
64 • Yderligere informationer
Still-billedfunktioner (kort initialisering, etc.)
STILL IMG OPER./Still-billedfunktioner
Display setup (LCD lysstyrke, sprog, etc.)
DISPLAY SETUP
[BRIGHTNESS/LYSSTYRKE]:
Juster ( ) LCD skærmen lysstyrke med joysticket.
• Ændring af LCD skærmens lysstyrke påvirker ikke billedet i søgeren eller optagelserne.
[TV SCREEN/TV SKÆRM]:
Når den er indstillet til [ ON], vil videokameraets on-screen
informationer også fremkomme på et tilsluttet TV eller monitor.
[MARKERS/MARKERINGER]:
Du kan vise et gitter eller en horisontal linie i skærmens
centrum. Disse markeringer er tilgængelige i hvidt eller gråt. Benyt markeringerne som en
reference til at sikre at dit motiv er komponeret korrekt (lodret og/eller vandret).
• Anvendelse af markeringerne vil ikke påvirke optagelsen.
[DEMO MODE/DEMOMETODE]:
Demonstrationsmetoden viser videokameraets vigtigste
funktioner. Den starter automatisk, når videokameraet forsynes med strøm ved brug af den
kompakte strømforsyning, hvis du efterlader videokameraet tændt i mere end 5 minutter uden at
indsætte et optagelsesmedium.
• Demonstrationsmetoden afbrydes, når den først er begyndt, ved at trykke på en hvilken som
helst tast, slukke videokameraet eller indsætte en disk.
Menupunkt Indstillinger
PLAY
[ERASE ALL ORD/
SLETTE ALLE
OVERFØRSELSORDRER]
[NO/NEJ], [YES/JA]
z
57
[ERASE ALL IMAGES/
SLETTE ALLE BILLEDER]
[NO/NEJ], [YES/JA]
z
52
[INITIALIZE CARD/
INITIALISER KORT]
[INITIALIZE/INITIALISER], [COMPL.INIT./KOMPL.INIT.],
[CANCEL/ANNULLER]
z
56
Menupunkt Indstillinger
CAMERA PLAY
[BRIGHTNESS/LYSSTYRKE]
zzzz
–
[TV SCREEN/TV SKÆRM]
[ON]
, [ OFF]
zz
–––
[MARKERS/MARKERINGER]
[ OFF]
, [ LEVEL(WHT)]/NIVEAU(HVID),
[ LEVEL(GRY)/NIVEAU(GRÅ)],
[ GRID(WHT)/GITTER(HVID)],
[ GRID(GRY)/GITTER(GRÅ)]
zz
–––
[DATA CODE/DATAKODE] [ DATE/DATO], [ TIME/KLOKKESLÆT],
[ DATE & TIME/DATO & KLOKKESLÆT]
,
[ CAMERA DATA/KAMERADATA]
––
z
–33
[LANGUAGE/SPROG] [ ], [DEUTSCH], [ ],
[ENGLISH]
, [ESPAÑOL], [FRANÇAIS], [ITALIANO],
[MAGYAR], [MELAYU],
[POLSKI], [ ],
[TÜRKÇE], [ ],
[ ], [ ], [ ],
[ ], [ ], [ ],
[], [ ]
zzzz
21
[DEMO MODE/
DEMOMETODE]
[ON]
, [ OFF]
zz
–––
ROMAN
Komentáře k této Příručce