaţi Destination

510

Reglare culori

516

Saturaţie

518

Echilibru culori

519

Luminozitate

521

Ajustarea histogramei

522

- Faceţi clic pe

524

Ajustarea curbei de tonuri

525

No correction (Fără corecţie)

526

Overexposure (Curbă convexă)

526

Underexposure (Curbă concavă)

526

Edit custom curve

527

Setarea pragului

528

Image Settings

529

Fila Basic Mode

530

În vizualizare de miniaturi

531

Zona de examinare

535

Fila Advanced Mode

537

(Miniatură)/

540

Input Settings

543

Output Settings

545

Data Size

547

Threshold Settings List

555

Fila Auto Scan Mode

556

Fila Scanner

559

Fila Preview

561

Dimensiunea standard

562

Fila Scan

563

Fila Color Settings

564

Monitor Gamma

565

Formate de fişier

566

Potrivire culori

566

Rezoluţie

570

(Imprimare)

571

Alte metode de scanare

576

Scanarea cu driverul WIA

577

Scanarea cu driverul WIA 1.0

578

Windows XP)

580

Tip imagine (Picture type)

581

Întreţinere

582

Curăţarea aparatului

583

Curăţare

584

Executaţi curăţarea

591

Verificaţi rezultatele

592

Transmiteţi setările

594

Verificaţi modelul imprimat

595

Salvaţi setările

605

Setaţi modul silenţios

608

Custom Settings

609

Dacă apare o eroare

611

Aparatul nu poate fi pornit

612

Pe LED apare un cod de eroare

613

Canon recomandă utilizarea

614

Dimensiunea

615

(Indicaţia LED-ului)

617

ACTIVARE (ON)

618

CD-ROM-ul de instalare (Setup

619

În alte cazuri:

620

Culorile sunt greşite

625

Culorile nu sunt clare

628

Liniile sunt aliniate greşit

630

Hârtia este pătată

632

(C) Latura de imprimare

633

Faceţi clic aici:

634

Hârtia este pătată pe verso

636

Culorile sunt neuniforme

638

Culorile prezintă dungi

638

Imprimarea nu începe

640

Canon XXX Printer

641

Driver de imprimantă

644

Verificarea 1: Este lampa

645

Blocaje de hârtie

648

În alte cazuri

650

Verificarea 1: Dacă lampa

652

Alte mesaje de eroare

653

Selectaţi Change

655

de la aparat

656

Probleme cu scanarea

658

Scanerul nu funcţionează

659

în unitatea de disc a

661

Viteză redusă de scanare

667

Probleme de software

671

- Microsoft Outlook

672

Probleme cu MP Navigator EX

676

Întrebări frecvente

682

Începeţi imprimarea

684

Organizer

686

> Anexă

687

Zonă de imprimare

688

Dimensiune

689

Zonă imprimabilă

689

Letter, Legal

690

Combine Documents

693

Executarea imprimării

695

tergeţi imprimanta

700

Subiecte înrudite

702

Transportul aparatului

705

ALIMENTARE (POWER)

707

este stinsă

707

Setaţi partajarea

710

Setări pe PC-ul client

712

Porniţi expertul

713

Adăugaţi o imprimantă

713

Dacă utilizaţi Windows 7:

714

Dacă utilizaţi Windows XP:

714

Porniţi Easy-PhotoPrint EX

716

Creaţi autocolante

717

Scanaţi documente mari

719

Další produkty a příručky pro Multifunkční zařízení Canon

Modely	Typ Dokumentu
LBP-850	Uživatelský manuál LBP-3500 Workhorse laser printer that outputs in A3 at ultra fast, 2 stránky
imageCLASS MF6595	Uživatelský manuál Starter Guide, 34 stránky
FAX B210c	Uživatelský manuál figure 2 - Piezas y Partes, 84 stránky
PIXMA MP600	Uživatelský manuál Start Here, 2 stránky
imageRUNNER 6000	Uživatelský manuál iR6000, 8 stránky
IMAGECLASS D460	Uživatelský manuál Canon IMAGECLASS D460 User manual [en] , 34 stránky
FY8-13FW-000DADF-A1	Uživatelský manuál Service Information, 3 stránky
C3200	Uživatelský manuál c3200 - Mash City Business Systems, 12 stránky
IMAGERUNNER 2016	Specifikace Canon IMAGERUNNER 2016 Specifications, 115 stránky
MultiPASSTM C50	Uživatelský manuál MultiPASSTM C50 MultiPASSTM Desktop Manager per, 194 stránky
MultiPASS C545	Uživatelský manuál Canon MultiPASS C545 User manual, 222 stránky
iR2870 Series	Uživatelský manuál Catálogo, 8 stránky
IMAGE RUNNER PRO 150+	Uživatelský manuál office solutions, 60 stránky
IMAGEPRESS C6010S	Uživatelský manuál EFI Canon imagePRESS 082611 ADS, 3 stránky
PIXMA MP450	Specifikace Canon PIXMA MP450 Specifications, 2 stránky
PIXMA MG8220	Uživatelský manuál PIXMA MG8220, 4 stránky
C3480I	Specifikace Canon C3480I Specifications, 476 stránky
PIXMA MP510	Servisní příručka Canon PIXMA MP510 Service manual, 68 stránky
TS-E 24mm 1:3.5 L	Specifikace Canon TS-E 24mm 1:3.5 L Specifications, 34 stránky
5570	Uživatelský manuál iR5570-6570 bro HiRes.qxd - Brochures, 8 stránky

Canon zařízení