Canon LV-7105 Uživatelský manuál

DDeutschMultimedia-ProjektorBedienungsanleitungLV-7105

10VORBEREITUNGENBringen Sie für den Transport des Projektors den Objektivdeckel an und stellen Sie die Füße ganz zurück, umden Projektor vor Beschädig

11COMPUTER INS – VIDEOCOMPUTERCONTROL PORTRESETAUDIOINAVY – Pb/Cb – Pr/CrAUDIO OUTVIDEOANSCHLUSS DES PROJEKTORSPROJEKTORANSCHLUSSBUCHSENSchließe

12ANSCHLUSS DES PROJEKTORSANSCHLUSS VON VIDEOGERÄTENCOMPUTER INS – VIDEOCOMPUTERCONTROL PORTRESETAUDIOINAVY – Pb/Cb – Pr/CrAUDIO OUTVIDEOVideoqu

13ANSCHLUSS DES PROJEKTORSCOMPUTER INS – VIDEOCOMPUTERCONTROL PORTRESETAUDIOINAVY – Pb/Cb – Pr/CrAUDIO OUTVIDEO13”-Bildschirm (640 x 480)16”-Bil

14VOLUMEPOWERD.ZOOMKEYSTONEVIDEOMENUMUTEP-TIMERNO SHOWFREEZEAUTO IMAGENORMALCOMPUTERVOR DER INBETRIEBNAHMEFUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNGMit dieser Taste

15VOR DER INBETRIEBNAHMEVOLUMEPOWERD.ZOOMKEYSTONEVIDEOMENUMUTEP-TIMERNO SHOWFREEZEAUTO IMAGENORMALCOMPUTERMUTE-TasteZum Abschalten derTonwiedergabe (S

16WIDETELEPOWER MENUMODENORMALLAMPREPLACEWARNINGTEMP.READYLAMPVOR DER INBETRIEBNAHMEBEDIENUNGSELEMENTE UND ANZEIGEN AN DER PROJEKTOROBERSEITEDiese Tas

17VOR DER INBETRIEBNAHMEBedienung der BildschirmmenüsBildschirmmenüsAnzeige des BildschirmmenüsDrücken Sie die MENU-Taste, um das Bildschirmmenü(Menül

18VOR DER INBETRIEBNAHMEMenüleisteSYSTEM-MenüZum Einstellendes Computer-systems. (Siehe Seite 22.)BILD-MenüFür die Einstellung desComputerbildes(Feins

19GRUNDBEDIENUNGEinschalten des ProjektorsSchließen Sie das Netzkabel des Projektors an einer Steckdosean. Die LAMP-Anzeige leuchtet rot und die READY

2Lesen Sie bitte zur Vermeidung von Fehlbedienungen vor der Inbetriebnahme dieses Projektors dieseBedienungsanleitung sorgfältig durch. Dieser Projek

20GRUNDBEDIENUNGBILDEINSTELLUNGENKorrektur der Trapezverzerrung1Drücken Sie die KEYSYONE-Taste ▲/▼ der Fernbedienungoder stellen Sie im SCREEN-Menü “T

21GRUNDBEDIENUNGDrücken Sie zum Einstellen des Lautstärkepegels dieVOLUME-Tasten (+/–) der Fernbedienung. Auf dem Bildschirmwird für einige Sekunden d

22COMPUTERBETRIEBSARTEINSTELLEN DER COMPUTERBETRIEBSARTEinstellung mit Hilfe des MenüsBei der Einstellung der Computerbetriebsart erscheint dieAnzeige

23COMPUTERBETRIEBSARTKompatible ComputerGrundsätzlich ist dieser Projektor in der Lage die Signale von allen Computern mit den erwähnten Vertikal- und

24COMPUTERBETRIEBSARTPC-EINSTELLUNGDieser Projektor ist in der Lage die Signale von den meisten auf dem Markt befindlichen Computern richtig zuerfasse

25COMPUTERBETRIEBSARTDie Einstelltastezum Einstellender Bildauflösungdrücken.Gesamtzahl der Vertikalzeilen. Stellen Sie die Zahl das Bild IhresCompute

26COMPUTERBETRIEBSARTManuelle BildeinstellungAusschalten desBildeinstellmenüsStellen Sie den Pfeil aufden Gegenstand unddrücken Sie dieZeigertaste rec

27COMPUTERBETRIEBSARTMit der Auto-Bildeinstellfunktion werden die Feinsynchronisierung,die Anzahl Bildpunkte und die Bildposition automatischeingestel

28COMPUTERBETRIEBSARTBILDFORMATEINSTELLUNGDieser Projektor ist mit einer Bildformatfunktion ausgerüstet, mit welcher ein gewünschtes Bildformat einges

29VIDEOBETRIEBSARTDrücken Sie die MENU-Taste, um das Bildschirmmenüanzuzeigen. Stellen Sie den Pfeil mit den Zeigertastenlinks/rechts auf das Symbol V

3WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHERHEITLesen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Gerätes alleSicherheits- und Bedienungsanweisungen sorgfältig durch.Bewahren

30VIDEOBETRIEBSARTEINSTELLEN DES FARBSYSTEMSDrücken Sie die MENU-Taste, um das Bildschirmmenüanzuzeigen. Stellen Sie den Pfeil mit den Zeigertasten li

31VIDEOBETRIEBSARTBILDEINSTELLUNGDie einzelnen Tasten haben die folgenden Funktionen.Drücken Sie die MENU-Taste, um das Bildschirmmenüanzuzeigen. Stel

32ANDERE EINSTELLUNGENEINSTELLMENÜDrücken Sie die MENU-Taste, um das Bildschirmmenüanzuzeigen. Stellen Sie den Zeiger mit den Zeigertastenlinks/rechts

Die Lampenbetriebszeitfunktion ist zum Zurückstellen desLampenbetriebszeittimers. Wenn die Projektionslampe ersetzt wird,muß der Betriebszeittimer mit

34ANHANGZeigertasteBEDIENUNG DER KABELLOSEN MAUSInstallationDie kabellose Fernbedienung dient nicht nur zur Bedienung des Projektors, sie läßt auch al

35ANHANGReinigen des ProjektionsobjektivesBefeuchten Sie ein weiches trockenes Tuch mit etwas Objektivreinigungsmittel. Verwenden Sie nicht zu vielRei

36ANHANGAustausch der LampeWenn die normale Lebensdauer der Lampe erreicht ist, leuchtet die Lampenaustauschanzeige gelb und dieBildwiedergabe wird du

37ANHANGFEHLERSUCHEÜberprüfen Sie bei einem autretenden Problem zuerst, ob Sie die Störung anhand der nachstehendenFehlersuchtabelle beheben können, b

38Dieses Symbol auf dem Modellschild bedeutet, daß das Gerät bei UnderwritersLaboratories Inc. aufgelistet ist. Das Gerät erfüllt die striktenSicherhe

39ANHANG0,7”-Aktivmatrix-LCD, 3 LCDTECHNISCHE DATENMultimedia-Projektor 2,8 kg189mm x 75,5mm x 310,8mm (einstellbare Füße und Objektiv nicht eingeschl

4ERFÜLLUNG VON BESTIMMUNGENBestimmung der Bundeskommission zur KommunikationDieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwertbestimmungen für Digi

1AA6P1P2744-- (MP6PA-D)©CANON INC. 2001YT1-3312-000PRINTED IN JAPANCANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, JapanCANON U.S.A.,

5INHALTSVERZEICHNISWARENZEICHEN● Apple Macintosh und PowerBook sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc.● IBM und PS/2 sind eingetragene

6BESONDERHEITEN UND DESIGNDieser Multimedia-Projektor wurde zur Gewährleistung einer kompakten Bauweise, einer langen Lebensdauerund eines hohen Bedie

7VORBEREITUNGENBEZEICHNUNG DER EINZELNEN TEILEDiese Lufteinlaßöffnungendürfen nicht abgedecktwerden.UnterseiteRückseiteVorderseiteDer Projektor ist mi

AUFSTELLUNG DES PROJEKTORS8VORBEREITUNGENDer Projektor ist für den Betrieb mit Netzspannungen von100-120 oder 200-240V geeignet. Die richtigeEingangss

9VORBEREITUNGENPositionieren des projektors● Der Projektor ist für die Projektion auf eine flacheWand/Leinwand vorgesehen.● Der Projektor kann in eine