Canon MAXIFY MB2020 manuály

Canon MAXIFY MB2020 Uživatelský manuál (919 strany)

Značka: Canon | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 12.76 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual en línea

1

Contenido

2

Léame primero

17

Consejos de búsqueda

23

OS X Mavericks v10.9

25

CREATIVE PARK

28

CREATIVE PARK PREMIUM

28

Conexión inalámbrica

31

USB Conexión

32

Al usar el servicio web

38

Nube Solución de problemas

41

Gestión de la aplicación

47

Eliminar aplicaciones

48

Ordenar aplicaciones

49

Seleccione Hecho (Done)

51

Ventanas de la Nube

55

(1) Área de visualización

56

(3) Botón Administr. (Manage)

56

Ordenador

61

(4) Área de visualización

79

(5) Área de menú

79

Si utiliza un PC

81

(4) Área de menú

85

(5) Área de avisos

87

(6) Área de información

87

(7) Área de navegación global

87

(8) Área de visualización

88

Procedimiento de impresión

90

Adición de una Impresora

93

Adición de usuarios

95

Importante

103

Cloud Print

108

Comprobación del entorno

110

Impresión con AirPrint

110

Tamaño de papel

112

Solutions

115

El documento no se imprime

121

Lista de zonas horarias

127

MAXIFY Printing Solutions

128

Impresión con Windows RT

129

Descripción del equipo

130

Guía de seguridad

131

Precauciones de seguridad

132

Usuarios en Argentina

134

Users in the U.S.A

134

Pre-Installation Requirements

135

Connection of the Equipment

135

Islandia y Liechtenstein)

136

Islàndia i Liechtenstein)

136

Environmental Information

137

Componentes principales

139

LCD y panel de control

139

Vista frontal

141

Advertencia

142

Vista posterior

143

Vista interior

144

Panel de control

145

Encendido del equipo

149

Apagado del equipo

149

Precaución

151

Cambio al modo de entrada

155

Pase al modo de entrada

157

Carga de papel/originales

158

Carga de papel

159

Carga de sobres

167

Tipos de soporte

171

Tamaños de página

171

Peso del papel

172

Límite de carga de papel

173

Área de impresión

176

Carta, Legal

179

Carga de originales

181

Datos de imagen imprimibles

190

Procedimiento de sustitución

193

Canon IJ Printer Utility

198

Mantenimiento

201

Desde el equipo

204

Desde el ordenador

204

Limpieza (Cleaning)

220

Tema relacionado

221

3 o 4 minutos en finalizar

225

Limpieza del equipo

229

10. Pulse el botón OK

236

IJ Printer Utility

247

Establezca el modo silencioso

247

Aplique la configuración

250

Configuración del fax

254

Conf. impres

258

Configuración de LAN

259

Config. usuario avanzada

264

Selección idioma

266

Actualizar firmware

267

Configuración de cassette

269

Restricciones operación

271

Restablecer configuración

272

Desactivar (Disable)

282

WPA2-PSK (AES)

282

Registrar los ajustes

283

IJ Network Tool

298

Menú Ayuda (Help)

302

LAN cableada (Wired LAN)

312

IP fija

313

Configuración: (Settings:)

319

Acerca de términos técnicos

320

Restricciones

320

¡Imprima periódicamente!

337

Especificaciones

341

Especificaciones de copia

342

Especificaciones de escaneado

342

Especificaciones de fax

342

Especificaciones de red

343

Otros SO compatibles

344

Capacidad de impresión móvil

344

Google Cloud Print

345

Imprimir desde e-mail

345

MAXIFY Cloud Link

345

Restricción de la operación

346

Impresión

353

Impresión desde un ordenador

354

(controlador de la impresora)

355

Seleccione el tipo de soporte

357

Métodos de impresión

362

(Reverse)

363

Invertir (Reverse)

363

3. Finalice la configuración

365

5. Finalice la configuración

367

Impresión a escala

368

Impresión de diseño de página

369

4. Finalice la configuración

370

Impresión a doble cara

371

Impresión en postales

374

Temas relacionados

381

Administración del color

382

Ajuste del balance del color

387

Ajuste del brillo

389

Ajuste de la intensidad

391

Ajuste del contraste

393

Apertura del diálogo Imprimir

397

Cuadro de diálogo Imprimir

399

Calidad y soporte

401

Opciones de color

402

Supplies...)

407

Pulse el botón Color

421

Realización de copias

435

3. Ampliación

439

Intensid. (Intensity)

440

Copia a doble cara

444

Girar (Rotate)

445

Reexplorar (Rescan)

445

1. Girar (Rotate)

453

Copia intercalada

455

Escaneado

457

Escaneado desde un ordenador

458

Escaneado con IJ Scan Utility

459

Integrar aplicaciones

460

Inicio de IJ Scan Utility

462

Escaneado de documentos

463

Escaneado de fotos

464

(Driver)

471

Haga clic en Aceptar (OK)

481

Haga clic en Foto (Photo)

483

Pantallas de IJ Scan Utility

485

Predeterminados (Defaults)

500

Instrucciones (Instructions)

516

Abre esta guía

516

(documento))

531

Pantalla Selección de red

543

Ventana Fusión de imágenes

548

(2) Barra de herramientas

550

(3) Área Vista de miniaturas

550

(4) Área de vista preliminar

550

Información útil al escanear

563

Marco de recorte inicial

564

Ajuste de un marco de recorte

564

Resolución

565

Formatos de datos

567

Guardar configuración (Save

591

Settings)

591

7. Haga clic en Aceptar (OK)

592

Funciones de fax

593

Configuración del equipo

594

Conexión básica

596

Conexión de varias líneas

597

Pulso rotativo (Rotary pulse)

600

Tonos (Touch tone)

600

Acerca del modo de recepción

602

Pulse el botón Atrás (Back)

605

Pulse el botón OK

605

Ajuste del horario de verano

607

Rellamada automática

617

Rellamada manual

618

Añada el destinatario

627

Registro de destinatarios

634

Escriba el nombre del grupo

641

Registre los miembros

641

Utility)

650

5. Haga clic en Aceptar (OK)

656

Recepción de faxes

662

Recepción en memoria

670

Recepción remota

677

Otras funciones de fax útiles

684

Uso de la línea de tonos

685

Resumen de informes y listas

700

Impresión de informe o lista

702

Errores al enviar un fax

703

Errores al recibir faxes

705

Solución de problemas

706

Otros problemas con la red

707

• Para la colocación:

710

Si no aparece el icono:

718

Si aparece el icono:

718

Si aparece el icono :

719

Si los SSID son diferentes:

720

Si los SSID son iguales:

720

WEP o WPA/WPA2)

726

(Enter Password)

728

Problemas al imprimir

735

No comienza la impresión

736

Atascos de papel

738

¿Está cargado el papel?

742

No se expulsa tinta

743

Comprobación

745

La impresión es borrosa

746

Los colores son incorrectos

746

Rayas blancas

747

Las líneas no están alineadas

749

El papel impreso se ondula

750

El papel queda manchado

751

Los colores son irregulares

756

Problemas con el fax

759

No se puede enviar un fax

760

¿Está encendido el equipo?

763

Problemas telefónicos

769

Problemas con el escaneado

770

Comprobación 1

772

Comprobación 2

772

Comprobación 3

772

Comprobación 4

772

Problemas con el equipo

789

Si se produce un error

799

Aparecerá un mensaje

799

7100 7200 7201 7202 7203 7204

812

7205

812

9000 9500

812

B202 B203 B204 B502 B503 B504

812

C000

812

Cierre la cubierta delantera

816

Pulse el botón OK del equipo

816

4. Tire del papel lentamente

819

Instale el depósito de tinta

835

No hay documento en el ADF

851

Canon MAXIFY MB2020 Uživatelský manuál (1175 strany)

Značka: Canon | Kategorie: Multifunkční zařízení | Velikost: 16.64 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual en línea

1

Contenido

2

Léame primero

19

• En Google Chrome

20

Cómo usar el manual en línea

21

Consejos de búsqueda

26

CREATIVE PARK

31

CREATIVE PARK PREMIUM

31

Conexión inalámbrica

34

USB Conexión

35

Al usar el servicio web

41

Nube Solución de problemas

44

Gestión de la aplicación

50

Eliminar aplicaciones

51

Ordenar aplicaciones

52

Seleccione Hecho (Done)

54

Ventanas de la Nube

58

(1) Área de visualización

59

(3) Botón Administr. (Manage)

59

Ordenador

64

(4) Área de visualización

82

(5) Área de menú

82

Si utiliza un PC

84

(4) Área de menú

88

(5) Área de avisos

90

(6) Área de información

90

(7) Área de navegación global

90

(8) Área de visualización

91

Procedimiento de impresión

93

Adición de una Impresora

96

Adición de usuarios

98

Importante

100

Cloud Print

111

Comprobación del entorno

113

Impresión con AirPrint

113

Tamaño de papel

115

Solutions

118

El documento no se imprime

124

Lista de zonas horarias

130

MAXIFY Printing Solutions

131

Impresión con Windows RT

132

Descripción del equipo

133

Guía de seguridad

134

Precauciones de seguridad

135

Usuarios en Argentina

137

Users in the U.S.A

137

Pre-Installation Requirements

138

Connection of the Equipment

138

Islandia y Liechtenstein)

139

Islàndia i Liechtenstein)

139

Environmental Information

140

Componentes principales

142

Vista frontal

144

Advertencia

145

Vista posterior

146

Vista interior

147

Panel de control

148

Encendido del equipo

152

Apagado del equipo

152

Cambio al modo de entrada

158

Pase al modo de entrada

160

Carga de papel/originales

161

Carga de papel

162

Carga de sobres

170

Tipos de soporte

174

Tamaños de página

174

Peso del papel

175

Límite de carga de papel

176

Área de impresión

179

Carta, Legal

182

Carga de originales

184

Datos de imagen imprimibles

193

Procedimiento de sustitución

196

Mantenimiento

204

Desde el equipo

207

Desde el ordenador

207

Limpieza (Cleaning)

223

Tema relacionado

224

(Print Alignment Value)

226

Limpieza del equipo

233

10. Pulse el botón OK

240

Aplique la configuración

255

Configuración del fax

259

Conf. impres

263

Configuración de LAN

264

Config. usuario avanzada

269

Selección idioma

271

Actualizar firmware

272

Configuración de cassette

274

Restricciones operación

276

Restablecer configuración

278

Desactivar (Disable)

288

WPA2-PSK (AES)

288

Registrar los ajustes

289

IJ Network Tool

304

Hex 10 dígitos 26 dígitos

308

LAN cableada (Wired LAN)

312

Compruebe el estado

316

1. Menú Archivo (File)

322

2. Menú Ver (View)

322

Menú Ayuda (Help)

324

Pantalla Configuración

325

Ficha LAN inalámbrica

326

Pantalla Buscar

329

3. Configurar (Set)

330

Pantalla Información WEP

331

Pantalla Información WPA/WPA2

332

Contraseña: (Passphrase:)

334

Ficha LAN cableada

336

Pantalla Información de red

338

Ficha Control de acceso

339

MAC accesible

343

Dirección IP: (IP Address:)

344

3. Comentario: (Comment:)

344

Pantalla Estado

351

Pantalla Mantenimiento

354

1. Unidad: (Drive:)

355

2. Actualizar (Update)

355

Pantalla Asociar puerto

357

Acerca de términos técnicos

359

Restricciones

359

Acerca del firewall

359

PC (My Computer))

361

¡Imprima periódicamente!

378

Especificaciones

382

Especificaciones de copia

383

Especificaciones de escaneado

383

Especificaciones de fax

383

Especificaciones de red

384

Otros SO compatibles

385

Capacidad de impresión móvil

385

Google Cloud Print

386

Imprimir desde e-mail

386

MAXIFY Cloud Link

386

Restricción de la operación

387

Impresión

400

Impresión desde un ordenador

401

(controlador de la impresora)

402

Métodos de impresión

408

Finalice la configuración

416

Impresión a escala

417

Impresión de diseño de página

420

Impresión de mosaico/póster

422

5. Finalice la configuración

423

Impresión en cuadernillo

425

Impresión a doble cara

427

Impresión manual a doble cara

428

Impresión de sellos y fondos

431

Impresión de un fondo

432

Temas relacionados

433

Registro de un sello

434

Registro de un fondo nuevo

438

Impresión en postales

443

Establecer... (Set...)

455

Administración del color

457

Impresión con perfiles ICC

460

Ajuste del contraste

463

Ajuste del balance del color

464

(controlador de impresora)

466

Ajuste el balance del color

468

Ajuste del brillo

470

Ajuste de la intensidad

472

Estado del monitor Canon IJ

484

Vista preliminar de Canon IJ

486

Commonly Used Settings)

495

Ficha Coincidencia (Matching)

501

Ficha Sello (Stamp)

512

Ficha Colocación (Placement)

513

Ficha Fondo (Background)

514

Head Alignment)

519

Canon IJ Vista preliminar

522

Instalación de los MP Drivers

537

Pulse el botón Color

545

Realización de copias

559

3. Ampliación

563

Intensid. (Intensity)

564

Copia a doble cara

568

Girar (Rotate)

569

Reexplorar (Rescan)

569

1. Girar (Rotate)

577

Copia intercalada

579

Escaneado

581

Escaneado desde un ordenador

582

Escaneado con IJ Scan Utility

583

Integrar aplicaciones

584

Inicio de IJ Scan Utility

586

Escaneado de documentos

587

Escaneado de fotos

588

Haga clic en Aceptar (OK)

606

Haga clic en Foto (Photo)

608

Pantallas de IJ Scan Utility

610

Instrucciones (Instructions)

657

Abre esta guía

657

Predeterminados (Defaults)

657

(documento))

658

Ventana Fusión de imágenes

673

(2) Barra de herramientas

675

(3) Área Vista de miniaturas

675

(4) Área de vista preliminar

675

(ScanGear)

678

Pantallas

679

Modo avanzado

680

(controlador de escáner)

681

Inicio desde una aplicación

682

Escaneado en Modo básico

683

Escaneado en Modo avanzado

686

Haga clic en Escanear (Scan)

693

Reducción de polvo y arañazos

697

Reducción del grano

697

Ninguno (None) Medio (Medium)

698

Ajuste de color

699

Antes Después

700

Saturación

701

Balance del color

702

Contraste

704

Ajuste del histograma

706

Ajuste de la curva de tonos

710

Configuración del umbral

713

Ficha Modo básico

714

Ficha Modo avanzado

714

(3) Área de vista preliminar

721

Configuración de entrada

730

Configuración de salida

733

Configuración de imagen

736

Botones de ajuste de color

741

Ficha Escáner

745

Ficha Vista preliminar

748

Ficha Escanear

750

Ficha Configuración de color

751

Marco de recorte inicial

756

Tipos de marcos de recorte

756

Ajuste de un marco de recorte

757

Información útil al escanear

762

Formatos de datos

766

Coincidencia de color

767

Otros métodos de escaneado

773

Settings)

806

7. Haga clic en Aceptar (OK)

807

Funciones de fax

808

Configuración del equipo

809

Conexión básica

811

Conexión de varias líneas

812

Pulso rotativo (Rotary pulse)

815

Tonos (Touch tone)

815

Acerca del modo de recepción

817

Pulse el botón Atrás (Back)

820

Pulse el botón OK

820

Ajuste del horario de verano

822

Rellamada automática

832

Rellamada manual

833

Añada el destinatario

842

Registro de destinatarios

849

Escriba el nombre del grupo

856

Registre los miembros

856

Utility)

865

Recepción de faxes

877

Recepción en memoria

885

Recepción remota

892

Otras funciones de fax útiles

899

Uso de la línea de tonos

900

Resumen de informes y listas

915

Impresión de informe o lista

917

Errores al enviar un fax

918

Errores al recibir faxes

920

Básico

921

Cómo cancelar la transmisión

924

(Windows XP)

930

• Windows XP:

932

• Windows 8.1/Windows 8:

932

• Windows 7:

932

• Windows Vista:

932

(controlador de fax)

937

Solución de problemas

942

Otros problemas con la red

943

Si no aparece el icono:

956

Si aparece el icono:

956

Si aparece el icono :

957

Si los SSID son diferentes:

958

Si los SSID son iguales:

958

WEP o WPA/WPA2)

964

(Enter Password)

966

Problemas al imprimir

973

No comienza la impresión

974

Atascos de papel

977

¿Está cargado el papel?

982

La impresión es borrosa

988

Los colores son incorrectos

988

Rayas blancas

989

Las líneas no están alineadas

991

El papel impreso se ondula

994

El papel queda manchado

995

Los colores son irregulares

1000

No se expulsa tinta

1002

Problemas con el escaneado

1003

Comprobación 1

1005

Comprobación 2

1005

Comprobación 3

1005

Comprobación 4

1005

Resolución

1010

Scan Utility

1012

Comprobación

1014

Problemas de software

1024

Problemas con el fax

1026

No se puede enviar un fax

1027

¿Está encendido el equipo?

1030

Problemas telefónicos

1036

Problemas con el equipo

1037

LCD y panel de control

1042

WebPrint EX

1049

Si se produce un error

1052

Aparecerá un mensaje

1052

Otros mensajes de error

1063

Precaución

1066

7100 7200 7201 7202 7203 7204

1068

7205

1068

9000 9500

1068

B202 B203 B204 B502 B503 B504

1068

C000

1068

Cierre la cubierta delantera

1072

Pulse el botón OK del equipo

1072

4. Tire del papel lentamente

1075

Instale el depósito de tinta

1091

No hay documento en el ADF

1107

Další produkty a příručky pro Multifunkční zařízení Canon

Modely	Typ Dokumentu
MF820Cdn	Rychlý návod Canon MF820Cdn Getting Started Guide, 48 stránky
iMAGERUNNER 2018i	Brožura Canon imageRUNNER 2018i Brochure, 8 stránky
CANOSCAN D660U	Uživatelský manuál Canon CanoScan D660U User's Manual, 43 stránky
BJC-610	Uživatelský manuál Canon BJC-610 User's Manual, 225 stránky
FaxPhone L120	Rychlý návod Canon FAXPHONE L120 Getting Started Guide, 11 stránky
MF8170c	Manuál s instrukcemi Canon MF8170c Instruction Guide, 8 stránky
C2225	Průvodce nastavením Canon C2225 Setup Guide, 80 stránky
700 Series	Uživatelský manuál Canon 700 Series User's Manual [bs] [hr] [sr] , 365 stránky
imageRUNNER 5070	Brožura Canon imageRUNNER 5070 Brochure, 8 stránky
imageRUNNER 3300E	Technický list Canon imageRUNNER 3300E Specification Sheet, 2 stránky
A2000	Uživatelský manuál Canon A2000 User's Manual, 37 stránky
C4580	Technický list Canon C4580 Specification Sheet, 4 stránky
C5235	Uživatelský manuál Canon C5235 Owner's Manual, 60 stránky
MAXIFY MB2320	Uživatelský manuál Canon MAXIFY MB2320 Manual for Mac, 952 stránky
imageRUNNER 2535	Uživatelská příručka Canon imageRUNNER 2535 Operation Guide, 23 stránky
imageCLASS MF4370dn	Uživatelský manuál Canon ImageCLASS MF4370DN User's Manual, 44 stránky
DR-4580U	Uživatelský manuál Canon DR-4580U Owner's Manual, 60 stránky
C7260	Uživatelský manuál Canon C7260 Owner's Manual, 76 stránky
imageRUNNER ADVANCE 8085	Technický list Canon imageRUNNER ADVANCE 8085 Specification Sheet, 5 stránky
IMAGEPASS-S2	Uživatelský manuál Canon IMAGEPASS-S2 User's Manual [et] , 8 stránky

Canon zařízení