Canon i-SENSYS MF5980dw Uživatelský manuál

Español Guía de instalación de controladores MF Las ilustraciones y pantallas utilizadas en este manual son las del modelo MF5980dw, a menos que se

9 7 Seleccione el dispositivo que desea instalar. (1) Seleccione el dispositivo. (2) Haga clic en [Siguiente]. (1)(2) Si no aparecen dispo

10 8 La instalación comenzará cuando se haga clic en [Inicio]. 9 Haga clic en [Salir]. Para conexión USB Para conexión de red A continuación, se in

11 11 Haga clic en [Salir]. 12 Compruebe que está seleccionado [ ] en [Instalar] y haga clic en [Siguiente]. 13 Reinicie el

12 En el caso de la conexión USB, conecte un cable USB tras reiniciar el ordenador. Consulte “Conexión mediante cable USB (únicamente cuando se conect

13 3 Cuando aparezca la siguiente pantalla, seleccione el método de conexión a un ordenador. Para conexión USB Para conexión de redHaga clic en [Sigu

14 5 Lea el contenido del Contrato de licencia y, a continuación, haga clic en [Sí]. 6 Haga clic en [Siguiente]. Aparecerá la

15 7 Seleccione el dispositivo que desea instalar. (1) Seleccione el dispositivo. (2) Haga clic en [Siguiente]. (1)(2) Si no aparecen disp

16 8 Seleccione la función que desea utilizar. (1) Seleccione la función que desea utilizar (controlador que desea instalar). (2) Haga clic en [Sig

17 NOTA Si marcó la casilla de verificación de [Usar como impresora compartida] o [Usar como Fax compartido]Podrá utilizar el siguiente procedimiento

18 11 Seleccione el dispositivo que desea convertir en la impresora predeterminada. (1) Seleccione el dispositivo que desea convertir en la impresora

1 Disco User Software CD-ROM Acerca de los controladores y el software Controladores MFControlador de impresora Podrá imprimir desde una aplic

19 13 Haga clic en [Salir]. Para conexión USB Para conexión de red A continuación, se iniciará la instalación de MF Toolbox. En cualquiera de los cas

20 15 Haga clic en [Salir]. Se instalará el software cuya casilla de verificación se marcó en el paso 4. Siga las instrucciones de la pant

21 17 Reinicie el ordenador. (1) Marque la casilla de verificación de [Reiniciar el equipo ahora (recomendado)]. (2) Haga clic en [Reiniciar].

22 Conexión mediante cable USB (únicamente cuando se conecte con USB) 1 Retire el tapón (A) del puerto USB de la máquina. Quite el tapón tiran

23 Comprobación de los resultados de la instalación Compruebe que los controladores MF y MF Toolbox están instalados correctamente. Verifique q

24 Instalación de los controladores MF a través de la red WSD Cuando utilice Windows Vista/7/Server 2008, podrá imprimir empleando el protocolo WSD

25 3 Haga clic en [Agregar una impresora local]. 4 Compruebe si [LPT1: (Puerto de impresora)] aparece en [Usar un puerto existente] y, a

26 6 Inserte el disco User Software CD-ROM. Cuando aparezca la siguiente pantalla, haga clic en [Salir]. Las opciones que se m

27 8 Abra la carpeta en la que se encuentra el controlador de impresora. • Para 32 bitsAbra [DRIVERS] -> [espanol] -> [32bit] -> [win2k_vi

28 10 Seleccione el controlador de impresora que está utilizando y, a continuación, haga clic en [Siguiente]. (1)(2) 11 Especifique un nomb

2 Selección del controlador que desea instalar Tras seleccionar el método de conexión entre la máquina y un ordenador, seleccione el controlador que

29 → Comenzará la instalación. Espere hasta que desaparezca la siguiente pantalla. Si aparece [Control de cuentas de usuario]Haga clic en [S

30 13 Haga clic en [Finalizar]. Si aparece [Establecer como impresora predeterminada], seleccione si desea utilizar o no la máquina como impresor

31 2 Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de la máquina y, a continuación, seleccione [Instalar] en el menú emergente. → E

32 Cómo utilizar la Ayuda en línea En la Ayuda en línea se incluyen todas las funciones del software de los controladores e información acerca de l

33 Apéndice Confirmación de la configuración de dirección IP NOTA • Si la máquina no está conectada a la red correctamenteNo se mostrará la

34 4 Pulse [ ] o [ ] para seleccionar las opciones que desea confirmar y, a continuación, pulse [OK]. IPv4 Dirección IP Máscara de subred Dire

35 4 Pulse [ ] o [ ] para seleccionar las opciones que desea confirmar y, a continuación, pulse [OK]. IPv6 Dirección de enlace Dirección sin

36 Cómo comprobar la versión de proceso de Windows Vista/7/Server 2008 1 Haga clic en [Panel de control] en el menú [Iniciar]. 2 Abra [Sistema

37 Desinstalación del software Si no necesita el controlador de impresora, el controlador del fax, el controlador del escáner o MF Toolbox, po

38 4 Haga clic en [Salir] (o [Reiniciar]). Para desinstalar MF Toolbox 1 En el menú [Iniciar], haga clic en [(Todos los) Programas]

3 5 Pulse [ ] o [ ] para seleccionar el controlador de impresora que está utilizando y, a continuación, pulse [OK]. Red FAX UFRII LT UFRII LT

USRM1-8785 (00) © CANON INC. 2011

4 Instalación del controlador/software El método de instalación diferirá en función del método de conexión o del entorno. Método de conexión Méto

5 Instalación de los controladores MF y MF Toolbox Si está utilizando el entorno IPv6, tal vez no pueda instalar los controladores o el software

6 2 Haga clic en [Instalación simple]. Para instalar el software siguiente y los manuales que no se pueden instalar con [Instalación simple], selecc

7 3 Cuando aparezca la siguiente pantalla, seleccione el método de conexión a un ordenador. Para conexión USB Para conexión de redHaga clic en [Sigui

8 5 Lea el contenido del Contrato de licencia y, a continuación, haga clic en [Sí]. 6 Haga clic en [Siguiente]. Aparecerá la s