Canon LE-5W manuály

Canon LE-5W Uživatelský manuál (103 strany)

Značka: Canon | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.91 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Instrucciones de uso

1

Funciones y diseño

2

Contenido

3

Instrucciones de seguridad

5

Medidas de seguridad

6

ACCESIBLE

9

Liechtenstein)

9

Advertencia

10

Un uso seguro

15

Introducción

16

Contenido del paquete

17

Introducción 18

18

19 Introducción

19

Rejilla de entrada

19

Mando a distancia

20

Colocación de la pila

21

Software de terceros

22

Version 2

22

Exención de garantía

22

23 Introducción

23

En proyección

24

Operaciones básicas

25

Cómo encender el proyector

26

Ajustar el enfoque

26

Configurar el idioma

27

Cambiar la señal de entrada

27

Ajustar el volumen

28

Ocultar la imagen

29

Cómo apagar el proyector

29

En proyección 30

30

Colocación del proyector

31

En proyección 32

32

Conexión a un ordenador

33

En proyección 34

34

Cable de ordenador

34

(suministrado)

34

35 En proyección

35

Cable HDMI

35

(disponible en el mercado)

35

Cable USB

35

En proyección 36

36

Conexión de dispositivos HDMI

37

En proyección 38

38

Conexión a un altavoz externo

40

Insertar una tarjeta SD

41

En proyección 42

42

Dispositivo de

42

Configuración

43

Acerca de los menús

44

Pantalla principal

45

Proyección de fotos

49

Reproducción de música

49

Reproducción de vídeos

50

Proyección de documentos

50

Pantalla USB

53

Transferencia de archivos USB

55

Uso del menú Configuración

57

Menú Básico

58

Menú Básico Menú Avanzado

61

Menú Avanzado

62

Menú Ajustes de vídeos

65

Menú Ajustes de fotos

66

Menú Configuración de música

68

Repetir archivos de música

69

Menú Información

70

Menú Idioma

72

Bloqueo de clave

73

Ajuste de Imagen

75

Color de Pantalla Fase

79

Tamaño H. Invertir 3D

80

MENU > Configuración

82

Información

83

Ver contenido en 3D

84

Apéndice

86

Indicadores LED

87

Resolución de problemas

88

Sin imagen

89

Sin sonido

90

Imagen borrosa

90

La corriente se apaga

91

Apéndice 92

92

Cuidado y limpieza

93

Diagrama de temporización

94

95 Apéndice

95

Apéndice 96

96

97 Apéndice

97

Apéndice 98

98

Información de copyright

99

Árbol de menú en pantalla

100

Ajuste del menú Configuración

101

Contraportada

103

Canon LE-5W Uživatelský manuál (103 strany)

Značka: Canon | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.51 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

Käyttöopas

1

Ominaisuudet ja muotoilu

2

Sisällysluettelo

3

Turvallisuusohjeet

5

Turvatoimet

6

Virtajohtovaatimus

9

Varoitus

10

Turvallinen käyttö

15

Johdanto

16

Paketin sisältö

17

Projektorin osien nimet

18

19 Johdanto

19

Ilmanottoaukk

19

Kaukosäädin

20

Kaukosäätimen toiminta-alue

21

Paristojen asentaminen

21

Version 2

22

Takuun vastuuvapauslauseke

22

23 Johdanto

23

Projisoi

24

Perustoiminnot

25

Projektorin käynnistys

26

Tarkennuksen säätäminen

26

Kielen asetus

27

Tulosignaalin kytkeminen

27

Äänenvoimakkuuden säätö

28

Kuvan kätkeminen

29

Projektorin sammuttaminen

29

Projisoi 30

30

Kuvan koon säätäminen

31

Kuvan korkeuden säätäminen

32

Tietokoneeseen liittäminen

33

Projisoi 34

34

35 Projisoi

35

HDMI-kaapeli

35

(saatavilla kaupoista)

35

USB-kaapeli

35

Projisoi 36

36

Videolaitteeseen liittäminen

37

Projisoi 38

38

Projisoi 40

40

Audiokaapeli

40

(saatavilla

40

Valikkotoiminto asetukset 46

46

USB-asemalla ja SD-kortilla

47

Valikkotoiminto asetukset 48

48

Valokuvien projisointi

49

Musiikin toistaminen

50

Videoiden toistaminen

50

Asiakirjojen projisointi

51

Valikkotoiminto asetukset 52

52

USB-virtautuksen käyttö

53

Valikkotoiminto asetukset 54

54

USB tiedostonsiirto

55

Valikkotoiminto asetukset 56

56

Asetusvalikon käyttäminen

57

Perus valikko

58

Näytetyn ruudun valinta, kun

61

Projektorin käyttö korkealla

61

Edistynyt valikko

62

Videotiedoston toistoalueen

64

Videoiden asetukset valikko

65

Valokuva-asetukset valikko

66

Musiikkiasetukset valikko

68

Toistaa musiikkitiedostoja

69

Tietoja valikko

70

Kieli valikko

72

Näppäinlukitus

73

Ruutunäytön (OSD) käyttö

74

Kuvan säätö

75

Kuvan kuvasuhteen valinta

78

Tulosignaalin synkronoinnin

79

H.-koko 3D-käännös

80

Keystone LED-tila

81

HDMI-tasoalue Asetukset

82

MENU > Tietoja

83

3D-sisällön katselu

84

85 Valikkotoiminto asetukset

85

Liite 86

86

LED-merkkivalot

87

Vianetsintä

88

Ei kuvaa

89

Ei ääntä

90

Sumea kuva

90

Kuva ei näy kunnolla

91

Virta sammuu

91

Kaukosäädin ei toimi

92

Huolto ja puhdistus

93

Aikakaavio

94

95 Liite

95

Liite 96

96

Projektorin tekniset tiedot

97

Liite 98

98

Tekijänoikeustiedot

99

Ruutuvalikon puu

100

Asetusvalikon määritykset

101

Takakansi

103

Canon LE-5W Uživatelský manuál (102 strany)

Značka: Canon | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.50 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

Gebruikershandleiding

1

Kenmerken en design

2

Menufunctie

3

Veiligheidsinstructies

5

WAARSCHUWING:

6

Liechtenstein)

9

Waarschuwing

10

Voor veilig gebruik

15

Introductie

16

Inhoud van de verpakking

17

Onderdelen van de projector

18

19 Introductie

19

Luchtinlaat in

19

Afstandsbediening

20

De batterijen plaatsen

21

Software van derden

22

License Version 2

22

Garantiebeperkingen

22

23 Introductie

23

Projecteren

24

Basale handelingen

25

De projector inschakelen

26

De focus aanpassen

26

De taal instellen

27

Volume aanpassen

28

Het beeld verbergen

29

De projector uitschakelen

29

Projecteren 30

30

De projector positioneren

31

De beeldhoogte aanpassen

32

Aansluiten op een computer

33

Projecteren 34

34

Verbinden met de hdmi-ingang

35

Projecteren 36

36

Videoapparatuur aansluiten

37

Projecteren 38

38

Een videoapparaat aansluiten

39

Projecteren 40

40

Audiokabel

40

(verkrijgbaar in

40

Externe geheugen aansluiten

41

Projecteren 42

42

Usb-opslagapparaat

42

(verkrijgbaar in de

42

Info over de menu's

44

Beginscherm

45

Menufunctie instellingen 46

46

47 Menufunctie instellingen

47

Menufunctie instellingen 48

48

Foto's projecteren

49

Muziek afspelen

49

Video's afspelen

50

Documenten projecteren

50

51 Menufunctie instellingen

51

Menufunctie instellingen 52

52

USB-streaming gebruiken

53

Bestandsoverdracht via USB

54

55 Menufunctie instellingen

55

Menufunctie instellingen 56

56

Standaard-menu

57

Menufunctie instellingen 60

60

Geavanceerd-menu

61

63 Menufunctie instellingen

63

Video-instellingen-menu

64

Foto-instellingen-menu

65

Muziekinstellingen-menu

67

Muziekbestanden herhalen

68

Informatie-menu

69

Taal-menu

71

Toetsblokkering

72

73 Menufunctie instellingen

73

Beeldaanpassing

74

Beeldverhouding

77

Schermkleur Fase

78

De projectiebreedte van het

79

3D-beelden aanpassen

79

Keystone LED-modus

80

MENU > Instellingen

81

Informatie

82

3D-content bekijken

83

Menufunctie instellingen 84

84

Appendix

85

LED-indicatoren

86

Problemen oplossen

87

Geen beeld

88

Geen geluid

89

Beeld is vaag

89

Apparaat wordt uitgeschakeld

90

91 Appendix

91

Onderhoud en reiniging

92

Timingdiagram

93

Appendix 94

94

95 Appendix

95

Projectorspecificaties

96

97 Appendix

97

Copyrightinformatie

98

Schermmenustructuur

99

Standaard

100

Geavanceerd

100

Achterzijde omslag

102

Canon LE-5W Uživatelský manuál (104 strany)

Značka: Canon | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.52 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

Manual do utilizador

1

Funcionalidades e design

2

Tabela de conteúdos

3

Instruções de segurança

5

Precauções de segurança

6

Precauções no Uso

10

Precauções para Instalação

12

Precaução

13

Para Utilização Segura

15

Introdução

16

Conteúdo da embalagem

17

Nomes das peças do projector

18

19 Introdução

19

Ranhura de admissão

19

Telecomando

20

Instalar as pilhas

21

Software de terceiros

22

License Version 2

22

23 Introdução

23

Projectar

24

Operações básicas

25

Ligar o projector

26

Ajustar a focagem

26

Configurar o idioma

27

Alteração do sinal de entrada

27

Ajustar o volume

28

Ocultar a imagem

29

Desligar o projector

29

Projectar 30

30

Posicionar o projector

31

Ajustar a altura da imagem

32

Ligação a um computador

33

Projectar 34

34

35 Projectar

35

Cabo HDMI

35

(disponível comercialmente)

35

Cabo USB

35

Projectar 36

36

Ligação de dispositivos vídeo

37

Ligação a dispositivos HDMI

38

39 Projectar

39

Ligar a um dispositivo Vídeo

40

Ligar um altifalante externo

41

Ligar memória externa

42

43 Projectar

43

Dispositivo de

43

Função do

44

Acerca dos menus

45

Ecrã principal

46

47 Função do menu definições

47

Unidade USB e cartão SD

48

49 Função do menu definições

49

Projectar fotos

50

Reproduzir música

51

Reproduzir vídeos

51

Projectar documentos

52

53 Função do menu definições

53

Ecrã USB

54

55 Função do menu definições

55

Função do menu definições 56

56

57 Função do menu definições

57

Função do menu definições 58

58

Menu Básico

59

Menu Básico Menu Avançado

62

Menu Avançado

63

Regressar às predefinições

65

Menu Definições de Vídeos

66

Menu Definições de Fotos

67

Menu Definições de Música

69

Repetir ficheiros de música

70

Menu Informações

71

Menu Idioma

73

Bloqueio de chave

74

Usar a Exibição no Ecrã (OSD)

75

Ajuste Imagem

76

79 Função do menu definições

79

Cor do ecrã Fase

80

Tamanho H. Inverter 3D

81

Distorção Modo LED

82

MENU > Configuração

83

Informações

84

Ver conteúdos 3D

85

Função do menu definições 86

86

Apêndice

87

Indicadores LED

88

Resolução de Problemas

89

Sem imagem

90

Imagem desfocada

91

O projector encerra-se

92

O telecomando não funciona

93

Cuidados e Limpeza

94

Tabela de tempos

95

Apêndice 96

96

97 Apêndice

97

Especificações do projector

98

99 Apêndice

99

Notas sobre direitos de autor

100

Marcas registadas

100

Esquema de menu no ecrã

101

Avançado

102

Contracapa

104

Canon LE-5W Uživatelský manuál (102 strany)

Značka: Canon | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.88 MB |

Tabulka s obsahem

Brugervejledningen

1

Funktioner og design

2

Indholdsfortegnelse

3

Sikkerhedsvejledninger

5

Sikkerhedsforholdsregler

6

FRA LOFTET

6

Krav til elledningen

9

Advarsel

10

Forsigtig

13

For sikker brug

15

Introduktion

16

Pakkens indhold

17

Navne på projektorens dele

18

Kontrolpanel og indikatorer

19

Fjernbetjening

20

Installation af batterierne

21

Tredjeparts software

22

Version 2

22

Garantifralæggelse

22

23 Introduktion

23

Projicering

24

Grundlæggende betjening

25

Sådan tændes for projektoren

26

Justering af fokus

26

Indstilling af sproget

27

Justering af lydstyrken

28

Sådan skjules billedet

29

Sådan slukkes for projektoren

29

Projicering 30

30

Placering af projektoren

31

Justering af billedhøjden

32

Tilslutning til en computer

33

Projicering 34

34

35 Projicering

35

HDMI-kabel

35

(fås i handelen)

35

USB-kabel

35

Projicering 36

36

Tilslutning til videoenheder

37

Projicering 38

38

Lydkabel

38

Tilslutning til en videoenhed

39

Projicering 40

40

Indsætning af et SD-kort

41

Projicering 42

42

USB-lagerenhed

42

Menufunktion

43

Om menuerne

44

Skærmbilledet Hjem

45

Menufunktion indstillinger 46

46

USB drev og SD-kort

47

Menufunktion indstillinger 48

48

Projicering af fotografier

49

Afspilning af musik

49

Afspilning af videoer

50

Projicering af dokumenter

50

51 Menufunktion indstillinger

51

Menufunktion indstillinger 52

52

Sådan bruges USB-strømning

53

USB Filoverførsel

54

55 Menufunktion indstillinger

55

Sådan bruges menuen Opsætning

56

Menuen Grundlæggende

57

Menufunktion indstillinger 60

60

Menuen Avanceret

61

63 Menufunktion indstillinger

63

Menuen Videoindstillinger

64

Menuen Billedindstillinger

65

Menuen Musikindstillinger

67

Gentagelse af musikfiler

68

Menuen Information

69

Menuen Sprog

71

Tastaturlås

72

73 Menufunktion indstillinger

73

Billedjustering

74

77 Menufunktion indstillinger

77

Skærmfarve Fase

78

H. stør. 3D spejlvending

79

Keystone LED-tilstand

80

HDMI-niveauområde Opsætning

81

Information

82

Sådan ser du 3D-indhold

83

Menufunktion indstillinger 84

84

Tillæg 85

85

LED-indikatorer

86

Fejlfinding

87

Intet billede

88

Ingen lyd

89

Uklart billede

89

Billedet vises ikke korrekt

90

Strømmen afbrydes

90

91 Tillæg

91

Vedligeholdelse og rengøring

92

Timing-tabel

93

Tillæg 94

94

95 Tillæg

95

Specifikationer for projektor

96

97 Tillæg

97

Oplysninger om copyrights

98

Skærmens menutræ

99

Grundlæggende

100

Avanceret

100

Další produkty a příručky pro Televizory a monitory Canon

Modely	Typ Dokumentu
LX-MU500Z	Uživatelský manuál Canon LX-MU500Z Руководство пользователя [da] [et] [sv] , 73 stránky
Cannon EOS 500 D	Uživatelský manuál Canon Cannon EOS 500 D User's Manual, 5 stránky
LIDE200	Uživatelský manuál CanoScan LiDE 200 On line handleiding, 282 stránky
DIGITAL IXUS 50	Uživatelský manuál 2 Wählen Sie mit der Taste, 196 stránky
PowerShot A720 IS	Uživatelský manuál Canon PowerShot A720 IS Manuale utente, 206 stránky
Powershot A650 IS	Uživatelský manuál Canon Powershot A650 IS Manual de usuario, 213 stránky
PowerShot A95	Uživatelský manuál Guía del usuario de la cámara, 162 stránky
PowerShot A590 IS	Uživatelský manuál Canon PowerShot A590 IS Manual de usuario, 207 stránky
Powershot S80	Uživatelský manuál Canon Powershot S80 Manual de usuario, 154 stránky
PowerShot SX1 IS	Uživatelský manuál Introducción - Canon Europe, 304 stránky
EOS 500D	Uživatelský manuál MANUALE DI ISTRUZIONI ITALIANO, 228 stránky
IXUS 310 HS	Uživatelský manuál Canon IXUS 310 HS Manual de usuario, 208 stránky
PowerShot A510	Uživatelský manuál Canon PowerShot A510 Manual de usuario, 162 stránky
PowerShot A490	Uživatelský manuál Canon PowerShot A490 Manuale utente, 131 stránky
PowerShot A30	Uživatelský manuál Canon PowerShot A30 Manuale utente, 183 stránky
IXUS 125 HS	Uživatelský manuál Canon IXUS 125 HS Benutzerhandbuch, 89 stránky
PowerShot A520	Uživatelský manuál Guida dell`utente della fotocamera [en] , 162 stránky
PowerShot SX510 HS	Uživatelský manuál Canon PowerShot SX510 HS Manual de usuario, 167 stránky
PowerShot SX110 IS	Uživatelský manuál Guía de inicio, 217 stránky
POWERSHOT A810	Uživatelský manuál Canon POWERSHOT A810 Manual de usuario, 192 stránky

Canon zařízení