Canon EF-S 18-135mm f3.5-5.6 IS STM Uživatelský manuál

EF-S18-135mm f/3.5-5.6 IS STMBedienungsanleitungGER

GER-9Bildstabilisator  Bei schwachem Licht, wie zum Beispiel in Räumen oder nachts im Freien.  An Orten, wo Aufnahmen mit Blitz untersagt sind, wie

GER-10Mit dem Zwischenring EF12 II oder EF25 II sind Vergrößerungsaufnahmen möglich. Dabei ergeben sich die folgenden Aufnahmedistanzen und Vergrößeru

GER-11* Gilt für 1/3-Blendenstufen. Bei 1/2-Blendenstufen ergibt sich f/22-38.  Entspricht 29-216 mm beim Kleinbildformat (35 mm).  Die Objektivläng

CT1-8582-001 0812Ni © CANON INC. 2012

GER-1Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie Canon mit dem Kauf dieses Produkts entgegengebracht haben.Das Canon EF-S18-135mm 1:3,5-5,6 IS STM ist

GER-2 Sicherheitsvorkehrungen  Schauen Sie niemals durch das Objektiv oder die Kamera direkt in die Sonne oder in helles Licht. Dies kann zu Erblindu

GER-3Bei der Aufnahme zu beachtenDas EF-S18-135mm 1:3,5-5,6 IS STM verwendet einen Schrittmotor zum Antrieb der Fokussierlinse. Der Motor steuert die

GER-4Fokus-Wahlschalter (→ 5)Fassung für Gegenlichtblende(→ 6)Montageindex (→ 5)Bildstabilisator-Ein/Aus-Schalter (→ 8)Kontakte (→ 5)Brennweitenring (

GER-5Anweisungen zum Ansetzen und Abnehmen des Objektivs entnehmen Sie bitte der Anleitung Ihrer Kamera.  Stellen Sie das Objektiv nach dem Abne

GER-6Zoomeinstellung4Drehen Sie zum Zoomen den Zoomring des Objektivs.  Wählen Sie die gewünschte Brennweite vor der Scharfeinstellung. Wenn Sie zunä

GER-7Verriegeln des Brennweitenrings5Der Brennweitenring lässt sich verriegeln und so das Objektiv in der jeweiligen kürzesten Ausfahrposition xieren

GER-8Der Bildstabilisator kann in beiden Scharfeinstell-Betriebsarten (AF und MF) verwendet werden.Diese Funktion bietet je nach Aufnahmesituation (z.